Grand Hotel Page #10
- NOT RATED
- Year:
- 1932
- 112 min
- 1,010 Views
GRUSINSKAYA:
Why do you look at me like that?
BARON:
I did not know you were so
beautiful... and --
GRUSINSKAYA:
(bitterly)
And then --?
BARON:
No irony. You're so appealing -- so
soft -- so tired. I feel like taking
you in my arms and not letting
anything more happen to you -- ever.
GRUSINSKAYA:
(involuntarily closing
her eyes)
And -- and --
BARON:
How tired you are!
GRUSINSKAYA:
Yes -- tired...
BARON:
So alone.
GRUSINSKAYA:
Alone. All alone.
(whispers in Russian)
Oh, you strange -- strange creature.
BARON:
You mustn't talk Russian to me.
GRUSINSKAYA:
Strange man...
BARON:
GRUSINSKAYA:
Not quite strange now. It is as if I
had been expecting you. You know,
once when the Grand Duke was alive,
I found a man hiding in my room -- a
young officer --
BARON:
And...?
GRUSINSKAYA:
He disappeared. Later he was found
dead.
BARON:
I never knew it was so dangerous to
hide in a woman's room when she's
alone.
(he embraces her)
GRUSINSKAYA:
Go away. Who are you --?
BARON:
A man who could love -- that is all,
who has forgotten everything else
for you.
GRUSINSKAYA:
You could love me. It is so long
since I have heard that word. Nobody
has loved me for a long time. It is
so icy-cold to be famous. One is so
cruelly alone. How is it that you --
Let me look at you. Your hands. Your
eyes. Why could you love me?
BARON:
I saw you just now -- then I saw you
cry -- and now I see you in the mirror --
Grusinskaya...
GRUSINSKAYA:
Grusinskaya... Oh -- oh if you knew
Grusinskaya -- for the success of
Grusinskaya -- for the triumph of
Grusinskaya... and what is she now?
Just someone who has found that on
the day success ceases life ceases --
Are you listening to me -- Do you
understand? -- I want you to
understand.
BARON:
Yes -- I do understand.
GRUSINSKAYA:
I think you must go now -- the key
is on the floor.
BARON:
I'm not going -- You know I'm not
going -- Let me stay here?
GRUSINSKAYA:
I want to be alone.
BARON:
That is not so -- you don't want to
be alone.
(he looks back at the
bed as if remembering
the suicide.)
GRUSINSKAYA:
I want to be alone --
BARON:
No -- You don't want to be alone at
all -- You were in despair before --
If I left you, you'd feel worse than
you did before, You must not be alone --
You mustn't cry -- you must forget...
Tell me that I can stay with you --
tell me.
GRUSINSKAYA:
(whispering)
Just for a minute then.
Outside the distant noise of Kringelein is heard --
BARON:
What? Say it again -- I didn't hear.
She whispers.
GRUSINSKAYA:
You -- man...
The way she says it, the word goes home. It hurts him. She
has looked into his eyes for a moment with a strangely melting
and almost happy expression. She gets up suddenly.
(NOTE:
The other side of the bed -- not where the glass is)She reaches with her feet for her slippers. She puts one on.
She can't find the other.
Business as he gets other slipper for her.
He kisses her ankle and looks up at her. She smiles down.
GRUSINSKAYA:
Thank you -- you are gallant.
(she turns, her mood
has changed)
What a sentimental scene. Grusinskaya
weeping is a sight worth seeing. It
is many years since she did such a
thing... You frightened me -- badly.
You're responsible for this -- painful
scene.
He watches her.
The sound of her own voice reassures her. She is generating
warmth. Her cry has done her good, she speaks quickly,
volubly.
GRUSINSKAYA:
The stage frays one's nerves... the
discipline -- it's so exacting.
Discipline means doing what you don't
want to do and take no pleasure in
doing. Do you know what I mean? Have
you ever experienced the weariness
that comes from discipline?
BARON:
I? -- Oh, no. I do only what I take
pleasure in doing.
Grusinskaya turns, she is graceful again.
GRUSINSKAYA:
I see -- you do only what you take
pleasure in doing. You take pleasure
in coming into a woman's bedroom and
you come. You take pleasure in a
dangerous climb onto a balcony, so
you do it... And what is your pleasure
now?
BARON:
(naive as he says
frankly)
I should like to smoke.
She rises. She had expected something else. His reply strikes
her as chivalrous and considerate. She crosses to the writing
table brings back her little cigarette box which she holds
out to him. He takes a cigarette and lights it. She watches
him curiously. She smiles, as she watches him greedily inhale
the smoke. She crosses and sits before her looking glass.
She brushes her hair back and powders her face. She looks
into the mirror, we feel that she has regained a desire to
live. He crosses and looks at her in the mirror, he smiles.
GRUSINSKAYA:
Why do you smile?
BARON:
Because I can see something in the
mirror that you cannot. My dear --
(he pauses suddenly)
GRUSINSKAYA:
What can you see?
BARON:
You are beautiful!
GRUSINSKAYA:
No.
BARON:
Beautiful but so sad. I did not know
it was so dangerous to look into a
woman's bedroom.
Suddenly he stoops, takes her shoulder in his hands and kisses
it. A long tender and sincere embrace.
Her eyes close. A tremor passes through her. Suddenly his
whole being is aware of her. She turns, rises and disengages
herself.
GRUSINSKAYA:
I think you had better go now. The
key is on the floor.
He glances back. He speaks suddenly with an air of command.
BARON:
I'm not going... You know that I'm
not going... Do you think I could
leave you alone here? After that --?
GRUSINSKAYA:
What?
BARON:
The veronal -- you. I'm going to
stay here with you.
GRUSINSKAYA:
I want to be alone.
BARON:
That is not the truth.
(he catches her wrists)
You do not want to be alone -- you're
afraid of being alone -- I know you're
afraid. I know you. You were
desperate, just now, if I go away
you'll be more desperate than ever.
Say I am to stay with you... say it.
Her head falls slowly on his breast.
GRUSINSKAYA:
(whispers)
For just a minute then.
(she pulls away,
crosses the room,
quickly to the door,
with almost a cry.
the key to the door)
No -- oh, no!
He crosses quickly to her and holds her in his arms.
BARON:
Just for a minute, Grusinskaya --
Outside the distant noise of Kringelein and the doctor.
approaching the CAMERA with the Doctor.
They are returning from the bar and are passing Grusinskaya's
room. THE CAMERA precedes them. The Doctor is
characteristically drunk. He is silent, tense, cynical. A
distinct contrast to Kringelein, whose soul is warmed for
the first time by alcohol.
Kringelein's hat, the same, eccentric one, is twisted upon
his head jauntily. The carnation is in his buttonhole.
THE CAMERA backs into Kringelein's room and pauses, because
the Doctor has paused at the door.
KRINGELEIN:
Oh, but Doctor. Isn't this wonderful.
To live -- to live -- in the Grand
Hotel.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Grand Hotel" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/grand_hotel_865>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In