Gojira Fantajî: SF Kôkyô Fantajî Page #3

of your research right now?

No. I'd rather not speak

about it.

Well, thank you for your time.

No, I'm sorry

that I wasn't much help.

Excuse me.

I'll stay a little longer.

Really? Then, I'll be going.

I wanted to find out

what his research was all about.

He's very moody,

but please try to ask him again

at another time.

I will. Good-bye.

Have a safe trip.

Well, what are you really

studying now?

My father is also wondering

what you are studying

these days.

Emiko, would you like to see it?

Yes.

This must be

strictly confidential.

Sure.

I'm risking my life

in this project.

Would you be able

to keep it a secret?

Follow me.

Wow...!

Get back!

Emiko, you're the only one

I've shown this to.

Don't forget it.

Yes, I'll keep my promise.

Welcome back. We missed you.

Welcome home.

Did anything happen?

No, it was nothing.

Has Emiko come back?

Yes!

Godzilla!

Godzilla has come back!

Ogata!

I couldn't tell him about us.

I am Yamane, Professor Yamane!

I'm sorry, but I've been ordered

not to let anyone pass!

Then tell your commander

not to use lights on Godzilla!

They will only make him angry!

He can't be bothered

by that now!

Professor,

let's go to that hill.

Get back, please!

Get back, please!

International Researchers

to Assist!

We are preparing to construct

a 30 meter high, 80 meter deep

barbed-wire fence

along the coast.

We will send 50,000 volts

of electric current

through the fence in hope of

electrocuting Godzilla to death.

We will have

to evacuate the people

along the coast, of course,

and maintain a safe distance

of 500 meters

from the entire fence perimeter.

The Coast Guard and the Army

will work

to implement this defense plan.

Hurry! Hurry!

This is a Security

Command Announcement.

At 16:
30 hours, Godzilla was

sighted north of Kasonzaki,

moving in a northeast direction.

A maximum security alert

has been issued

for the coastal zones

in the Tokyo vicinity.

Third District. Third District.

Check! Check!

Third district!

Check!

This is a special news report.

This is a special news report.

All residents of the Minato,

Shinagawa and Osaku districts

are to begin evacuating

immediately.

Repeating, all residents

of the Minato, Shinagawa

and Osaku districts are

to begin evacuating immediately.

Please keep your radio on

for further reports.

Emiko, today I'm going to ask

for your father's consent.

Will that be all right?

Welcome home.

What happened, Father?

All they can think about

is killing Godzilla.

Why can't they try to study him

from a radiological perspective?

It's an unique opportunity!

Professor, I agree with them.

Ogata, I do not take

this matter lightly.

Godzilla is something

that no one in the world

has ever seen,

and only those of us in Japan

can study it!

But, Professor, that's

no reason to do nothing

while this monster

ravages our country.

Isn't Godzilla a product

of the atomic bomb

that still haunts

many of us Japanese?

Don't you think we should study

what keeps a creature

like this alive,

regardless of the radiation

it absorbs!

But...

All you want is

to kill Godzilla, too?!

Go away! Get out of my house!

I'm very sorry.

No, I shouldn't have

upset him like that.

No, Father has been like this.

Emiko, give me a chance

to see him again.

This is a special bulletin!

This is

a special bulletin!

Godzilla was spotted

moving toward the coastline

several minutes ago.

The barbed-wire fence

along the shoreline

is about to be charged

with high voltage electricity.

We repeat...

Direction, 25 to 30 degrees!

Distance, 850!

Fires are raging through

the Shihabara district.

We have no way to put them out.

This is Central Command,

come in, unit 465.

Central Command,

this is unit 465.

The fire that started

in Mitadai-machi

has spread to other districts!

This is Central Command,

come in, unit 215.

Central Command, unit 215.

Our defense lines have broken!

Armored division #49

has been destroyed!

The current position

of the target is unknown.

We are awaiting further orders,

please!

Attention all units!

Attention all units!

Initiate Security

Command code 129!

Initiate Security Command

code 129!

Prepare to repel attack

while carrying out

firefighting procedures.

Concentrate efforts

to rescue casualties.

Initiate Security Command

code 129!

Initiate Security

Command code 129!

We'll be joining your father

in just a moment!

A little longer,

a little longer,

and we'll be with your daddy!

This is unbelievable,

absolutely unbelievable!

Yet, the unbelievable

is happening at this moment,

right before our very eyes!

Right now, Godzilla is leaving

behind a sea of flame!

From Ginza-Owari to Shinbashi,

Tamachi, Chiba and Shinabara,

it's all become a sea of flames!

Now, Godzilla is starting

to move again!

It appears that he is moving

beyond the city limits!

To all of our viewers,

this is not a play or a movie!

This is real,

the most extraordinary story

of the century!

Is the world going

to be destroyed

by a two million-year-old

monster?

All personnel to the shelters!

All personnel

to the shelters!

Quickly, please!

Quickly, please!

Operational Command Staff,

proceed to shelter 306!

We are reporting to you live

from a short-wave transmitter.

Godzilla is now approaching

this broadcasting station,

heading toward our TV tower!

There is no time for us

to take cover!

We don't know

what will happen to us!

He is getting even closer!

It looks like our doom!

I'm watching as he grabs

onto the tower!

He has incredible strength!

This broadcast is over!

Good-bye, everyone, good-bye!

Godzilla has turned Tokyo

into a sea of flames!

He is moving from Ueno

to Asakusa and Shinagawa,

apparently heading

for the river!

Damn it! Damn it!

Damn it!

Damn it! Damn it!

He's running away!

He'll be back!

What can we do?

Damn it!

How can we get rid of him?!

Damn it!

Godzilla has retreated

back into the sea.

Professor Yamane has been asked

to work on a plan

to defeat the monster.

No details are known

at this time.

That is the news for now.

Mr. Ogata

from Southern Sea Salvage.

Mr. Ogata from

Southern Sea Salvage.

There has been a change

in the scheduled timetable.

Please report

to the briefing room

for further instructions.

Thank you for your help.

Your mother will be okay.

Emiko...

Ogata, I have something

important to tell you!

I can't stay quiet anymore!

I must betray him.

Betray?

Yes. I made a promise

to Serizawa.

Serizawa?

It's a secret I've been keeping,

even from you!

But, now, I have

to break my promise!

It happened on the day

that Mr. Hagiwara and I

went to see him.

That's when it happened.

Get back!

What was that?

Yes. All of the oxygen

in the water was disintegrated.

The organisms in the tank

died of asphyxiation.

Their remains were liquified

by my Oxygen Destroyer.

Overall, it's a device that

splits oxygen atoms into fluids.

My...

Rate this script:0.0 / 0 votes