Hangmen Also Die! Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1943
- 134 min
- 400 Views
Say, what is the specific gravity
of phosphorus, future brother-in-law?
I haven't the faintest idea.
You've got me there, Beda,
I don't know.
But you're a chemists, you ought
to know it by heart.
Well, Jan?
Yes, let me see now...
specific...
Uh ah, as a chemists, I only have to
know where to look it up.
You have to know it by heart,
future brother-in-law.
Jan, you have to hurry if you're
to be home before curfew.
Beda, go to the kitchen and tell Auntie
to wrap something up for Jan to eat.
With all the restaurants closed tonight,
you'll simply starve.
Well, thank you very much Mrs. Novotny.
- I'll say good night then.
- Good night, Jan.
Come.
- Tomorrow?
- Tomorrow and tomorrow and tomorrow.
Good night, darling.
Good night.
I got your name from the florist
across the street.
Mascha, is someone there?
Perhaps, I should go?
- Mascha.
- Yes, Auntie.
No, no, there's no one.
You helped me once before,
Miss Novotny.
- Yes, but...
- Mascha!
Coming, Auntie.
Come in quick.
In here.
Put your book away, Beda,
Yes, mother.
Hello.
What beautiful roses!
Mascha, aren't you going
to introduce me?
Yes, of course. Mister...
- Karel Vanek.
- Won't you please come in, Mr. Vanek?
Come.
Stepan...
Father, I want you to met a friend,
Mr. Vanek.
- Your daughter and I met...
- At the symphony.
My father, Professor Novotny.
- How do you do.
- How do you do.
I had the honor of being introduced
to your daughter at intermission.
I had the score of the symphony with me.
Oh, are you a musician, Mr. Vanek?
No, only a amateur.
I happen to be an architect.
Mascha that evening...
only at the last minute,
I don't feel too well.
Oh, that's too bad,
but than again...
I wouldn't have had the pleasure of
escorting your daughter home.
Oh, then you live in this district,
Mr. Vanek?
No... no, I just happen to be
in the neighborhood.
Thought I would drop by
and pay my respects.
Young man, did you realize
it was already after 7 o'clock?
I have 6:
30.The correct time is 7:15. Your watch
must be slow, Mr. Vanek...
And tonight,
that might be dangerous.
Yes, I suppose I better run along.
If you're on the street after 7 o'clock,
they shoot you on sight.
Right, father...
Dinner is ready, lady.
You mustn't think of leaving.
- Millie, set another place, please.
- Yes.
Luckily Mr. Vanek, we prepared
for another guest this evening.
You will join us for dinner,
won't you?
I hardly know what to say...
Don't say anything, Mr. Vanek,
it's quite unnecessary.
Isn't it, Mascha?
Don't be deceived by this china,
Mr. Vanek.
- Turnips again.
- And cabbage.
My husband likes for me
to use this service...
just to retain the memory
of the good old days.
Let me correct you, Helene.
Not in memory of the good old days...
but of the bad new ones.
That is a meat platter.
It contains cabbage.
It should contain meat.
That's why I insist it should be
I agree with you,
Professor Novotny.
What do you think of the shooting
of Heydrich, Mr. Vanek?
It was completely unexpected,
wasn't it?
It was rather inevitable,
don't you think, Mr. Vanek?
Yes.
Well, we're all very glad that
he managed to escape.
I'll see who it is.
- It was Mrs. Sacha.
- Our janitor.
All males over the age of 13...
must register with the police
before tomorrow night.
will be shot.
That leaves you out, Beda.
Apparently they don't think much
of Czech boys over 11.
Alright. Let them think that.
There may be some news on the radio.
Possibly.
Beda, you can take a recess from that
cabbage and turn on the radio.
Yes, sir.
Thanks.
Beda, you have hardly touched your food.
I prefer bread.
Careful, that's an ersatz,
it mustn't be...
- Oh, I knew it.
- Poor Beda.
"Fight on, my merry men all...
"I'm a little wounded, but I'm not slain".
It's nothing, I'm all right.
I'll be alright mother.
- I think it will need stitches.
- May I see it, Beda?
- Let's go and, put it under the faucet.
- No, Auntie.
I don't think it will need stitches,
Mrs. Novotny.
If you have a bit of bandage, a little
cotton, and some iodine...
- It's bleeding though.
- I think we can stop that.
Alright, Beda.
Can you hold that please? Twist it.
We interrupt our program to give
you the latest order...
of the Occupational Authority.
Any person aiding the escape of the
assassination or providing him with shelter...
will be executed.
All relatives of such accomplishes...
are subject to the same penalty of death.
The population is hereby warned
to report any information...
leading to the assassin at once."
Anyone with holding such information
must reckon with the blood debt...
this monstrous crime has laid
upon the entire Czech nation...
Those geniuses up there think they
can intimidate the Czechs...
with public warnings, dopes.
They will need something more concrete
to surrender their beloved assassin.
Something to make them jump.
- Czaka!
- What?
Are you listening to me at all?
I beg your pardon?
What are you doing there?
Nothing.
File C. Yes, that's right.
Czaka is spelled with a "C".
Curious, aren't you?
Curious on what the Gestapo
may have...
on file on the honorable brewer Czaka.
I will tell you:
"His beer is good."Salute!
But he, himself, rather stinks.
Right. I hope you're
at home this weekend.
- You're a smart ass.
- Don't talk German to me.
fascinating people properly...
I have to learn your crazy
language to perfection.
Here is the first list, Herr Inspector.
Editor...
Railway worker...
Clergyman.
That's good.
Priest are always good.
They do more harm than anyone else...
offending in every sermon.
Listen, I have a good suggestion.
Nykvar, the poet.
Nykvar?
What for?
He is not political.
He only writes folklore,
children ballets, fables.
Herr Gruber, if it's your intention to
Germanize the protectorate...
that is exactly where you should begin,
with the children.
You're an extraordinary patriot, Czaka.
I'm sorry, professor...
do you think I might ask the janitoress if
there is an available room here...
in the house where I might stay over?
I happen to know there's nothing.
There is an available couch in my study...
That I can personally assure you
is not uncomfortable.
It has already been made up.
You're welcomed to it.
Very kind of you, but...
There is hardly an alternative,
is there Mr. Vanek?
I hope those chimes
don't keep you awake.
Wenceslas hymn?
I should be use to it.
I hear it every morning.
What funny times. A man meets my
daughter at a symphony concert once...
and the next week he moves in.
Do you think the neighbors might gossip?
What of Jan?
- I don't see why the neighbors should hear of it at all.
- Well, the janitoress knows.
She does?
Yes.
Who told her?
We have our breakfast quite early,
Mr. Vanek.
Since it's forbidden to lecture
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hangmen Also Die!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/hangmen_also_die!_9555>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In