Gorky Park Page #2
- R
- Year:
- 1983
- 128 min
- 436 Views
And that's a KGB gun.
Is it that shithead Pribluda?
That's like asking if a girl's a virgin when
I see her in bed with a man on top of her.
Well, what man?
Oh!
- Am I missing a joke?
- It's about your friend, Major Pribluda.
What do you mean, "my friend"?
What is it?
I've been asked to lamskoy's dacha.
and he wants to talk to me.
- That's a great honour, Comrade Renko.
- Well, well, well.
You'll have to tidy yourself up.
What?
Oh, yes.
Well, well. A weekend at the lamskoys'.
Now, is it because your father
was a hero of the Soviet army? No.
God knows, it can hardly be
because of your charm or elegance.
Not all weekend, Anton. Just today,
long enough to get our host into a corner.
So... what are you up to?
- I'm saving a life.
- Whose?
Mine. I'm on a case that reeks of KGB
involvement and I've got to be extra...
Wouldn't you two
rather have good Soviet vodka?
No, Natasha, wicked French wine will do.
Who is that?
That is Jack Osborne.
An American.
He comes here
to buy our sable pelts.
Well, it is the only place
you can get them.
They say the Kremlin uses him to take
messages to and from Washington.
He's a very big wheel.
He even had dinner
Well, perhaps the conversation
would have been better after he'd died.
Anton.
The Ancient Greeks
understood the mechanics of power.
"Justice" they said. "Justice is
in the interests of the strong. "
I've heard the same sentiment expressed
in not-too-dissimilar terms in America.
"Those were the gold-maker rules"
someone said.
You mean in America only
those with money can be innocent?
No. I mean in America, attorneys
do very well for themselves.
Well, do you know what you're doing here
when you engage a defence lawyer?
Wasting money.
I read your report, Arkady.
And I can see that you are anxious
for the KGB to take over the case.
But this is not like you, huh?
Why? What's wrong?
- May I speak freely?
- To me? Always.
It is more than possible
that KGB killed those three people.
I agree.
Then it is likely they are
laying a trap for me.
Why?
Once I tried to arrest Major Pribluda.
I proved he was an assassin.
- Remember the two bodies by the river?
- God, it's cold out here.
- You want to freeze my blood even more?
I moved for the indictment,
and I was arrested and beaten senseless.
And who got you out?
I was grateful to you. I am grateful to you.
But it's a poisonous farce.
Arkady, things are changing.
Believe me, I have more power
than used to be the case.
They are more vulnerable.
You're easily
the best policeman in Moscow.
And I need your help. I need it badly.
And you can protect me and my men?
Listen, our Soviet constitution
But only if honourable men
Now, I'm determined to stand on legality.
KGB must not, cannot work outside the
law, or they're little better than the CIA.
- But how?
- Support me. Don't try to unload the case.
We mustn't give them a centimetre.
And I promise you, Arkady...
I promise you, I'll be behind you
every step of the way.
Yes, my dear?
You are the only one here
who is going back to Moscow tonight.
- It seems so.
- Will you take me with you?
- At this hour? Is there something wrong?
- Please?
You'd better first persuade Mr Osborne
to give you a fur coat, my dear.
The investigator's car has no heater.
Not the sort of place a girl without a
decent pair of boots normally goes, is it?
Won't your rich American friend
be disappointed?
I asked you for a lift, not a conversation.
What, still upset
about a pair of lost skates?
- If they were lost.
- I reported them missing.
- Yes, but why?
- What?
You're not the sort who goes to the police
for a thing like that without a reason.
Were you afraid they might
turn up on the wrong person?
- Let me out.
- What?
- Stop and let me out. I'd rather walk.
- Don't be silly. You'd freeze to death.
What are you doing? You're insane!
What are you trying to do? Kill yourself?
Questions, questions.
Oh, no. Fine, fine.
Now we can both freeze.
Come on.
KGB have better cars, you know.
But they don't always take you
where you want to go, do they?
I don't know whether to get deep
in this case or not. Really take it on.
- Don't piss into the wind.
- Maybe. Maybe not. Forensic?
Forensic picked up traces of gesso,
sawdust and gold on the clothing.
- Gold?
- All used in the restoring of icons.
Black marketeers. That's why the KGB
disposed of them. Sodding Pribluda.
Anything else?
Did Forensic turn up anything else?
Yeah, some spots
of chicken and fish blood.
That's odd, isn't it?
That doesn't fit.
God, I wish we knew
what they looked like.
Hm.
No dessert?
- And the redhead. I want his head too.
- Why not the other one?
We know nothing about him. Besides,
how many do you think I can carry?
So long as you know what to say
if they stop you in the street.
The greatest of killers.
I'm sorry?
Tamerlane the Great.
Nasty man. His skull
showed right-side paralysis,
and I had some hair to deal with.
Yes, I see.
Do you? Do you?
Well...
What about the mildew?
On the upper lip?
- Yes. I'm sorry, what do you mean?
- Where the moustache grew. Mildew.
Of course.
- I am Professor Andreev.
- Chief Investigator Renko. I tried to ring...
I do not do forensic work,
either for militia or KGB.
Renko?
- How interesting.
- Why?
Your father was General Renko.
You don't look a bit like him.
My God. Your zygomaticus has a
completely different elasticity altogether.
Promise me I can have your face
when the breath has left your body.
Professor Andreev,
these heads have no faces.
- Don't try to interest me.
- A murderer erased their identities.
You can give it back to them.
Professor, too many people
in our society disappear without trace.
Oh?
Why is that?
They fall into a chasm.
What sort of chasm?
The one between what is said
and what is done.
You may not be long for this world,
my fine, imprudent fellow.
Hm.
Right. First thing:
Clean off the rest of the flesh. Hm?
Fetch me the grubworms.
# Whoa, where you're concerned,
my heart I sold
# It's so easy to fall in love
# It's so easy to fall in love
- # It seems so easy
- # It's so easy, it's so easy, it's so easy
- # So doggone easy
- # Doggone easy, doggone easy
- # It seems so easy
- # It's so easy, it's so easy, it's so easy
# Where you're concerned my heart I sold
# It's so easy to fall in love
# It's so easy to fall in love
Let's go. All right?
- # Well shake it up, baby, now
- # Shake it up, baby
- # Twist and shout
- # Twist and shout
# Come on, come on,
come on, come on, baby, now
- # Come on, baby
- # Come on and work it on out...
Hey.
Who are you?
What are you doing there?
I said, what are you doing there?
This is a...
Stop! Militia!
Son of a b*tch!
Stay away.
An American.
Arkady?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gorky Park" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/gorky_park_9229>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In