Grand Hotel Page #5
- NOT RATED
- Year:
- 1932
- 112 min
- 1,009 Views
In Suzette's hands we see one of Grusinskaya's ballet slippers
which she has been mending.
She is about to tiptoe to her seat when she stops suddenly
and looks off dramatically at...
GRUSINSKAYA:
Shot from her angle. She is sleeping beneath a Chinese robe,
on the chaise-lounge.
Apparently she has changed her position, because the hand
which is outside the robe moves.
The CAMERA, as though it were Suzette, moves up towards
Grusinskaya. Her eyes are closed. Suzette crosses to the
chaise-lounge and is looking down.
Grusinskaya's eyes open suddenly. She looks at the ceiling
and then her eyes turn and look straight at Suzette.
SUZETTE'S VOICE
(quietly and reverently --
almost a whisper)
Madam has slept well.
GRUSINSKAYA:
No, I have been awake -- thinking --
thinking.
SUZETTE'S VOICE
It is time for the performance.
GRUSINSKAYA:
The performance?
SUZETTE:
It is time.
Like a soldier called to attention Grusinskaya sits suddenly
upright --
GRUSINSKAYA:
Always the performance -- every day
the performance -- time for the
performance.
(she pauses and droops
suddenly)
I think, Suzette, I have never been
so tired in my life.
(she takes the bottle
nearby)
Veronal didn't even help me to sleep.
(laughs a little)
SUZETTE:
(speaking into
telephone)
Madam Grusinskaya's car is to be
brought.
While she is speaking Grusinskaya rises -- with the grace of
a dancer she picks up the Chinese robe that has fallen to
the floor and although there is only one other woman in the
room -- she holds the robe around her.
She crosses to the mirror and looks at her face, running her
fingers through her hair. She gently massages under her eyes
and the CAMERA sees Grusinskaya for the first time.
There is silence in the room -- neither of the women speak.
Suzette gets madam's clothes ready. She crosses, puts the
case of pearls down on the dressing table and opens them.
Grusinskaya looks into space -- silence -- dead silence.
Suzette kneels as if to put Madam's stockings on for her.
Grusinskaya pulls her foot away.
GRUSINSKAYA:
SUZETTE:
It will pass -- it will pass -- come.
GRUSINSKAYA:
Let us cancel the engagement.
SUZETTE:
But, Madam. cannot do that.
GRUSINSKAYA:
Now is the time to cancel to stop
entirely. I feel it -- everything
tells me -- enough -- enough.
She leans forward against the dressing-table and her hands
unconsciously touch the pearls.
GRUSINSKAYA:
(very quietly)
The peals are cold -- everything is
cold -- finished -- it seems so far
away -- so threadbare -- the Russians --
St. Petersburg -- the Imperial Court --
(long pause as though
she were reliving
incidents of the
past)
-- Sergei -- dead -- Grusinskaya --
it's all gone.
She throws the pearls away, down upon the floor.
SUZETTE:
Mon Dieu -- the pearls -- if they
were to break --
GRUSINSKAYA:
The pearls won't break -- they hold
together and bring me bad luck ----
I hate them!
Suzette crosses replacing the pearls.
SUZETTE:
Orchids come again, Madam -- no card --
I think perhaps they are from the
same young man -- he is at the end
of the corridor -- tall -- he walks
like a soldier -- Madam must have
noticed how often he is in the
elevator with us. Last night for
instance --
GRUSINSKAYA:
Oh, Suzette -- Suzette -- Sshh --
quiet.
Grusinskaya's eyes are looking off into space -- she is away
in Russia -- she does not look --
Telephone rings -- Suzette crosses to telephone.
SUZETTE:
Ah, oui -- the car is here for Madam.
GRUSINSKAYA:
Send it away -- I shan't need it.
There is a knock at the door -- a certain kind of knock.
GRUSINSKAYA:
Come in.
She picks up the telephone and as she does so Pimenov enters.
Suzette quickly gives Pimenov a signal that there is trouble.
As Pimenov is closing the door we hear Grusinskaya speak
into telephone.
GRUSINSKAYA:
(authoritatively)
Madam Grusinskaya will not require
her car -- no -- she will not be
going to the theatre.
(she turns)
Pimenov (at heart a clown) makes a grand comedy bow. He will
deliberately try to tease Madam out of her mood.
She glances at him, without smiling, crosses to the dressing-
table and sits.
PIMENOV:
It is time for the performance.
GRUSINSKAYA:
(under her breath)
The performance -- the performance --
the performance.
(during this scene
the orchids fall to
the floor)
It is a hysterical out-burst. It is not a woman who is just
temperamental, it is something deeper than that. She is very
near a nervous breakdown. We, the audience, must feel with
her a revulsion against the word performance.
PIMENOV:
(tenderly -- as he
touches her shoulder
gently)
Poor little Lisevata -- she still
has her stage frights -- it will
pass.
Pimenov kneels by Grusinskaya -- he is chafing her hands, he
attempts to soothe her.
Now Grusinskaya draws her hands suddenly away.
GRUSINSKAYA:
It is not stage fright -- it's
something more --
PIMENOV:
(tenderly)
What -- what is it? Last night...
GRUSINSKAYA:
Last night?... There was no applause.
PIMENOV:
(quickly)
There was -- there was.
GRUSINSKAYA:
That theatre -- half empty -- dancing
for those few -- I was frantic -- I
finished -- the last beat and...
(she reclines her
head as the swan
finishing the dance)
...I waited -- I listened -- but the
applause didn't come -- nothing. A
man in the box -- and just the claques
behind -- it is passed, Pimenov. We
are dead -- it's finished.
There is a sudden knocking at the door.
PIMENOV:
Meierheim --
The door opens suddenly. Meierheim bursts into the room.
MEIERHEIM:
What is this that you have cancelled
your car? Who am I that I should
wait like a fool at the door? And
here on a whim, you cancel your car.
performance? Do you know the time?
Or, are we all mad? Am I your
manager?... Have we a contract? Have
we obligations? Am I blind?
(glances at his watch)
...Or is that the time?
GRUSINSKAYA:
I'm cancelling the engagement.
MEIERHEIM:
Oh!
Business of Pimenov signaling to him.
MEIERHEIM:
Oh! Madam is cancelling the
engagement. Madam has chosen a funny
time for such a funny joke. Ha, ha,
ha -- hurry, come on. Tonight --
there's a line in front of the theatre
since six o'clock. The house is jammed
to the roof.
GRUSINSKAYA:
The house is not full -- Is it really
full?
MEIERHEIM:
Packed to the ceiling. Hurry -- get
dressed. And what an audience -- the
French Ambassador -- American
Millionaires -- Princess Ratzville --
er -- er --
GRUSINSKAYA:
(to Suzette)
Oh -- but it can't be.
SUZETTE:
Oh, come, Madam -- please come.
(she holds up her
frock)
GRUSINSKAYA:
(changed mood)
All right, Suzette -- quickly --
hurry.
PIMENOV:
We will wait.
MEIERHEIM:
You are late. Hurry.
Meierheim goes over to telephone, he picks up receiver and
says:
MEIERHEIM:
Tell Madam Grusinskaya's chauffeur
to bring the car.
Show few feet of Grusinskaya getting dressed.
CUT TO:
BY ELEVATOR:
Pimenov and Meierheim.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Grand Hotel" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/grand_hotel_865>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In