Grasshopper Page #2

You know why these guys keep on increasing, huh?

This is the interior of your heart,

These people suffer from their sins, and your heart produces them.

You say quite often that you have no sins, huh?

Disappear!

Good evening, err...

I'm from the neighborhood,

I'm looking for a cat.

It's a black cat, called Tama.

I wonder where has that guy go. Really..

This.

If you see him, could you contact us here?

Then, please.

Now that I remember,

When you were still a brat,

you had a cat, right?

What was of that cat?

You made me throw him into the river.

Welcome back.

Let's definitely play soccer tomorrow, okay?

Soccer?

You didn't play with me today.

He will play with you.

He has a family...

Don't give me crap.

Don't make me wait.

I'm sorry.

Looking for a cat takes some time, you know?

Look for a cat?

Yeah, a black cat. I couldn't find him.

But well, that's another topic. We have many things here after all.

Here, good work.

That's something fixed on the day you finish a job.

You like shijimi's miso soup that much?

They are not just limited to miso soup.

There are ways to use the shijimi besides miso soup.

What to do with them is up to me.

Don't stick your nose in my privacy.

Shijimi's miso soup is your privacy?

Shut up. Our only relation is work.

How can you say such self-important things?

Just killing somebody won't give you money.

The important part is the negotiation and the preparation.

Be careful before rushing out of the tunnel.

Jack Crispin said so, huh?

You sure know it, huh?

All of your quotes come from him anyway.

Jack Crispin over-passed the world of music.

The moment the words left his mouth!

They become rock! Like for example...

Ah, I'm tired of hearing that quote.

You are not, so listen to it once again--

What kind of man is that Terahara?

You...

Why do you know that name?

That guy...

He wanted to beg for his life to that Terahara.

It was me the one in front of him though, right?

That's your complaint?

Yes, that is.

Isn't the relationship between killer and victim earnest?

Killing those guys wasn't amusing at all.

In that case, the next one is one just as you desire.

That's Kujira, he's in the profession.

In the profession?

Seems like he kills his targets in the guise of a suicide.

What a wicked way.

Right?

Jack Crispin says,

"Those that have gone off the path, feed them to the dogs."

He lives in a camping car instead of a house, I've located it.

Do it before tomorrow.

I just came from doing a job.

What do you think I am?

You're my hard worker pal.

Aren't you getting too full of yourself?

I'm going home for today and sleep.

Brush your teeth before sleep!

F*** off.

Hello?

Ah, hello, hello. Excuse me.

Dead? Who?

Junior!?

Good work.

It's about time.

I had intended to hand over the organization to that guy.

And yet...

And he suffered such atrocity...

Do you understand my sorrow?

Please accept my deepest sympathy.

In that case, hurry up and bring me that pusher!

Now, one of my subordinates is tracing him.

It's a matter of time.

Seems like you were just besides him, huh?

You helplessly watched as my son was killed?

I'm deeply sorry.

Did you get those guys that run over him?

Yes, they are here now.

Shoot their hands.

Me?

Shoot their legs.

Please, stop!

Help me! Please, help me!

Kill them.

Save me!

How much do you think this was!?

You're there just bubbling and bubbling.

How good must it be to know you are alive, huh?

Sensei!

Sensei!

Sensei, what are you doing grinning like that?

You were thinking about your girlfriend again, huh?

It's fine, don't touch it, don't touch it!

Please.

Please.

Wait for me here later.

Wait for me here.

Happy birthday.

Please, accept this.

Won't you marry me?

Say, since it's Halloween,

it may be fine to decide the answer with a cake.

You know, they eat this for Halloween in Iceland.

It's a cake called barmbrack.

We'll predict next year's future with this.

OK.

If it's the coin, it will be a year without money troubles.

The piece of cloth is the opposite.

If it's the button, we won't get married next year.

Eh?

If it's the ring, we'll get married next year.

What was this again?

You'll be troubled with money.

But,

with us two working, we'll manage something.

Maybe I got the size wrong!

It's fine.

I will go get it fix it on the way home.

Sorry.

I'm really sorry.

Does it mean he got killed in my place?

F***!

Is it still turned off?

That Suzuki is seriously useless.

It's from the president, I will pass it there.

A man called Suzuki,

was he your subordinate?

Yes.

Where is he now?

About that...

Why can't you answer?

Don't tell me he escaped.

We got some information.

That bastard of Suzuki,

joined the organization to get revenge.

Seems like the pusher that killed my son, was requested by him.

Can't be.

That guy....

Hurry up and go look for Suzuki!

I kill him. I'm so killing him.

I'll crush him down!

Move!

Go!

Suzuki!

I wonder if that girl's safe.

What should I do?

Welcome in! Hello.

F***!

Look for something that could tell us where he is.

Give me the tablet.

Suzuki's smartphone was turned on.

Iwanishi...

You got lost?

If it's about the money, wait a bit more.

Somehow, there were some problems.

My client, Terahara is dead.

Terahara...

Killed?

Seems it was the work of a pusher.

This guy has been wandering around me.

It's an agent called Iwanishi.

He has a young knife called Semi working for him.

Does that mean they'll try to kill me?

Seems so.

You are being aimed at by a killed, huh?

How does that feel?

Are you scared?

Even though you have killed numerous people so far..

Could it be...

You can see it?

In the past, there was a man that worked with me.

That guy could see the people he'd killed.

His job became awful.

In the end, he shot himself in the head.

You can't run away from the past.

Give me information about that Iwanishi.

Hey, Iwanishi!

Why the hell are you calmly drinking?

Your job was found out.

Aren't you looking ahead before getting out of the tunnel?

It's not "looking ahead".

It's "taking care before rushing out of the tunnel."

What? You went to the place?

I had to walk all the way there for no reason.

It's as if I went there to report on a stray cat.

Ah, was the black cat there?

Who cares about that!?

What are we doing?

That's the matter...

What?

The requester is dead.

Then the job is canceled.

But even if Junior is dead, the job was ordered by the president.

And we accepted it. Those guys are dangerous.

At this point, we can't act as if we don't see nor hear anything.

Then don't stay there calmly drinking.

Hurry up and go search for Kujira.

You...

You talk quite impertinently to your employer, huh?

Employer?

Aren't we pals?

I don't intend to let you use me as you please.

The past you can't run away from...

It's that thing, right?

An irony.

Thanks to that, you've gotten power.

Rate this script:0.0 / 0 votes