Gringo Page #2
This way.
- What band is she in?
- Please.
Just be happy we got
a free trip out of it.
I'm happy, of course I am.
I need to piss.
Hold this a sec.
Look, relax.
It'll be fine, all right?
- F***ing hell, mate!
- Sorry.
Easy, tiger.
Harold!
There it is again.
What is that smell?
Fat Willy's barbecue.
Angel!
Here you go.
Allow me to introduce
our co-presidents,
Mr. Rusk and Ms. Markinson.
A new app. Amazing.
You know what else is amazing
is actually learning
a foreign language.
Yo quiero Taco Bell, huh?
That's sensational.
Can we get the f***
outta here?
Harold!
- Welcome back.
- Hey.
This is Celerino Sanchez,
our plant manager,
and Roberto Vega,
his right-hand man.
All right,
so you we need to talk to.
Okay.
You, we don't.
My office is this way.
Right.
- Sorry.
- No problem, Harold.
Please have a seat.
- Thank you.
- Harold,
just sit this one out,
and I'll come
get you after, okay?
Holy f***.
Do they not sell
condoms down here?
Okay, Sanchez.
Do you wanna tell me
what that is?
- It's an inventory report.
- That's right.
What do you think
it's telling me?
Sir, you have to understand...
Oh, just answer
the question, Suarez.
- Sanchez.
- Okay.
that the inventory is light
as I am still selling
your product to Seor Villegas,
as you requested.
We told you to cut him off.
With all due respect,
that's not the way it works.
Uh, that's exactly
how it works.
I make a product,
I decide who to sell to.
Right?
You get to decide if you want
a future with the company...
Again, con todo respeto,
if I don't continue
to deliver,
I will have no future at all.
When you needed money,
you asked me...
When we needed money, we asked you
to sell some product off the books,
and not say
anything to Harold.
Now, we don't need money.
We're telling you to stop.
I really don't see what is
so difficult to understand-o.
See,
it's a sensitive time
- for the company now.
- Yes!
We're gonna have some people
coming down here,
and they're gonna
look things over.
And we wanna make sure that
everything is in order.
I understand,
but Seor Villegas
is expecting
his usual shipment.
The Black Panther
is not someone to mess with.
You can't scare me with tales
of the big, bad cartels,
all right?
- I know how things work.
- Not in Mexico.
Well, as far as I'm concerned,
we're not in Mexico.
This is an American company
making an American product,
and I'm telling you,
in American,
to make sure
that the inventory's right.
Yes. I mean, if you can
take care of 35 kids,
I think you can handle
one drug dealer.
- No?
- Comprende?
- Okay.
- Let's go.
Gracias. Adis.
Have a nice day.
Harold, let's go.
Harold,
just so you know,
the inventory thing
worried us.
That's why we came down here
to speak to Sanchez,
just to make sure everything
was on the up and up.
- It's no reflection on you.
- No, certainly not.
You know we value your work.
I was starting to think
Well, you're hearing things.
He's hearing things.
Harold, when I was
in junior high,
I let the lacrosse team
pull a train on me in
They were the biggest
bunch of WASPy,
turtle-dicked ass pirates
I ever met in my entire life.
- Here you are, seor.
- Thank you.
And I'd rather give
that waiter a rim job
than eat at a f***ing
Dairy Queen.
- What's a rim job?
- It's when...
Don't believe
everything you hear,
is probably
the point here, right?
Exactly.
You're gonna be fine.
We're not selling the company.
All right?
I'll be right back.
I don't think
he knows anything.
- I almost feel bad for the guy.
- Right.
Someone should put him
out of his misery.
Seriously.
No, I mean literally.
him out of his f***ing misery.
Angel.
You can go.
I will see you maana.
Okay.
But when they married
each other, she was a fatty.
She was, like,
50 pounds heavier than she is today.
I was like,
"Don't do it!"
Fat people are so funny.
- Gracias.
- You wanna come to my room tonight?
Yeah, I'm really tired.
- Hey, buddy.
- What did I miss?
and maybe hit the sauna,
after I punch out
a little CrossFit.
Then I'll see you guys
in the morning.
You sure?
Do you...
You know,
I'm gonna crash, too.
It's gonna be
an early flight, so...
- That's it then.
- Good night.
What is your problem?
You just f***ing left me.
Right.
Someone should
put him out of his misery.
No, I mean literally.
him out of his f***ing misery.
Well,
when the sale goes through,
that's the last you're gonna
see of Harold Soyinka.
He is on the 86 list.
Maybe they're gonna
give him severance,
but I just think they're gonna
f***ing clean house.
His wife
must be a real winner.
Actually, she is.
But when they married
each other, she was a fatty.
She was, like,
50 pounds heavier than she is today.
Okay.
Richard is supposed
to be my friend.
- It's unbelievable!
- Just unbelievable!
You have
every right to be upset.
I swear...
I know I'm not supposed to
touch the mini-bar,
but I'm going to do it!
You know,
I don't even care anymore!
I'm doing it!
I'm having the Merlot!
I feel horrible.
I should've told you
to your face.
What should you have
told me to my face?
- The e-mail.
- What e-mail?
Just go ahead
with what you were saying.
No, no, no.
What should you have told me?
You know the invisible
gorilla experiment, Harold?
gorillas all of a sudden?
There's this video, right?
And you have to count
how many times
pass this ball back and forth.
walks in the middle
of the group.
The experiment
is whether or not
you're so focused
on the ball
that you miss the gorilla.
You would've been part
Missed what?
I'm having an affair.
I'm leaving you.
That's what the e-mail says.
You didn't notice the gorilla.
So,
the affair is the gorilla?
Yes.
What is the ball?
Is our marriage the ball?
I don't know what the ball is.
I'm not supposed to be
looking for gorillas, Bonnie.
I'm supposed to be
watching the ball.
That's my job.
Sorry!
Why am I always getting
screwed for doing my job!
Tell me who it is.
I want to know!
Who is the gorilla, Bonnie?
- I'm sorry.
- Bonnie!
Bonnie!
You have reached
the voicemail box of Bonnie.
At the tone, please record
your voice message.
Ugh!
No?
Psst.
- Still not answering.
- What?
Not like him at all.
I'm not waiting
for this dipshit.
Can you just get in the car?
No wait-o for dipshit-o.
Yeah, we're gonna...
Andelay!
I go to look?
- Yeah. Can you?
- Okay.
- Okay, seor.
- Perfect.
Butler.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gringo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/gringo_9358>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In