Half of a Yellow Sun Page #3
...let's have a child.
Let's have a child,Nkem.
A little girl... just like you.
We'll call her Obianuju.
Because she will come into a place
where there is plenty.
Or a little boy.
Let's have breakfast in bed.
Or is this one of your Sundays of faith?
I won't go in today.
Good.
Because we have work to do.
We will have a beautiful child,Nkem.
We will have a brilliant child.
'Our enemies are the political
profiteers, the swindlers... '
Nkem! It's happened.
There's been a coup.
Major Nzeogwu is speaking
from Kaduna.
What's happening in Lagos?
Did they say what's happening
in Lagos?
Your parents are fine.
Civilians are safe.
Operator...
- It's not going through.
- They're fine. It's just for security.
The lines will come back once they've
fully taken control of the government.
- Those soldiers are true heroes.
- This is the end of corruption.
That's the Finance Minister. He sh*t
in his trousers before they shot him.
I knew Okonji.
He was a friend of my father's.
The BBC is calling it an Igbo coup.
And they have a point.
It was mostly Northerners
who were killed, after all.
It was mostly Northerners
in government.
the Northerners in government
to dominate everybody.
If we had more men like Major Nzeogwu,
we would not be where we are today.
Isn't he a communist?
You Americans are so predictable.
Do we have time to worry about that?
'The coup did not
succeed in Lagos itself.
'Those politicians that survived
asked the army to take control.
'And Major General Ironsi, an Igbo,
took over.
'He concentrated authority in Lagos
'and cut down the power of the regions.
'It looked as if the Igbos were
beginning to run the whole country
'and the north was suspicious. '
My son told me you had gone
to the village to see your mother?
Yes, Mama. Welcome, Mama.
Welcome, Auntie Amala.
Go and rest, Ugwu.
I am preparing my son's dinner.
I will stay in case you need help, Mama.
Do you cook Ofe Nsala well?
- I have never cooked it.
- Why? My son likes it.
My madam has never
asked me to cook it.
"Madam. "
She is not your madam, my child.
She's only a woman
who's living with a man
who has not paid her bride price.
Richard, did you say
you were going to Lagos tomorrow?
Yes. Yes, I am.
To give Kainene moral support?
Not quite, Lara.
It's Chief Ozobia's 60th birthday,
and they're having a party at...
See? Richard is a gentleman.
He's going all the way to Lagos
to give Kainene, who doesn't need it,
moral support.
And you, what are you doing
when Olanna has had to rush
to Lagos all by herself?
How's your book coming along?
- I'm ploughing on.
- It's a novel, isn't it?
- Yes.
- More wine?
Yes, please.
Odenigbo, you're not trying
to get me drunk, are you?
What's it about?
As soon as it's finished,
you'll be the first to read it.
Ugwu, more wine!
UgWu!
I brought fresh palm wine for my son.
Our best wine-tapper
brought it to me this morning.
Ugwu!
My point is, the only authentic identity
for an African is his tribe.
I am a Nigerian because
and gave me that identity,
and I am black
because the white man
constructed black
to be as different from his white
as humanly possible.
But I was Igbo
before the white man came.
But you became aware that you were
Igbo because of the white man.
- The Pan-Igbo idea itself...
- Go ask your elders in your village!
The problem is that Odenigbo
is a hopeless tribalist,
we need to keep him quiet.
I will go powder my nose.
Sorry, Richard.
She doesn't look as though
she wants to go home today.
Sure you're not planning
to do something with her?
- Don't talk rubbish.
Look, look, look.
- I know you're not interested in her.
- I'm not. And that's that.
I can't wait for Tuesday.
I can't wait either.
Tell Ugwu to air the rug
in the bedroom.
- 'Why?'
- Why what?
'Why do you want the rug
in the bedroom aired?'
Because it hasn't been aired
for some time.
You sound so glum.
Are you all right?
'Oh, my mother is here.
I had no idea she was coming. '
- Will she be gone before Tuesday?
- 'I don't know.
- 'I wish you were here. '
- Well, I'm glad I'm not.
Did you have a conversation with her
about breaking the spell
of the educated witch?
'I'll talk to her,Nkem...
'I'm sorry.
'I'm so sorry. '
- Richard.
- Yes, dear?
You were in Nsukka two days ago.
You saw the revolutionary.
Did you notice
Was he anything other
than his smug, self-righteous self?
I'm not waiting till Tuesday.
I'm leaving for home today.
Olanna, do you want me
to come with you?
Let me come with you.
No.
Nkem?
Nkem. What a pleasant surprise.
It's good to have you back.
So good.
- Good afternoon, Mama.
- Olanna, how are you?
Mama and Amala are just leaving.
I'm taking them to the motor park.
Amala, how are you?
I didn't know you came too.
Have you got your things?
Come on, let's go.
- Have you eaten, Mama?
- My morning meal is still in my stomach.
- I have a game scheduled for later.
- Amala?
- I hope you ate something.
- Yes, Auntie, thank you.
Let's go.
Give Amala the key
to put things in the car.
OK.
- Go well.
- Hm-mm.
Mah, will you eat?
Should I warm rice?
Not now.
Go and see if any avocados are ripe.
Yes, ma'am.
Did anything happen?
Yes. Yes, indeed.
One of my students missed the last test,
and this morning he tried
to offer me money to pass him,
the ignoramus.
I didn't know Amala came with Mama.
Yes.
You touched Amala?
You touched Amala?
Olanna...
Olanna.
Nkem?
Nkem?
Nkem, please open. Please!
Nkem!
Nkem,please open!
Please open, Nkem.
Nkem!
Nkem, please. Please open!
Nkem!
I was drunk, Nkem.
I was drunk,
and Amala forced herself on me!
It was brief... rash... lust.
It meant nothing,Nkem,nothing!
Get out.
my programme at Nsukka
and stay here in Kano.
No. Mba.
You will go back to Nsukka.
I can't just go back to his house, Auntie.
I am not asking you
to go back to his house.
I said you will go back to Nsukka.
Do you not have your own flat
and your own job?
Odenigbo has done what all men do
and inserted his penis
in the first hole he could find
when you were away.
Does that mean somebody died?
When your uncle first married me,
I worried because I thought
all those women outside
from my home.
I now know that nothing he would
ever do would make my life change.
My life will change
only if I want it to change.
What are you saying, Auntie?
He is very careful now,
since he realised I'm no longer afraid.
I have told him that if he ever
brings disgrace to me in any way,
I will cut off that snake
between his legs.
You must never behave
as if your life belongs to a man.
Do you hear me?
Your life belongs to you and you alone.
You will go back on Saturday.
Let me hurry up and make
some abacha for you to take.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Half of a Yellow Sun" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/half_of_a_yellow_sun_9492>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In