Go Page #4
- Year:
- 2001
- 122 min
- 178 Views
but l got scared after l met her.
l never met a Japanese
Always got tripped up.
l told her l was a
Japanese-born Korean.
And?
Scary.
No way.
Sometimes l wish my skin was green.
That way l'd always know l'm Korean.
They'd stay away from
the ''scary'' guy.
l sometimes wish l had a
more stupid uniform.
A sailor suit or leotards.
People wouldn't ask for directions.
Gotta go.
Yep.
Good luck.
lf you're a good guy,
they'll come.
Don't worry.
Get some chicks sometime.
Stationed over there.
Hello.
Could you please
come to pick me up?
Been a while
since you been this drunk.
l'm sorry.
Lucky night?
The opposite.
What?
First,
another exchange counter went under.
Second,
l got a call from North Korea.
And?
Tae-Hyun died.
Tae-Hyun was my dad's brother.
ln other words, my uncle.
He went back to North Korea
in the 50s.
Never was able to meet him.
When my dad became South Korean,
the letters came to a halt.
He was good at painting.
When we were kids,
he painted sunrises,
on the bow of a fishing boat.
Three days later,
the boat hit a storm.
When everyone lost hope,
it came back the next day.
After that he became
a famous painter.
He'd paint on the boat
and get food for it.
Yeah,
We ate crab for the first time.
So delicious we cried.
Yeah,
Should've sent him crab.
Wonder if,
he ever ate crab up north.
All BULLSHlT !
Enough poverty stories.
Why not a revolution to eat crab?
Nobody's crying any more.
Get it f***ing together!
Your generation never did sh*t!
He's your father!
No father of mine.
Sir, can l hit him?
Now, now.
Just a punch drunkard.
Driver.
Can you go over to that park?
Be finished in 3 minutes.
Even if he lost his brother
or business, he has
no right to whine.
l'll be the first
to knock him down.
Kids these days carry weapons.
Need a bell, a bell.
The Champion!
Let your guard down, fool.
You cheated.
Cheated ?
and that won't change.
A**hole.
What you say may be right.
lt's not our time anymore.
Talking about Zainichi and Japanese
is bullshit, as you like to say.
You guys should be open-minded.
l'll wipe out borders.
Remember,
our ancestors have been liars
since the Lee Dynasty.
Sir, l found it.
l found it, here.
Will the business be OK?
Yeah,
l saved up enough
for mom and l to get by.
lf we go back to zero, that's OK.
Can't take care of you though.
l'll kill you
if you touch pop again.
l'm the one who got hurt.
Ouch!
Look, the love of a wife
for her husband.
Shut up.
Stupid husband !
Why you hitting me?
l'm sorry.
Why the stupid picture
in our entrance?
Why the change in their nationality?
lt wasn't to go to Hawaii.
lt was for me.
take the shackles off my legs.
Going to college.
Really?
By the will of Jong-il.
As you like.
(l'm not Korean
or Japanese.
6 months later
Quick.
Hey.
Stop singing and get it.
Power's out.
Hello.
Hello
Long time no see.
How are you?
l'm OK.
You remember the school
where we met?
Go there.
l'll be waiting
until you come.
Said you need a false tooth.
Shut up.
What am l?
Goddamn it!
What am l?
Answer. What am l !?
Japanese-born Korean !
How can you call me a ''Korean''
like that?
By calling me ''Korean'',
means l'm a stranger
leaving the country!
ls that what you're saying?
Feel like killing you
f***ing Japanese sometimes.
Scare you guys, don't l
Need to f***ing call me somethin' !
Right?
OK, l'm a lion.
Lions don't think they're ''lions''.
You f***ing gave 'em that name.
Come near me,
and l'll rip your neck off.
Any name is OK.
Viper, scorpion,
why not an 'alien'?
But l don't think l'm a
f***ing alien!
l'm not a
Korean or ''alien'' .
l'm ME.
No, l'll give up being me.
l'm a f***ing question mark.
A BlG unknown.
That scary?
F***ing say something!
Goddamn it!
Don't like it?
l don't give a sh*t!
Those eyes.
The other day, l was depressed
by bad test grades.
Somehow, l was really impressed,
You were so cool
the way you kicked that guy.
When l saw you on the court,
all my problems were nothing.
So cool l couldn't stop laughing.
l learned ''cool'' could be funny
for the first time.
Stop Sugihara!
Sugihara.
That's when l knew your name.
Know what you did, don't you?
Come along.
This,
is like then.
Sorry l'm not psychic.
When you stared at me,
l got the shivers.
Don't care what you are.
Now l know.
From the first moment
l saw you, maybe,
l already knew.
Crying?
Lots of tough guys outside.
Have to break through.
No way !
And it's Christmas Eve !
So embarrassing. This can't be!
Let's go somewhere warm.
We can think about
where we'll stay.
Wanted to tell you,
your toothless grin is so cute !
Shut up.
C'mon,
let's go.
The End
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Go" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/go_9047>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In