Gojira Tai Mekagojira (Godzilla X Mechagodzilla) Page #2

---

I felt something odd about you.

A wall between you and the others.

You're isolated.

You still keep it?

Like her mother.

Dad!

I had one before.

I had no friends.

No family. I'm alone in the world.

So I got used to isolation.

It doesn't bother me.

Okay, let's make a bet.

If Mechagodzilla...

I mean, if Kiryu beats Godzilla...

...I'll treat you to dinner

in celebration.

But if Godzilla overcomes Kiryu...

...the maker owes you an apology.

So I'll treat you to dinner.

Is it a deal?

I was little when I had the plant.

Don't keep it forever.

Kiryu, the anti-Godzilla weapon

our country desperately needs...

...is now complete.

I thank the people who rendered

their service in its construction.

It's my greatest pleasure...

...to report it to the world today.

I'll explain its structure

and performance.

As you know, the form

is based on Godzilla.

In terms of robotics, it's superb.

A perfect form for combat,

the best possible form.

DNA computers are used

for its transmit system.

In a usual computer,

only zero and one are used.

DNA has four types of bases.

They make speedy calculation

possible.

It's remote-controlled

from the transport.

What's this?

A whale?

No!

Calling for scramble!

A monster in the Pacific!

Go get it immediately!

Kiryu can be in action for two hours.

For longer periods, energy is sent

from a nearby Defense Force base...

...to a transport on location.

Kiryu is equipped with a weapon...

...called the Absolute-Zero Gun.

It's very powerful.

We tested it last week. Look.

Absolute zero means

It emits light

of very low temperature.

It smashed the atoms of the target.

It consumes 40% of the energy.

Kiryu, it's the ultimate weapon.

Something is moving on the sea.

It's not a ship.

What? Godzilla?

It's going north,

heading for Tokyo Bay.

Dispatch the Defense Forces

and Kiryu immediately.

Attention, we have a code red.

This is not a drill.

Kiryu is under the control

of the AMF chief of staff.

It will leave immediately!

Godzilla...

White Herons 1, 2 and 3,

move to lift-off position!

Barriers off!

Lift-off okay.

A request from the U.S. Army!

Wait here.

White Herons ready!

Lift off!

White Heron 2.

Ground crew, pull back to safety!

Body-lock away.

Transport wire arms down!

Kiryu's body is up.

The coast is clear.

Body-balancer normal.

White Herons in level flight.

Godzilla has entered Tokyo Bay,

heading north for Tokyo.

Yokosuka, Yokohama

and Kawasaki are in danger.

Evacuate them.

All main roads are blocked.

Don't use your cars.

What are you waiting for?

Get moving!

Attention! Godzilla is coming!

Get out!

Gather round!

No time!

Get out of here!

An evacuation order

has been issued!

Visitors to Hakkejima Sea Paradise...

...evacuate the place

with the soldiers!

Take your children to safety!

Godzilla is here!

Get out!

Run!

Kiryu has arrived at the location.

Troops, be ready to attack.

Can Kiryu stop it?

Target spotted. Go down!

Roger, I'm going down.

Hakkejima has been evacuated.

Kiryu landed.

Leave Kiryu's range of action and wait!

Wire retracted.

White Heron 3 leaving the range.

Attack!

Roger!

Rockets away!

Missiles away!

Use the maser guns.

Roger!

It's retreating!

Akan, finish it!

Absolute-Zero, stand by.

Locks off.

What's happening?

There is no reaction!

Something's wrong with the system.

Not now!

Godzilla's leaving.

Akan, how's Kiryu?

Unable to operate.

Okay. Take it to the dock.

Roger.

What's that? You want to kill us?

What's going on?

It was Kiryu's idea!

It's running wild!

As if it were Godzilla!

Remain where you are...

...and wait for an order to attack.

Where's Squadron Kiryu?

I'll attract its attention

and lure it to the sea.

Can you?

Leave it to me.

Damn it! Just follow me!

White Heron 3 shot down!

You okay?

Hayama!

Come on!

Go ahead! Hurry!

Why save me?

It was not an error in the system.

I see! Kiryu recognises its enemy.

It might use the Absolute-Zero.

Is there any way to stop Kiryu?

Wait until it consumes

all its energy.

How long?

About an hour.

Where's Godzilla?

We're desperately

searching for it, but...

I'll assume responsibility

for this failure.

I pushed the project.

Will you resign?

We're trying hard to fix Kiryu.

Won't we need it?

Squadron Kiryu?

I can't say now.

Kiryu was made from

the bones of Godzilla.

Is that why it calls in Godzilla?

The circuit joint is okay.

Something made it mad.

What, I wonder?

Give me your data.

Okay.

Godzilla roared at that moment.

Godzilla's roar disturbed

Mechagodzilla's system.

Can Kiryu be fixed?

Sure.

We used Godzilla's DNA for Kiryu's

DNA computers, so it was adaptable.

If we change the base

to a different type...

...and make different

DNA computers...

...Kiryu won't be bothered by Godzilla.

That's good.

But Mechagodzilla

will have no chance.

No.

Only Kiryu can beat Godzilla.

Anyway, I'll do my best for you, Akan.

I talk too much.

I'm glad the injury wasn't serious.

Who asked you to do it?

Do I owe you my life?

How disgusting!

Why blame her?

She saved our lives.

So you're on her side now?

Listen.

Who's your enemy,

Akan or Godzilla?

No storm in a teacup.

Where's Sara?

Sara, what are you doing?

Kiryu has a life too.

Why must it fight Godzilla

when they should be friends?

It thinks so.

The H-bomb first brought

Godzilla here.

And now a Godzilla-like robot

brought him.

Who's to blame? Human beings.

I know what you mean, but...

You don't!

Adults say life is important,

but they don't believe it.

No one pities Kiryu,

though it has a life too.

Sara.

She's eccentric.

Her mother died when Sara was 4.

She fell ill while she was pregnant.

The doctor said he could save

either the mother or the fetus.

I asked the doctor to save my wife.

But she wished her baby to be born.

Sara wanted both her mother

and the baby to be safe.

In the end, both of them

went to heaven.

Since then...

...Sara has been sensitive

about life and death.

Talking with your mother again?

It's none of your concern.

Escaping from reality?

You must go onward,

even if you're afraid.

What's that?

Don't push that on me.

You must fight and fight for your chair.

I've done so.

Fight against whom?

The whole world.

Well, certainly Kiryu is alive.

But it's like me. Its life is worthless.

Is your life worthless?

Nobody was glad to have me.

I shouldn't have been born.

Why not?

To be alive is good enough.

No life can be worthless.

It can't?

Here's a report.

Is this Godzilla?

Maybe.

It's near us.

Godzilla is in Tokyo Bay

heading for Shinagawa.

It will land at 0100.

All troops, take positions!

Godzilla is here!

F2 Yellow 5 attacking!

Godzilla has landed at Shinagawa.

Kiryu's maintenance is done.

Report how it is.

Do a final check.

A big fire broke out in Shinagawa.

All troops, pull back!

Kiryu has been repaired.

The scramble order?

Not yet.

No other weapons are useful.

Why hesitate?

There will be more victims.

Rate this script:5.0 / 1 vote