Hello Hemingway
- Year:
- 1990
- 90 min
- 20 Views
To Alfonso,
my father.
The writer Ernest Hemingway
lived over
than twenty years in the
country estate Viga,
located in San Francisco de Paula,
a town in the outskirts of Havana.
The action in this movie
took place in 1956.
The Instituto Cubano del Arte e Industria
Cinematogrfica presents
Come on, Flora, come on, hurry!
Come on!
Flora, hurry!
Hurry, come on!
Come on, Flora, come on!
Come on, hurry!
Hello, Hemingway
First voice in our hearts
that tells us that love has come,
first beat of our sweet sixteen
looking for love.
Nothing in the world can be better
that listening to that happy beat...
... for heaven's sake,
I lowly beg you to listen to me
as well as your only-Begotten
assisted the good thief...
oh... oh...,
it was really,
oh... oh...,
happiness.
Ill be able to return to that sweet...
Hurry, Larita;
your lunch will get cold!
St. Dimas give me back my earring, thief.
Give me back my earring, thief!
Come on, girl, finish up.
Hey, Larita, hurry
or I won't wait for you.
oh, cousin, you think I can still
do with this blouse?
- Look at that...
- Let me see.
Gee...
Look, like that youre trendier
and you hide the patch.
oh, but if its the Elvis Presley style.
I think you care more about self-love
than about your studies.
oh, no, of course not, Aunt Rosenda,
if it were so, I wouldnt
go to high-school.
Mom, Im leaving.
- Be careful, sweetie, yes?
- Yes.
Lalita, Im leaving;
Im not waiting for you.
- oh, wait for me.
- Im leaving. Bye, grandma.
- Girl, but...
- oh, no way, bye family.
Girl, eat,
that you cant live on studying alone.
- No way, Josefa, I have no time.
- Just a moment...
May St. Lazarus, the Virgin
of Regla, Charity
and your guardian angel
be with you, sweetie.
Praise be to God, Josefa,
what I have in tow is a procession.
- Hey, uncle... uncle, wait.
- okay, okay, okay... eh?
Hey, whats wrong with this girl
that shes always in a rush.
Flora...
Wait up, cousin.
A man can be destroyed
but not conquered.
Grammatically, we can see
a passive voice in that sentence.
Which is the passive voice?
Underline it, Marisabel, please.
Can be destroyed...
You know the passive voice
is formed with the verb To BE
and the participle of the main
verb in the sentence.
Tomorrow I want you to bring me
three sentences in the passive voice
with the verbs that are
on the left of the blackboard.
Hey, the three Maras,
and the one in the middle is mine.
Hey, and who told you Im yours?
- Adela told me...
- Y if she passes Ill kill her.
Hey, Larita, arent you coming
to the ice-cream parlor?
- No, I cant now.
- I treat, serious, I treat.
- I cant.
- Victor.
Remember we have to draft
the association rules.
okay.
See you tonight at your place.
Hey, but for the nth time.
Are you drafting the rules or what?
Larita.
Come on, the ice cream will melt.
No, I cant.
I have to see Dr. Martnez.
Thank you very much
for lending it to me, Doctor.
Thanks to you it got an award.
I put a new cover on it.
And thanks to your
studying, Hilaria,
otherwise, the loan would
have been useless.
In fact, you can have it.
- oh, no, Doctor, I cant accept it.
- Why not?
I don't know, Im embarrassed.
Embarrassed that youre given a gift
for your outstanding grades.
oh, thank you, Doctor.
By the way, Hilaria,
Any flunks?
No.
The best I have are:
first yours...
A great 1oo...
and literature.
Great.
Doctor, I wanted to ask you a favor.
Yes, lets see.
on the bulletin board theres
an announcement
of scholarships to
study in the U. S.
And you applied for one?
But what I need is a letter
of recommendation
from a teacher at the school.
to be able to present at the embassy.
By all means, my best student.
Hildelisa, I was clear
and said it in class.
Come along.
This is not a composition,
this is a political pamphlet
or I don't know what.
If you want to do politics,
you do it
on zulueta Street and beyond,
not in my class.
Come here.
No libels or demonstrations of any kind
are allowed here.
Do you know that I can
expel you from school right away,
without ceremony?
Now you go home and return
with your parents tomorrow.
Well look at the way
youve behaved.
Hey, Toms, how many marvels
you have here!
- Few can appreciate it.
- Do you want some?
oh, Id like to have
a library like this at home.
Im sorry but
I cant give them all to you.
If you guys are buying something,
choose quickly, its almost time to close.
Hey, Victor, tell Doctor Martnez
I already got her the book
I was looking for.
Give it to me, Toms,
Ill give it to her tomorrow.
To you?
Id rather not.
Its the Prncipe Edition of
The old Man and the Sea.
Hemingways novel?
oh, I know him; were neighbors.
Yes, really. I live quite close to him
there in San Francisco of Paula.
one thing is to be neighbors
and another,
quite different, is to
know a writers work.
Lets see, do you know
The old Man and the Sea?
Have you read Farewell to Arms,
''For Whom the Bell Tolls''...?
Well, neither have I. The truth is
Im not very fond of novels, you know?
Logically; these are adult readings.
Jeez! the old fisherman.
Be seated.
Have you been to Cojmar?
No.
I have spent whole Sundays
there gazing at the sea
and Ive seen Hemingways old hero
fighting tooth and nail to save his fish.
Beautiful story!
Beautiful story.
Maybe Im just a sea book fan
and this is one of my favorites,
Hemingways best.
I mean, to me.
Listen up.
''It was an old man that
was fishing alone
in a boat in the Gulf Stream
and he hadnt caught a fish
in 84 days.
A boy had been with him,
over the first 4o days,
but after 4o days
without fishing anything,
the boy's parents had told him
that the old man was definitely
and altogether wretched,
which was the worst form of bad luck.
Did you see what a beginning?
And the whole story is like this,
simple and clear.
But behind all this simplicity,
there is a world.
If you like it so much,
as well as Doctor Martnez,
it ought to be very good.
Give her one, Toms.
Dear diary, I have two big
pieces of news for you.
one, I might go on a long journey.
How crazy, huh?
Two, today Victor gave me the first kiss,
and I felt like giving him one back.
Don't worry; I can control myself.
Keep it a secret.
Love.
Larita.
Ah... he also gave me
''The old Man and the Sea.''
Think of me,
and at this moment youll...
- Where will I get the
money from, sweetie?
oh, I don't know if mommy does,
but I need clothes to be able to study,
shoes... and for the interview
with Miss Amalia at the embassy.
Mommy knows this is my only opportunity
to continue to study.
Larita, help me. Help me to find
that earring, for four eyes
see better than two.
oh, Josefa, I cant now, I have to take
a bath before going to school.
Ill look for it later.
Flora...
oh, grandma,
youre still messing around
with that earring?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hello Hemingway" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/hello_hemingway_9836>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In