Go Fast Page #2

Excellent service record.

You speak Arabic, English and Spanish.

Not bad on the field.

And behind the wheel?

I get by.

Get by?

We'll see about that.

So? What do you think?

He sucks.

Don't grab the pole!

Let go of the pole!

Let go of the pole!

You can't swim?

Up.

Middle.

Down.

Lazy!

- Good at target practice?

- Pretty good.

Two guns.

Choose one. Assemble it.

No ammo clip.

No rounds.

My gun is unloaded.

Two per target.

Whenever you want.

Forget your civil status.

Use your criminal name:

Sliman, father's first name.

Bensaid, mother's maiden name.

At least it has a history.

Apartment keys.

It's bugged to the max.

So jerk off in the bathroom.

The phone has a tracking device.

Your mission:

Infiltrate a drug cartel in Spain.

That's all we know for now.

At least I know to head south.

We have our man.

Profile?

He's a cop?

Where did you find him?

Algeria?

He's a good cop.

And he's French.

Background?

Excellent record.

Single, very discreet.

Works in anti-gang. Good agent.

- Fine.

Get him ready for action.

Faster, dammit!

- Move!

- He's your partner!

Faster!

Breathe... Catch your breath.

I'm beat.

Want to stop?

You want to stop here?

Use your gun.

Be careful.

Come on, keep it up...

Sleep here.

Wake-up is at dawn.

Get moving, dammit!

What the f***?

Your name?

State your name.

How can you expect me

to think straight

if you don't f***ing let me sleep?

Your name.

Sliman Bensaid.

Date of birth too?

Okay, we're off.

Go on, tell him to jump.

Jump!

Don't do it!

Jump!

Dry off. You'll catch cold.

It's your gun. Assemble it.

At school...

you learned La Fontaine?

What the hell?

Recite it.

The Crow and the Fox?

Blackbird, brown tree

chomping on a chunk of brie.

Gun's unloaded. No ammo clip.

No rounds in the chamber.

Good night.

Understand?

Not everything, honestly.

What do you mean? Come here.

At the frontier and toll booths,

the carrier

awaits the scout's okay.

What's a scout?

When you carry drugs,

another car drives ahead to scope out.

That's the scout.

The scout's the boss.

To piss, sh*t, get gas -

the scout decides.

Who tipped you off?

I did a few go-fasts for them.

They asked me, I refused.

Wilfrid pays like sh*t.

I won't do 10 years for 15,000.

I prefer to work freelance...

How much jail time?

Ashra.

Ten! Way too much.

Things are moving.

Our agent contacted us.

One of their go-fasts hit a snag.

600 kilos of hashish down the drain.

They're looking for a pilot.

Good news for us.

In Malaga they'll need personnel.

Is your agent ready?

He's operational.

Our snitches gave out his number.

He has a false identity.

He recently infiltrated a gang.

He's supposedly on the lam.

A command post for go-fasts,

among other things.

We know all the roads,

exits, rest-stops, gas stations

that can be used in go-fasts.

Here they'll track your GPS and liaise

with our French, Spanish

and Moroccan units on the turf.

There, we monitor taps and trackers.

Over there

we decrypt

with super encryption keys.

We can crack any encrypted call.

There's the operational command post.

Right now

they're simulating a go-fast.

Memorize this number.

A girl's answering machine.

Impossible to trace.

We'll get any message you leave.

You won't be alone.

The Americans have guy in place.

The Americans?

They got an agent in.

You won't know who.

If need be, he'll say:

"Think you're Dirty Harry?"

PAR/S - COVER APARTMEN /'ll be there.

Showtime. Tell the boss.

689PTV75. White truck.

I'm tracking him.

Undress.

What is this? An orgy or a job?

Strip, I said.

- Shoes?

- Everything.

- Socks?

- Everything.

You'll get them back.

GPS contact lost.

Don't worry. It's not loaded.

To see if you got balls.

Go inside, find Mom, Dad and the kids,

and take the car.

I go in and say:

"Hi, I need the car keys." Is that it?

Whatever. Just get us the car.

I can get one anywhere.

You want this job?

Move your ass.

You have 5 minutes.

Beyond that,

you're of no use to us.

Those your kids? Do what I say

and they'll be fine.

Don't look at me!

On your knees.

Can you count to 2000?

Count.

Home-jacking in Neuilly.

White Audi RS4 station wagon

reported stolen.

Testing him. Good start.

I want highway surveillance.

Sir,

two men in a Honda

circling the block.

It's Brice Langlois.

Couldn't be better.

Check out upstairs.

/t's clean. No bugs.

Step on it. Direction: Spain.

Vamos.

You know the Langlois brothers,

from the east suburbs?

Lieutenants of one of the 5 families

that control Europe.

This is Wilfrid, the older one.

Spent 10 years in a Spanish jail.

It's probably there

that he met up

with Miguel Alvarez,

his South American associate,

and got involved in narco-traffic.

Mr. Whal,

if you told me what you knew,

wouldn't we be moving faster?

Beige Audi, plate 507VTD64,

passing the border

into Spain.

What's your story?

You do time?

Two years in Belgium.

For what? Trafficking kids?

So what's the deal?

Carry hash and coke to France.

11,000 a load.

Used to be 15. Now it's 11.

Any more questions?

MALAGA - SPA/N

Come and see your room.

That's Morocco over there.

Nice place.

There's nicer.

Always is.

SANCHEZ:

Head of U.D.Y.C.O.

Yes. Evrard.

Wilfrid Langlois arrived at the house.

Meco?

This is Sliman.

He's working with us.

She's Gladys.

Hello.

Mint tea?

Yeah, with gazelle horns.

When do I see the boss?

You're looking at him.

Need to see my business card?

Let's go.

Tomorrow you go to Morocco

with Meco.

We'll return your passport.

We just got confirmation.

They're arriving in Morocco.

Your turn to take over.

But as per our agreements,

don't make any arrests.

Let them surface.

We'll deal with it.

Welcome to Ketama.

Our little business.

The growers. Far removed

from the commerce-end.

Come and see the farm.

I'd like that.

It's cut, then sent to be dried.

2000 meters above sea-level

guarantees us

the best product available.

They're treating April's crop.

When they hit the buds,

the whole valley beats in rhythm.

Where's the press?

Here. All at our fingertips.

Nice.

What's the program?

We'll go pack up a load.

Thanks for trusting me.

You get sea-sick?

Thanks, Khaled.

They're leaving.

They're crossing Oued Laou,

loaded up.

Heading for the coast.

They'll be on your side tonight.

/'ll send a report.

Thanks.

We'll take over.

For the car and the trip.

MALAGA - SPA/N

We head out tonight.

Follow Meco's instructions.

Where do we deliver?

It doesn't matter for now.

In France, if you're interested.

Where's the restroom?

The parking lot.

There's no restroom here.

I need your phone.

It's an emergency.

How's that?

Delivery in France, tonight.

Your phone!

Stay put!

Clara? Don't worry.

He doesn't miss you.

Beat it.

No phone calls!

I know.

Is she jealous?

You can't imagine.

She's going to be pissed off.

Stupido.

Delivery in France, tonight.

Call Sanchez.

Start the operation.

Map out possible itineraries.

Rate this script:0.0 / 0 votes