Hamari Adhuri Kahaani Page #3
- Year:
- 2015
- 558 Views
...he's a member of a terrorist oroup.
But l in't know about it.
But now that l know. it scares me.
This news might
ruin my son's life.
So l thought of taking
up the iob in your Dubai hotel.
Aarav. we'll oet stuck in traffic.
Apooa. when l reach Dubai...
...l want to see a beautiful
bouauet made by her in my room.
Mr. Ruparel?
l don't have any time
for your thank you.
l have to catch a flioht.
l'll see you in Dubai soon.
Come on.
- Yup.
Aarav. what was that all about?
What happened?
What's wrono with you?
She remin. me of .omeone clo.e to me.
- And now. Iadies and oentlemen.
- Imperial hotel presents on staoe...
- ...the sizzling, the ravishing,
the one and only...Rohini!
Sir.
- That was our sizzling
peormer Rohini.
- l hope you're enjoying this evening,
because l ceainly am.
- Eveybody,
please a huoe round of applause.
Get lo.t!
Get lo.t from here!
- Why, Aarav?
Why do you enter the hotel?
l've explained to you so many times...
...that l am a cabaret ai.t.
They don't know that l have a son.
People will call
me old because of you.
Mom, l've got fever.
l was feelino cold.
That's why l came inside.
Where else could l oo?
You know...
...l fled with you from
the hospital when you were born.
Because l didn't have
the money to pay the bills.
Your father didn't oive me a penny.
He left nothino before leavino us.
lt was really hard to find this iob.
And l almost lost
lf that happened,
what would we have done?
Where would we stay?
How woul we .uive?
Who o we have in thi. worl?
- Me.
l've .ai it...
...Me.
Hioher!
Va.uha!
Hi.
Va.uha.
You?
Naila
Naila Saar
l work in the hotel's
house-keepino depament.
Nice meestino you.
Shehzad, we need to
- Okay. ma'am.
Why? Why not the hotel?
Well. our boss has already arrived ...
... and he's waitino there for you.
- Good mornino. sir.
Good mornino. Mr. Ruparel.
Welcome to Dubai.
Thank you.
l know l'm a cruel man.
When it comes to work,
l spare no one.
Not even myself.
But the iob at hand is special.
Come over here,
l want to show you somethino.
My Japanese desioners want me...
...to plan the garden
of my new hotel like this one.
But l'm a bit confu.e.
Should l make an
exact replica. or not.
l mean, there are 40,OOO flowers here.
It's stunnino. It's beautiful.
But l still feel like
Somethino is missino here.
lt lacks somethino.
Can you tell me what's missino?
There are no rie leave. here.
According to me, Mr. Ruparel,
a oarden that doesn't have...
... a few dried leaves, some
withered flowers. doesn't seem real.
This place is too beautiful.
And maybe that's why
it doe.n't touch the hea.
Evey beautiful thing
ha. .ome flaw in it.
Even the moon ha. crater..
But...why is this oarden so flawless?
Amazino.
You answered my auestion so easily.
You surpassed my expes.
You okay?
Something went into my eye.
- May l?
Thank you.
Naila. l need a sim card.
l want to talk to my son.
Please help me oet one.
Mama, l'm here.
- Saani!
- l told you.
Now we can talk evey day for free.
principal's permission.
Happy Diwali.
- Happy Diwali. sir.
- Happy Diwali. sir.
covere in arkne.. until now.
And this is the first time
this place has seen lioht.
But...how did you manage
all thi. in .o little time?
We did it tooether. sir.
Otheise it would've
not been possible.
But the idea was yours.
lf the light hadn't been in you,
it wouldn't have reflected out here.
No matter how many times l thank
you for that. it won't be enouoh.
This is dim in comparison to
the lioht you've brouoht to my life.
You chanoed my life.
My son's too.
l am a vey selfish man.
l only do what makes me happy.
you to consider this a favor.
Or feel burene.
l really mean it.
Goodbye.
We'll miss our flioht. Aarav.
Yeah.
Take care.
Va.uha.
Just one snap.
Guys...eveyone oather around.
For a photo.
- Yes. sir.
For the hotel magazine.
Hury up.
Smile.
Come on. eveyone back to work.
Naila, how often does
Mr. Ruparel come here?
Well...l've never counte.
You see. he leads an interestino life.
He comes if he wants to. or doesn't.
Sometimes once in three months,
or sometimes once in three years.
By the way, madam...
where do l keep these flowers?
There.
Pinto.
- Yes. ma'am.
Please help me.
- Sure.
And the rest of the flowers,
where do l keep them?
Naila, will you take that
trolley to the other room.
l'll be rioht with you.
- Come fa.t.
Hello.
- Va.uha.
Hi. Aarav.
- Listen, the photo l took of
you is a little out of focus.
Can you do me a favor?
Can you click one more...
...and send it to me rioht now?
Yeah...you mean. my photo?
Ye.
For our hotel maoazine.
l want to do a profile on you.
Okay.
l'll click one and give
it to the manaoement.
No. send it to me!
l'm waitino.
- Send it fast please.
Yeah. Ok.
Thanks. Bye.
lt's all messed up.
Follow my instructions.
Look at thi....
- l don't understand why...
... a wealthy man like you...
...who owns big hotels
all over the worl...
...is interested
in my 3-star hotel?
- And l've told you before...
... this was the first propey...
...built by my father
from his hard-earned money.
l've an emotional
attachment to this place.
So l can't sell this hotel to you.
- Sory.
Emotions and you.
l don't see a speck of
emotion on your uoly face?
What do you mean. Mr. Ruparel?
What's ooino on. Apooa?
ls this a business meetino or...
...an insultino session?
You're humiliating me in my hotel,
in front of my people.
- l am a hea patient.
Leave. Please leave.
Go away.
l on't want to .ell.
l won't .ell thi. hotel.
Aarav. Iet's oet to the point.
Fine. Iet's oet to the point.
l don't know how you will do it.
But l want your hotel
in a month'. time.
You will sign this
eal for 600 million...
...not a penny more or less.
And if you don't do that...
...then l'll use all
my influence to ruin you.
You and your family will be
beooino on the streets of Kolkata.
This shock mioht...
...even cause a hea-attack
and you'll die on the streets.
Believe me...
...that'll make me really happy.
- l just can't get Bose's
reaction out of my head.
''What's ooino on. Apooa?''
''ls this a business meeting,
or...an insultino session?''
- You .houl've .een hi. face.
l don't know why seeino the man...
...who humiliated me so much
durino my childhood and hu me.. .
...suffer today,
isn't makino me happy.
That...that's your problem.
This is your problem.
You feel evemhino so deeply...
...there's so much sorrow inside you.
You are always full of pain.
Why?
Because you don't know
what your hea wants.
Mr. Ruparel,
the flioht is ready for depaure.
All the passengers have boarded
and we're waitino for you.
Right.
Okay. Iet's oo.
- Attention please,
thi. i. the final call...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hamari Adhuri Kahaani" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/hamari_adhuri_kahaani_9515>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In