Hemso Page #4
- Year:
- 2001
- 93 min
- 19 Views
You'll rot in jail in vain.
Cebrail, don't do it.
Let it go.
Forget the bloodfeud.
Let that a**hole live.
His house is 2 blocks from the
cofeehouse. Number 14.
How could you
cheat on a man like me?
Don't be silly. Would your wife
ever cheat on you?
That's what I'm tellin you.
Why would my wife...
...who's married to a man like me
would betray me?
- How could you?
- That's what I'm telling you.
How could a man like you
be betrayed?
Cut the crap!
Look, Gzde.
According to our code
I have to kill you.
Kill me Hamit.
- Pull the trigger.
- Trigger?
Kill me, Hamit.
Pop me.
- Pop?
- Pop me.
Gzde. It'll work this time.
Come.
Say your last prayer, Yaar.
Yaar?! Who's Yaar?
Drop your gun.
Drop it!
Where did you come from.
Is this a motel, or what?
I supressed my fury all the time.
I was waiting for you to come out.
- You killed my dad.
- I don't know your dad.
Why should I kill him?
And my name is Hamit.
Shame on you! So, my bloodenemy
is a coward, ha?
- Be a little man, Yaar.
- You keep calling me Yaar.
I'm Hamit.
Let me show you my ID.
Don't move.
I swear to God, my name is Hamit.
Here, look.
Do I look stupid?
You probably changed your name.
- Where are you from?
- Thessaloniki. I'm a migrant.
My parents brought me here
when I was a kid.
by myself. Look.
I have the water payment documents
and title deeds.
- Here, look.
- Give me that!
It says Hamit.
- Father's name, Haydar, ha?
- Yes, and mother's name Fatma.
- Have you ever been in jail?
- No.
- Why were you in Romania?
- I've never been there.
My parents brought me here when
I was a kid. Never been in Romania.
You're lying!
avu told me that you came
from Romania!
That fag! It's him
who came from Romania.
- He?
- Yes.
Why are you calling him avu?
Doesn't he have a name?
I'm sure he has. We called him
Cavusesku when he arrived...
...then made it short, avu.
- So, he came from Romania?
- Yes.
What have I done?
Damn it.
- What's this face?
- Never mind.
- Give me another beer.
- Your fantasy woman came.
- She asked for you 10 minutes ago.
- Why didn't I see her?
You don't sit still for a minute.
She's raving for fantasies again.
And I'm craving for money.
Where's she now?
In there.
- Good evening, lady.
- Good evening.
Is there a problem? You know,
problems need to be solved.
You're very kind. I needed some cash
but my ATM card broke.
- Could you help me?
- Well, of course.
It's an honour for me to
help such a beautiful lady.
Let's go.
Let me show you
how it is done.
We stick it in here.
Yes, it says 'start'.
- What if somebody sees us?
- Just a sec.
Wrong insert
Use it the other way
The operation continues
Please press 'yes'
if you wish to continue.
Yes. Yes.
There's no money
on your account.
It says there's no money
on your account.
Stop right there.
Brother Hamit.
You're alive!
Of course I'm alive.
But you're going to die, you scum!
- Look. I can explain everything!
- What possibly could you explain?
Look. It's not the way it looks.
And you send someone to kill me.
You're done for!
Bravo partner!
Great timing!
Did you see that?
Don't mess with us.
- Didn't you shoot him?
- Say your last prayer, Yaar.
Yaar?
Cebrail? Is that you?
- What are you doing here?
- I'm going to open a rice shop.
- What are you doing here?
- Killing my bloodenemy.
You bastard.
Running is against the code.
Turn around.
Look me in the eye.
Don't shoot.
Please, don't shoot me!
I was only 14. I couldn't think.
Please, have mercy.
Stop whining. My enemy
should die like a man.
What happened?
Why did you give up?
I didn't. You can't kill your enemy
during the call for prayer.
Come on, hurry up.
Dear God, I'll join
the first Friday prayers.
Tatiana? Can you hear me?
We have to meet right away.
Yes.
That goddamn fool...
Cebrail.
He found out that I'm his
bloodenemy.
Yes, are you nuts? Our live is
in danger. Yours too.
Come in front of McDonalds.
It's difficult to kill someone in this
town. My enemy...
turned out to be a coward.
It wasn't always like this.
In the old days you ambushed your
enemy, they showed no fear.
They bravely waited for their end.
And when your gun jammed...
- ... they would give you their own.
- Don't make things up.
There's no thing as
blood feud any more.
Courage, handing over weapons?
Your grandfather makes these up.
Repent!
What took you so long?
Could you excuse us for a second?
The situation is very serious.
That redneck we mocked...
...turns out to be a real maniac.
We have to run.
- Where to?
- Not far. We'll move to Kurtulu.
- Then he may return to his village.
- We have no money.
Don't worry about that.
I'll borrow from a friend.
avu, look.
- How did they just bob up?
- Let's see the ladies' passports.
- Are you selling them?
- Do you take me for a pimp?
They are hanging around
by themselves.
- Their visa has expired.
- She could be easily deported.
Come on, brother.
Couldn't you just overlook it?
They are just earning money
to make a living.
- Can't you overlook it for once?
- Alright then.
- We won't report them.
- Thank you very much.
- But, we'll keep the passports.
- I guess we need a favor...
- ... in return by these whores.
- What do you mean?
Don't act stupid. We did you favor
and they will please us. You bad hat.
Why do get upset man?
Of course they will.
Tell them to get in the car.
In the morning, at the park.
You didn't marry
because of your grandfather.
Tell me, is there someone
you like?
- Actually, there is one.
- Tell me.
Who's she?
What does she look like?
Her eyes are like the river Tigris.
When you look at them too much...
...you fear to get drowned.
Her lips are like
a butterfly on her face.
You'd fear to kill the butterfly,
if you touched the lips.
Her hands are like two gazelles,
a mother and its baby.
If you touched her,
you'd fear to orphan the baby.
What about her hair?
It's like a flock of birds flying over
the walls of Diyarbakir castle.
If you longed to touch
one strand of it...
...you'd fear to fall from the walls.
Cebrail. This is no way to walk.
You are completely in love.
- Good morning.
- Good morning.
- Did you get the passports?
- They didn't give them.
- Let's go away.
- Where to? We have a life here.
- What would I do in another town?
- We came here full of hope.
- We had nothing but trouble.
- You're right. Have some patience.
As soon as we get rid of Cebrail
then it will be easy.
I don't want trouble.
I want happiness.
As soon as we get rid of that
maniac we'll live like kings.
- Again?
We have to. He's obsessed with me.
If he finds me...
- We need money.
- Don't worry about that.
I'll handle it. Then everything
will be super.
- Let's get on that ship and go.
- Don't worry. We'll do that too.
- What's up?
- The fantasy boy is here.
- What do you think you're doing?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hemso" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/hemso_9864>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In