Heaven Can Wait Page #2
- PG
- Year:
- 1978
- 101 min
- 1,075 Views
my body back.
Where's my body?
Oh, dear.
Cremated. I see.
on Sunday.
The body you occupied
on Earth has been cremated.
Uncremate me! You must be able
to do something right.
Do the words "not being a good sport"
mean anything to you?
We can put you
into another man's body,
provided his death
has not yet been discovered.
Are you kidding? Put me
into the body of another man?
I just got my body back in shape.
Joe, the only way you can return to
life is in the body of another man.
I shall have to take charge
of this case personally.
Incredibly graceful. He's about
your age and in perfect condition.
He's too short.
He'd never see over the line.
You know what kind of shape you gotta
be in to get to the Super Bowl?
Yes, Joe. I understand.
- He's not talking English.
- I told you he was German.
Hey, you talk any English?
We can't be seen or heard, Joe.
Well, I don't want to talk German.
- I gotta call plays in English.
- Joe, if you could not so much lower
but broaden your standards.
We've seen many bodies
and the choices are becoming limited.
- Julia, I beg of you.
- I want a drink.
- There's plenty...
- I've got to have a drink.
Mr Farnsworth loathes
cold cucumber soup.
Hey, this is some house.
Who lives here?
Leo Farnsworth,
a man of enormous power.
...later this afternoon.
Thank you, Sisk.
Just leave the door open
as you leave, Sisk.
Thank you very much.
The more servants who see us,
the better.
- You're kidding?
- That's not Farnsworth.
- Give me a drink.
- No.
Who are they?
His wife and confidential secretary.
You hate me.
- Don't be ridiculous. I love you.
- I want a drink! Tony...
It would be better
if you didn't drink.
How long will it be
before they find him?
I don't know, darling. Not long.
- I'm glad we did it.
- We couldn't help it.
It would be better
if you'd try not to unravel now.
Thank you, Julia.
- Is Farnsworth dead yet?
- Not yet.
What's the matter with him?
He can't keep his eyes open.
He's been drugged by those two
downstairs. This is a murder.
You see how he's slowly
sliding into the water?
Hey, somebody, get...!
Hey, get a doctor.
There's a guy...
Get a doctor. You got a guy
drowning in the bathtub.
- You left a pot on the carpet.
- I can't hold everything at once.
Mrs Farnsworth would kill you,
if she saw that.
Hey, somebody! You got, uh...
- Give me a drink!
- Please.
- Don't go overboard.
- Look, everyone wanted him dead.
I should be canonised!
Perhaps one drink.
- Where can he be?
- I'm sorry.
What harm can that do him?
He deserves to be dead.
They didn't? No kidding?
They're murderers.
- What's going on?
- I'm sorry, sir. It's Miss Logan,
- to see Mr Farnsworth.
- Show her in.
- Yes, sir.
- Oh, my God...
No. It's the perfect alibi.
Let's find another body.
A servant will find him.
Excuse yourself and keep Sisk
with you at all times...
Let's get out of here.
Miss Logan, sir.
Oh, Miss Logan. I'm Tony Abbott.
This is the library.
That's Mrs Farnsworth.
Hello. I'm going
into the living room.
- Want to come, Sisk?
- Oh, certainly, madam.
I'm Mr Farnsworth's personal
and private executive secretary.
I didn't know whether you knew that.
- I'm sorry he's not down yet.
- That's all right. I'll wait.
- Would you take a seat?
- No, thank you.
Perhaps you'd like
to tell me what it's about.
Mr Farnsworth has been sent
hundreds of letters
from Pagglesham in England.
are to be evicted from their homes
to make way for the proposed
Exo-Grey refinery.
Hundreds of families
will be forced to find other homes.
The few who remain
will have their health endangered
by poisoning of their air and water,
the evidence for which I have here,
along with a petition signed
by the 1,673 citizens of that area.
This is what I'm here
to see Mr Farnsworth about.
Mr Farnsworth conducts business
at his office.
I've been to his office.
He refused to see me.
I seriously doubt he'd see you here.
He'll have to, I'm not leaving.
I'm sorry?
I'm not leaving.
I've come 8,000 miles
to do something
about a terrible injustice
that this man has perpetrated
on hundreds of defenceless people.
- You can help her.
You can be Farnsworth.
If Mr Farnsworth doesn't see me,
I don't know what I'll do.
Is that a threat?
Yes.
I'd like to help
but not as Farnsworth.
The decision is yours.
You give me no choice, Sisk!
If I had to be Farnsworth,
could we do it temporary?
Yes.
We could arrange that if you wish it.
Sisk, please tell Mr Farnsworth Miss
Logan is here and refuses to leave.
Yes, sir.
If you really want to help her,
you'd better hurry.
- Well, it's only temporary, right?
- That's correct.
Only Farnsworth can help her.
Once the body's discovered,
it'll be too late.
Hey.
That's me.
I haven't changed.
It's just me.
Mr Farnsworth?
Now what do we do?
Are you there, sir?
I'll never get away with this.
What will we do now?
Are you all right?
- Answer him.
- People can hear me now?
- Of course.
- But he knows the other guy's voice.
Mr Farnsworth,
is everything all right?
Answer him.
Will you take it easy?
I'll be out in a minute.
Very good, sir.
It works.
Of course. You haven't changed.
You're still Joe Pendleton.
That's what you and I see.
But outwardly, you're Leo Farnsworth,
and that's what everyone else sees.
Miss Betty Logan is downstairs, sir.
Will you dress?
Oh, sure, sure.
Very good, sir.
You mean I sound like this guy,
no matter what I talk like?
I beg your pardon, Mr Farnsworth?
You see?
Well...
Julia, Julia, please, please, dear.
- Please, dear, not now. Not now.
- I want a sip.
You're sorry you have me, aren't you?
You wish he were alive.
- Julia, please.
- Why don't you say it's not true?
- You didn't say it's not true.
- It's not true.
- Say it again.
- Darling, it's not true.
I don't hate you. I love you.
- There, sir.
Your helmet, sir.
Your polo helmet, sir.
Oh, thanks. Thanks. Do I play polo?
- Oh, not really, sir.
- Sir?
Thank you. Thank you.
- This Logan girl is a godsend.
- What's taking so long?
Pretend you're reading.
- All right.
- You go up.
Miss Logan, sir.
Hi. How you doing?
heard what I have to say.
Uh, oh, yeah. Well, good.
Mr Farnsworth, you've been sent
hundreds of letters from Pagglesham.
- I know about that.
- Have you read the letters?
Well... Er...
- Well, no.
- No. I suspected as much.
That's why I've flown over here.
I and the 1,673 people I represent
and whose names are on this petition
will not have their futures
determined by bureaucrats
at the beck and call
of certain industrialists
for whom the elderly and children
are just figures in a ledger.
- Do I make myself clear?
- Yeah, but...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Heaven Can Wait" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/heaven_can_wait_9771>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In