Haunted Universities Page #3

---

If what your friends had told me is true, it means

you are not qualified to be a doctor.

Do you understand?

I understand, professor. Everything will be taken care of.

Good.

I'll take you to Pai after this New Year holiday.

Okay, see you. Bye.

A corpse is a corpse. It's a dead

body. It contains no energy.

It can't move.

Prasert, this is an important case.

Mr. Stupid wants to be a dentist, huh?

He's terrified to death.

You are not qualified to be a doctor.

Almost got him.

I don't know.

But I bet it's about girls.

- How do you know?

- What?

- Bullshit.

- I confirm.

Bullshit is all you got.

Hey, Muay, are you going back to Chiang Mai?

Yeah.

It's a long way to go.

Why? Why? Are you going with her?

- Hey, what if I wanted to go with her?

- Have you ever talked to a ghost?

Talk to a ghost? I've never even seen one.

I mean communicating with a spirit.

Oh, well. I think we're living in a different world.

No. We're in the same world with them.

Sh*t. I can't drink now.

- Wanna see you for real.

- I'm sexier in person.

- Really.

- Have to prove, ha.

- How to prove?

- How do you want to prove?

Quit chatting. Lots of perverts in there.

It's fun. Just a little flirt and the boys are going crazy.

I'm melting now, Miss Berry.

Berry? Rotten Berry.

That's you.

Your friend? She's hot.

More than friend.

Muay, come here.

No. Stop that.

Come on, just a little flirt.

Lesbian?

Only when I'm bored.

- Stop that.

- Come on.

Slutty whore.

Hey, a**hole.

That's your mom.

Sick freak.

You b*tch. I'm gonna kill you.

What?

What a psycho.

Sh*t, that's scary. Just stop it.

He doesn't know us. What are you afraid of?

But he's seen your face.

He might not even be in Thailand.

Screw him.

I'm starving. Let's find something to eat.

I'm having a headache. I'll wait here.

Have you taken the medicine? Huh?

Let me cure you. Come here.

Abracadabra.

What's wrong?

Are you mad at me? Okay, I'll stop.

Get some sleep.

Oh, I'll go with Pui. She's got a car.

I don't think she's here.

Jeez. The holiday is only four

days. Everybody's gone already.

What do you want?

Pad Thai?

Okay. Just come back soon.

Who's that? Sa?

Don't you have the key?

Hold on.

Pretty. Pretty.

Smashing.

I'm in need for a wife.

International wife.

What a bunch of jerks.

How much is it?

Twenty baht.

Hey girl, wanna come with me?

No, thanks. I have to bring dinner to my friend.

I'll take you home.

That's OK. I have someone to pick me up.

Don't lie to me.

Hey, I said no. Didn't you hear?

Hey, that's not so nice.

Hey, who's that?

Any problem here?

You don't have to bring your dad.

Hey, watch your mouth.

Let's go.

I'll wait for Sa here.

Don't you remember me?

Of... of course, I do. You're the guy next door.

I'm melting now, Miss Berry.

Beckham.

Thank you so much for taking me home.

Are you a cop?

Not really. I usually do cases related to ICT.

ICT? Like Internet crimes?

Why do you ask?

I happened to come across an online psychopath.

Hmm. Must be scary. Do you know who he is?

I don't know. Just like many others.

I don't know any of them in the real world.

That's the danger of cyber world.

Are you okay?

Hey, don't you live next door to me?

- Hello, Muay.

- Sa, do you remember the reclusive guy next door?

- Yeah, I do. He's actually...

- That's Beckham. He came in to apologize to you.

Huh?

There. He's the psychopath I told you.

I'm so sorry.

Canto?

Who has killed someone?

Who has killed someone for real?

Hello. Are you a psycho?

Yeah.

Really?

Yeah.

So. Do you want?

Yes.

You got it.

No. Help.

Calm down. Don't get excited. Just go get her.

Bastard. Go away. Let me go. Help.

Where has she gone?

Go ahead.

Don't be scared.

You said you wanted to kill.

Let's start with the hammer.

Wait.

We're friends, aren't we?

What's my name?

Beck... Beckham. Beckham. Beckham.

Beckham.

Bastard. You sick freak.

Hey. Hey, Beckham. Slow down.

Don't let her die too soon. Slow down.

Beckham.

How was I?

Keano and Fergie were even sicker.

How do you know that I'm here?

Not too hard to find out.

Let's go to Bangkok.

I'll introduce you to our gang.

Thank you for finding me. I almost

went back to who I was before.

Hello. Sa. Sa. Can you hear me, Sa? Where are you?

I've been worrying about you.

Okay. Just hurry back home.

Beckham. Does anyone else know about this?

You sound like you can talk to a ghost.

Beckham. Get out. Get out of here now.

So, where are you going?

You're going to leave me now, right?

Yeah, I can take of myself.

Where is your friend going?

She's found someone she's been looking for.

It's dangerous to walk around

here alone. Let us take you home.

Thank you.

English Subtitle by Warat Karuchit

Rate this script:0.0 / 0 votes