Hermanas Page #3
- Year:
- 2005
- 100 min
- 40 Views
well when he wants.
Play soccer, Martn.
You're standing there.
- It was a foul, Sebastin.
- You see?
He's the same in school.
No respect for authority.
Does what he wants,
and my nephew lets him.
Luis Morini, Sebastin's uncle and
Head at San Jose School. My sister.
Natalia,
Martn Garca Sols' girlfriend.
And I'm a genius
at public relations.
She's not
very diplomatic either.
- Congratulations!
- Why?
I hear you're
top of your class.
Your father must be proud.
Yes... I haven't told him yet.
Do these names sound familiar?
Peralta, Ordez, Stein...
None of them, Why?
I'm sure they're based
on real people.
I'll find out,
They've found a tutor at San Jose,
a collaborator with the military,
They're making inquires,
What do you know
about Sebastin's uncle?
Morini, An a**hole,
Flirts with Peronists,
wants to be a deputy,
A reactionary,
What was that?
Clarita Garca Sols
using the word "reactionary"?
Darling, lots of water
went under the bridge,
- No, nothing,
It's hard, Nobody
- I know.
You must testify,
Not just for Martn,
- Try to be here before the 5th,
- Ok, Clara.
I'll see. Bye.
Hello, kid.
Hello, old man.
I've come to play soccer
with the kids.
I heard there's a field around here.
Anybody know the way?
- Me!
- You? Ok, let's go. Go!
Comrades, comrades.
The University Youth
Movement expresses
its solidarity
with the meat workers,
who were fired
for being honest
and fighting leaders,
opposed to union bureaucracy,
- the mafias...
- We're not here to use people.
This is the only way.
No charity but politics.
I don't want
to be part of this.
Let's go, Martn.
And build
a better society,
with equality and solidarity.
It's the Youth Team!
You'd only miss
a week of class.
- I can talk to my uncle...
- I can't.
- Why can't you go?
- Because I must stay here.
in this dump?
I said I'd go
with the Youth.
- They're a bunch of lazy charlatans.
- No, it's not like that.
You won't catch anything,
if you don't shut up.
I'm hungry. Anybody want
- a sandwich?
- Me.
This is the one chance
in your life.
Factories are taken over
all the time. Go to the next one.
I've given my word.
Ok, Superman, but with or
without you, they're screwed.
The thugs'll come from Buenos Aires
and fix things with the bosses.
Spoken like a reactionary.
I am not a reactionary,
I'm realistic.
- You're naive. Normal at your age.
- Your realism is comfortable
and bourgeois, did you know?
You sound like a montonera,
Has she had a rabies shot?
- Sit, Monto, sit.
- Where did you find this gorilla?
Cut it out.
Hurry.
Hurry.
Go, go, go.
Thank you, comrade.
It was when we lived in Urquiza.
My mom had a store.
- Here.
- Thanks.
- I spoke to Martn's mother.
- Yes?
- How did you meet him?
- Soccer.
Martn was 15 years old. I was
starting as a coach at San Jose.
Was your uncle Morini the Head?
Yes, of course.
What did he say
about you and Martn?
- He hated it.
- Nati,
when Martn got mixed up in politics
my uncle was not thrilled.
Yes, he wanted him expelled.
You opposed.
Martn told me.
I didn't want
to lose my best forward.
And then when they painted
"Morini fascist pig"
on the door of the San Jose,
you said Martn had been
with you all night.
My contribution
to the revolution.
And your uncle's
contribution to the coup d'etat?
Look Nati,
my uncle is a bit fascist,
but no rat.
He didn't share your dad's ideas
but he got him out, didn't he?
That's what they say.
Anyway, he couldn't know
where Martn was.
Who else knew he was
in Los Parasos?
I don't know.
I didn't know.
Martn and I avoided
talking about politics.
I went on a soccer tour.
Martn was like
a brother to me.
I came as soon as I heard.
Clara and I searched
all the police stations,
your dad the hospitals.
- Can I go to the party?
- No, it's for grownups.
You stay with your aunt
and watch a movie.
Did you know Tomi
makes the best "poror"?
- Popcorn.
- Popcorn.
If you teach me,
I'll teach you to take pictures.
- Dad?
- Come on, Tomi, you're a big boy.
Here.
We'll be back before 12.
Take care of the watch and of your
aunt, she's our special guest.
- Bye, my love.
- Bye.
Here, Nati. This is the number.
Call if you need to.
Ok, have fun.
Thank you. Bye.
No.
I don't want to dance.
Ok.
There's one
that goes like this...
Can you make popcorn for me?
Auntie, I found the tape!
Natalia! It's burning!
Natalia! Come!
- Get away!
- Hurry, Natalia!
Get out!
Look what you've done.
You almost burned
my house down.
I want you to leave.
- I want my mom and dad.
- It was an accident.
No, it wasn't an accident.
I knew you were a terrorist.
What?
And I knew
you were a montera,
- Montonera?
- Yes, go away.
when you were in your mom's belly.
I asked her
to name you Toms.
Did you know that?
No, of course you didn't.
And you don't know how many times
I wanted to visit for your birthday
and couldn't.
So I sent
the walkie-talkies,
the Batman costume...
- They don't have batteries.
- What?
The walkie-talkies.
We'll buy some tomorrow.
Now go to bed.
Your mom will worry
if she finds you sleeping there.
Turn around.
Why did you never
come and visit?
The military was in Argentina
and I couldn't go back.
That's why I didn't come for
your birthdays, or Christmas,
or when my dad got sick.
Not even when he died.
You can turn around now.
And why don't you go
and visit Grandma Marta?
The military are gone.
I'm scared.
Scared of what?
Give me your gun.
Put those down
or I'll shoot her.
On the ground, slowly.
I won't forget your face,
you son of a b*tch!
What have you done
to your hair?
It was beautiful.
- Do you want some tea?
- No.
I'm pregnant.
Sebastin doesn't know yet.
No-one knows but you.
No! Help me!
Help me!
Help me!
Tell my family...
85509, tell them!
Tell them! No! No!
- Luis.
- Elena.
- Where's Sebastin?
- He's not here.
- What is it?
- I was coming from the supermarket.
They beat and arrested
a pregnant girl.
Calm down.
I'm one month pregnant.
Are you sure?
That's great, baby!
How did it go?
Fine, he just fell asleep.
- Good night.
- Good night.
Have a good time?
Today Sebastin told me Dad
was searching the hospitals
when they took Martn.
If he'd talked,
he wouldn't have gone.
- Dad was no hypocrite.
- No, of course not.
I don't know.
That morning they came for me,
they didn't find me and took him.
He was out in the afternoon and on
the same night they found Martn
- in Los Parasos.
- Dad didn't talk, Nati.
Morini knew the Chief
and that's how he got out.
Besides, how could Dad know
where Martn was hiding?
I don't know.
F***. The doubt
has been with me for ages.
Enough!
Leave Dad in peace.
- Do you remember?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hermanas" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/hermanas_9900>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In