Home Alone 4 Page #3

I will return!

- Vmonos!|- I go already!

House, clean you misma.

Good, at least I tried it.

Good, probably do not get angry too much.

As soon as I explained to them what happened,|probably do not bother very much.

- Or probably not.|- What... What...

What...

I know that it seems very bad, but...

My love:
what...

Kevin:
what ... what...|what have you done?

- It does not work. I already tried it.|- Yes, lady?

They see here at once!

- It was not working.|- What happened, Kevin?

I was not.|They were the thieves.

- The thieves?|- Yes. I recognized the guy. Marv.

Did I already tell them of him?|This is another history.

The thing is that they were going to steal your house.

- And did you prefer destroying her?|- Not. It wanted to protect her.

- To destroy her?|- For all...

Hear:
why did not it come|when did I call him?

Does any thief dress hereabouts?

Thief?

Not, lad. all the alarms|they were burning.

Probably they extinguished them.|They were bringing one of these.

I did not see intruders, and except for...|forgive, lady...

a brief trip to the bath,|I did not lose of sight the monitors.

How did a child can do so much damage|in the time that took me...

- I cannot understand it.|- I was not!

Here there was nobody any more.

- Lie!|- I do not lie!

- Yes lie!|- I do not lie!

- Skylight that yes!|- With all respect, gentleman...

I saw the young man Kevin|to play with the devices...

as if the house was|a great toy.

The Vandal only one here|he is his son.

Allow us.

- Sit down, Kevin.|- Dad...

- What is happening?|- The thieves got.

Kevin, I can excuse you|any thing fewer lies.

Ah, then, you would not get angry|if it had destroyed the house...

any time it was admitting|that I did it...

though it has not done it.

Good, already I thought it well, and...

I understand that this is an adjustment|difficult for you.

It is natural that you behave yourself badly.|You need attention.

- I do not need it.|- Kevin!

In end...

In end,|what so much damage is?

I have the insured house.

Do you have anything that to say?

Thank you.

- And?|- Pardon for the damages to your house.

The safety cameras have to|of having recorded everything.

What?

Prescott extinguished the cameras.

It is incredible.

It is not to believe itself!

I cannot believe it!

He is this terrible child again.

In all the places|to where I begin to steal!

It is as if he me was|chasing.

Please, Marv.|He is only a child.

Yes, but I have scars|thanks to small that one...

Forget it.

But I will say something to you:

This time, it will not ruin me.

This time everything will go out|to asking of mouth.

Because in this occasion...

I have an accomplice in.

Hear, please!|Look at the way! For safety.

What bundles here?

- Say to me.|- I... I...

Not at all. I swear it.

The devices seem to me to be brilliant|and I wanted to see them.

One does not come without invitation|to house of nobody...

it does not even touch his things.

I did not warn you what would happen|if he was finding you here?

Not specifically.

He trusts in me.|It will not be agreeable.

- What do you want?|- I was thinking about hearing the voice of the child. Ah!

And I was not wrong.

I do not want that it bothers you more,|I will take it from you of above.

We go, Kevin.

From now on,|I will become a person in charge for him.

Thank you for rescuing me, Molly.

The best thing with Prescott|it is to move away from him.

I realized already.|I is one of the villains...

of that they got to the house.

Though, technically, they entered|with his own remote control.

- Who do you believe that it gave it to him?|- Prescott?

It seems to me to be a bit crazy.

Yes. Surely you think|that I have a loose imagination.

The majority of the people thinks it.|But you have to believe me.

Kevin, Prescott is a solitary man.|This work is the only thing that it has.

Here between us, I will say to you|that detests his work.

- But what you insinuate...|- It is very logical.

He detests his work, and for the same thing,|he plans the armed robbery to be able to resign.

- I do not believe it.|- He listens.

He said to my dad that I lied|and it was not true.

I extinguished the safety cameras.|Only there is a conclusion.

- Which?|- Marv and his new friend...

they have an accomplice...

- Prescott.|- I believe that you are right.

- Seriously?|- Yes.

Yes you have a loose imagination.

But this is what I adore|of the children.

My son was like you|to your age ... very naughty.

Surely, you were|an excellent mom, Molly.

It tries to support your imagination|under control: yes?

You have been very comprehensive|with the events.

Kevin is happening|for a difficult stage.

It is not easy when the dads|they divorce.

Believe me, I know it well.

We will overcome it.

You are going to be an excellent stepmother.

We have to find the form|of making it feel in his house.

Probably to do the things of Christmas|that it is usual for us to do, to adorn the tree.

- Do you himself adorn it?|- Yes, skylight.

It is entertaining. We are going to do it.|We are going to put the tree.

It will fill us with the spirit of the epoch,|it will join us as family.

Nothing of friends,|nothing of diversion, nothing of snow.

Undoubtedly, this one is going to be|the worst Christmas of my life.

Hello, Kev.|How are you?

How is if we forget of today|and do we begin again?

- Do you say it seriously?|- Yes.

Natalie is an excellent person.|You have to know her more.

I believe that it is time|of starting amusing oneself.

- I would like it.|- Yes?

Do we adorn the tree?

- Right now?|- Insurance. Why not?

I do not hear you.|Can you lower him to the music?

To extinguish music.

What were you saying?

Skylight, there we will be.|We would not get lost it.

Now I call you.

Evangelist is in the city.

Margaret organized a dinner|improvised...

but we should not go: truth?

Why do not you go without me?|Kevin and I will finish with this.

Seriously? Would not it bother you?

Not. Of any form,|they are your friends.

You are an angel.|I will not return late to house.

In what were we?

- You do not have to remain for me.|- I want to remain. Seriously.

Say to me:
does Natalie go out every night?

Almost all. His life is very exciting...|the one much more of that we know.

You would say that you are not stagnant|in the routine?

Not, I am not stagnant. Why?

I thought that probably because of it|you had left.

Kevin. Kevin, you know...

I did not leave your mom|to be with Natalie: is it clear?

- This happened later.|- Do you want to tell me?

The relations of the adults|they are complicated.

Sometimes, when the partner marries|very young, as your mom and me...

one ends up by feeling that...

- It was necessary to you to live through some things.|- Yes.

Only because you grow externally...

it does not mean that you want to stop|of amusing yourself.

I know everything about the internal child, dad.

- Ah. Yes do you know?|- The old men have sports cars.

Rate this script:3.5 / 2 votes