Hoi sa won
- Year:
- 2012
- 24 Views
Do you like your job?
You're weird today.
Almost made us crash and all.
Well, don't you?
I'm just doing it because
I've been doing it for so long.
It's just work.
What's there to like or not like?
I dropped out of high school.
Where would I find a job like this?
I've got no complaints.
Put in a good word for me
for a raise.
You're not getting enough?
This job is so unstable.
You never know
when you'll get the sack.
But you're only 20.
So what?
Don't you wanna make
something of yourself?
I want to be rich.
Filthy rich.
I'm gonna save up for 5 years
and take off.
Head to Miami or LA.
Live it large
with some white chicks.
What about you, boss?
When you were 20.
Me?
Why didn't you?
Not 'didn't'. I couldn't.
It's a bullshit career.
Once you lose the limelight,
there is nothing.
You talk as if you've been there.
I know someone who has.
Yeah? Who?
Jeez, couldn't you pack it properly?
It's not our job.
You toss them boxes around
like a damn rag doll.
Did you see it?
What?
See us tossing them around
like a rag doll?
What the f***, you punk?
Shut up.
- Hey.
- Did you eat, man?
Don't worry. It's safe.
Let's go.
Yo, kimchi boy!
What are you doing here?
Who's that?
Stand back.
Detective Park?
Just a minute.
What the heck?
Turn around and face the wall.
Who is that?
Just some punk ass.
What?
What's he doing here?
Where the f*** are you going?
Face the goddamn wall!
Shut the door!
Please try again.
Please try again.
On my way down, boss.
But, why?
Don't take it personally.
It's just work.
I got a favor.
It's this building.
A COMPANYMAN:
Supply Room
You're late.
Should've been back two hours ago.
Please, Mrs. Yang.
You're leaving prints.
I've been doing this
since you were playing with BB guns.
Put on the damn gloves.
So, what took you so long?
I'm sorry, sir.
That's not what I asked.
Sorry.
Using a temp on this job
was your idea.
Somebody asked me for a favor.
To pass on some money
he saved up.
Is he dead?
Why take favors from a dead guy?
You lost the spark in your eyes.
Just like when you first joined.
You should see a doctor.
Hyeong-do,
no matter what.
Until the day you collect
your retirement check.
For company men like us,
that's how we win.
Do you regret leaving?
Do I regret it?
With your company,
it's a love-hate relationship.
After you walk away,
you want to go back
but the idea of going back kills you.
Do you know why I recruited you?
You don't ask questions.
That's who you are.
Why did you leave?
It was over nothing.
Forgive me, Lord, for all my sins...
Hey! What did I do?
Do you even know me?
You can't kill me.
Because if you do,
you'll only prove me wrong.
But, I'm already dead.
You'll never know, will you?
That's right. I'm always right.
See? You can't kill me.
Listening to his bullshit,
it dawned on me
that the poor sucker
really wanted to live.
You want it?
Shall I?
Take it.
The key's in the ignition.
It'll all be yours,
after I'm gone.
Mr. Ban,
what happened to him?
What do you mean what happened?
It was work.
I think you're right.
The gun, the silencer...
Who the hell is this kid?
Check the CCTV of nearby buildings first.
Aren't you going?
I doubt he joined the army yet.
Probably no criminal record
or finger prints in the system.
Does Hun live here?
You must be his sister.
Is your mother in?
My mom's dead.
Is she here?
She said her mom is dead.
Son of a b*tch!
Don't you see that I'm working?
Who is it?
I don't know.
Who are you?
Are you Hun's mother?
I work in the same company as him.
My son works in a company?
He asked me to give this to you.
He had to go abroad on business.
Is he doing well at work?
Yes, ma'am.
He works hard and does a good job.
The company has high hopes for him.
Really?
He sure takes work seriously.
He went to work
even on the day dad died.
Stop it.
You know what he did?
He called 911 and left for work.
I said stop it.
I'll be back early.
You mean early in the morning?
What the f*** is your problem?
What did you say?
Why won't you leave me alone?
You're only 17.
At least until you graduate...
You were a singer at my age.
We have a guest.
We'll talk about this later.
Wanna hear her song?
It's tragically corny.
Just get the hell out.
I'll do what I want.
Sorry about that.
Turn it off!
Waiting Room
Yu Mi-yeon
I'm sorry. I left in a hurry.
Don't worry. I asked you
to come in on short notice.
I love you, sir.
Who hired him?
Mr. Gwon.
That kid you recruited...
...the one that used to
clean the windows.
Didn't we hire him?
He worked the Gong case.
We need reliable candidates
with solid military backgrounds
or good social skills.
Taking on wannabe gangsters will
turn us into a bunch of thugs.
Help out Gwon.
He's clueless because
he's never shed a drop of blood.
Yes, sir.
You know I've always liked you.
Thank you, sir.
Polite, too.
- I love you, sir.
- All right.
Your boss used to be
A brilliant kid with sharp eyes.
We go way back to the factory days.
All the way till Ban ran away.
This doesn't have to go
through the strategy team.
Sir?
Jin is not away on business.
His 7-year-old son was hit by a cab.
The boy didn't make it.
He is a genius little go player.
Hell of a kid.
Must get his brains from his mother.
Right, eh?
What did you say, man?
The cab driver's gone missing, too.
Just keep an eye on him for now.
Hey!
Get out, if you're not playing.
Hey!
Yu Mi-yeon
You think you can get rid of me?
That's not why I'm here.
Just give them a call.
The company will...
The company will
take care of everything?
Always.
Work was everything to me.
I did it for my wife and kid.
Sir,
I'm supposed to just forget it
and get back to work?
Go and tell them
that I'm out.
Your supervisor...
he's lost it, hasn't he?
He didn't go crazy?
Then, he must be nuts.
He struck you with the grip?
Stay put until you get the clearance.
You're next in line for promotion.
How funny that you made
a mistake like that?
First time, isn't it?
I'm sorry.
Get out of here.
You said you had a meeting?
Hello?
Did I do something wrong?
Did I screw up?
Did you not like my work?
No.
for a permanent position.
What's wrong with you?
Who'll play his part then?
I heard some good things
about the kid, too.
No, sir.
Can I trust that
you'll see this through?
He has a mother and a sister
who we don't have to worry about.
Have you grown fond of the kid
and had a change of heart?
You were just a temp.
Aim for precise points.
Here, here and here.
Try again.
Target's name is Kevin Lee. Age 35.
It's a case commissioned by
a VIP client.
Manager Ji Hyeong-do
to command operation,
Assistant Managers Seo
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hoi sa won" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/hoi_sa_won_10040>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In