Good Morning, Babylon Page #4
- Year:
- 1987
- 72 Views
not for the moment.
Why not?
She has pains!
Maybe, sympathy...
What do you mean "sympathy"?
They could be sympathy
pains, it happens.
You saw a friend and
consequently... you understand.
What should I do?
Take her home?
No, it's that I want to
be certain that's sympathy.
Otherwise it could be
at the most serious...
Nicola, you know
how I'm going to call him?
Father's name:
Bonnano!No wait! I thought it first!
Mine's already born.
Mine will be here in a few days.
- You can take grandfather's name.
- I prefer father's.
We draw for it.
Oh, Nicky, I'm so stupid.
They're maybe just sympathy pains
but they really hurt!
My Edna, always the actress.
I hurt so bad.
How bad?
Where's Mabel?
Your friend is in next room.
Her bed is right to the
other side of the wall.
Any news?
- No, nothing yet!
- So, come on.
Get to Mabel's room.
Let's celebrate!
No, later I will.
I'm going to get a breath of fresh air.
You're settled but not me.
Tomorrow, it's Edna's turn.
Bonnano Bonani.
I'm dying!
What a pretty picture!
What have you done?
Don't touch me!
And what is this to me?
He's your son, Nicola.
Don't worry about him.
Mabel will just have
two sons instead of one.
She will nurse yours too.
She'll take care of you as she does me.
You really think you're
something, don't you?
Don't! I'm leaving!
Just sorrow.
I know.
I don't want to take it
away from you.
You're the lucky one.
I don't want to end up
being jealous of you.
It's not my fault.
But you are luckier.
It's true, yes?
What are you talking about?
Not behaving like a brother.
What does "brother" mean?
I don't know.
Let us take care of you
and your son!
I'm not leaving him with you!
Why not?
Not on your life!
We're not equal any more.
- Let's go and get him.
- Are you out of your mind?
My wife is nursing him.
We're not equal any more.
Go by yourself!
I don't want to see you ever again.
You don't? Imagine me!
Well, when does he plan
to go back to work?
I don't know, he tries.
He draws and draws.
He's unhappy.
He tears it all up.
I try to help.
And his brother Nicola?
He's entrusted the baby
to Marga, our old friend.
He's decided to join the army.
To go fight.
Let's go! Stand up!
Lieutenant!
The cameraman is dead!
Where's the soldier
who was in America?
- What was the name? Hollywood?
- Hollywood!
Is it you, Hollywood?
Do you know how it operates?
It was not my job
but I'll try.
A FEW MONTHS LATER
Slow down!
My lieutenant excuse me,
where's Tuscanys battalion?
Farther up,
near the Basilica.
That's what I think...
Who are there?
Americans.
They fight with us.
You're Italian, do you
know what is this church?
I don't know how it's called.
I'm not from around here.
It's a beautiful Romanesque.
Lieutenant!
Nicola, attention!
You know what I regret
most in having to dye, Andrea?
Our children will never see our faces.
I know what you're thinking of
and I'm in accord.
When they'll be passing by here
again, they're going to reclaim this.
And so our children will
learn how we looked like.
Clean your face, Nicola.
Do you want your son
see you like that?
And now...
make an effort to smile.
I smile at you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Good Morning, Babylon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/good_morning,_babylon_9189>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In