Hranari
- Year:
- 2011
- 95 min
- 22 Views
Edgeman (noun):
Someoneliving on the edge of society.
Only an edgeman
EDGEMEN:
Controversial businessman Mrzek
escaped one murder attempt,
but he wasn't so lucky this time.
They're releasing no information,
but the facts point to a professional
who will be very hard to catch.
- Milan, they shot Frantisek Mrzek!
- Yeah, I just heard.
No, please, just stay calm.
...Godfather Mrzek Is Dead"
Dammit!
...Co-owner of EA VIP modeling agency"
...Russian surveillance center,
...Lobbyist, advisor, KGB graduate"
- Hey there. Been waiting long?
- I was enjoying the view.
Let's take a walk.
Prague, June 2011
I've had enough of their bullshit.
We'll do the medical complex
by ourselves and for ourselves.
Fine. Are we getting the pictures?
Yeah, documents from the Wild East
when everything was different
and the world wasn't so f***ed up.
- Don't worry, you're in. - Good old
I'd say those a**holes
need a reminder.
- Sure, memories of youth.
- Where're we going? - Let's go see
the wolves; it's right here, Milan.
I hope the Muscovites
won't double-cross us.
- You don't trust your old friends?
- I hope it works out.
- Any bears?
What's that?
- Prague.
- Give me the headphones.
- Are we getting the pictures?
Yeah, documents from the Wild East
when everything was different...
How can I help you?
...Anton Sergeyevich Balin's
residence in Prague"
Our common acquaintance Slma
your KGB that will screw us good.
Anton Sergeyevich, we need to know
when and how he's getting them.
I'll see what can be done.
- It's in everyone's interest.
- Including yours.
You think?
What exactly are we talking about?
Most likely some photographs,
like that one there.
Summer 1986.
...Advisor, lobbyist, KGB graduate"
...Lawyer, lobbyist, advisor"
Have a look.
We'll send something to Prague
that will give them all a shock.
...Prague, day one
Tuesday, July 19, 2011"
Everything's cool,
he doesn't have a clue.
Number 3, are you in place?
- The fish is headed for the pond.
- Number 2:
roger.- Turning him over to you.
- I've got him.
That was fine, but some of you
could do better. Work on it, okay?
This evening we have
two very prestigious events.
for important businessmen put on
- by the French Chamber of Commerce.
- So blabber intelligently as usual,
and if they grab your ass
just refuse them politely.
And no smoking! We're not escorts.
Eat well, girls; you could use it.
And for those of you with bad
memories, review your contract, okay?
to read by this evening!
- No... We're sure you'll maintain
the usual professionalism. - Of course.
Mr. Velikov please...
Verbir called me. He needs hostesses
for an event at his villa.
God, I don't like sending them to that
a**hole and his parliamentary riffraff.
Parliament never pays,
and that bastard...
I won't waste my breath.
Katerina, like to come tonight?
and you know how Frenchies
only like to speak their own language.
Well? It would flatter them, right?
Yeah, sure. But Petr's working
so you'll have to watch Janika.
Wow! We'll have a party!
I'll pull out her nails with pliers
so she won't bite them. Fantastic.
Tell her the party is on!
- I'm making coffee.
- Okay, make me some too.
- ... BAH security agency, Prague"
- Just bill them and it's done.
Hi, I need you. Get the bug spray
and come to my office now.
I think I've been bugged;
someone may be following me.
- Can you check everything out?
- Is your jammer off? - Yes.
Put everything you're carrying
on the table.
You're clean.
Milan, Mr. Trohar is here.
- ... Slma Group, Prague"
- I'll call you back later.
- Hello, welcome!
- Hello, Mr. Slma.
I'm glad we reached an agreement
so quickly last time.
But I'd like to fine-tune
the plan with you.
Officially, you'll receive our invoice
for the given sum, but...
What's the rush, Mr. Trohar?
Stand up please.
You know, trust is good
but a pat down is better.
May I see your phone?
That's a very nice tie you have.
Okay, takes care of that.
Pardon me, but stick
those refunds up your ass.
- Your phone is bugged.
- How's that possible?
- I don't know. Here's a clean one.
- Thanks.
I'll have it ready by tonight.
- I'll take a look at your car.
- Good, thanks.
Got it?
Try harder, man.
Man, this is it
and I ain't talking sh*t.
Later.
...Manager
Construction Department"
Hi, where are you?
Okay, I'm going to Linice.
Hey, ladies!
Hi, Petr... I have a new number.
Well, do you have it?
He didn't come.
Fine, I'll be here.
No, I didn't get it.
I don't know what the problem is.
I thought they'd find out from you.
Fine.
Prick!
It's gotta be someone really high up.
My pleasure.
Did it come off?
...Former money changer,
now a billionaire businessman"
Okay, bring it to me.
I'll be where we agreed.
I hope you don't f*** it up, Karel.
It's worked so far.
They got it.
How much did it cost?
The price was one Russian.
- There's plenty of those.
- Yeah, yeah...
- Sorry, I told Mr. Slma to wait.
- Sorry, it's urgent.
It's okay, Monika.
We've got a problem...
Good work, thanks.
- Greetings from Red Square.
- Perfect.
Unfortunately, there's no other way
to get rid of these bastards.
Tomorrow is the tender at city hall.
I don't think anyone can outdo my offer.
Excuse me, but an editor
named Raboch is here to see Mr. Slma.
- What?
- Raboch... I know him.
Let Mr. Raboch in.
- Hello.
- Hello.
Sorry, but your secretary
said I'd find you here.
We spoke over the phone
about the medical complex.
Right, the interview...
I won't keep you long:
I'm interested in just one thing.
Money, right?
Your Dictaphone isn't on, is it?
I wouldn't dare. I'll wait outside.
See that, dammit?
They're all interested in money.
- Will you excuse me a second?
- I have to go anyway.
I have to pick up Katerina,
then I'm meeting Marek.
Bye.
Thanks.
- Fantastic!
- I know them all.
- This one is Slma?
- It sure is.
They're all there,
and they sure look good in uniform.
They'd be in deep sh*t
if this got out.
Yeah, they would...
And so would we, man!
Good-looking guys...
The sins of youth
are rather perilous, aren't they?
That was supposed to stay buried.
Slma dug it up.
I don't get what he's up to;
he's in the picture too.
I don't care.
We've got to shut him up.
- Offense is always the best defense.
- Then take care of it, now.
Sew wind and you reap a storm.
Okay then...
Keep an eye on the weather forecast.
Joker!
- This sucks.
- Sure does.
Hi there.
Absolutely...
Slma spoke openly...
Yeah, sure,
it'll be on your desk tomorrow.
Hi.
Do you have the day off?
That's great,
we haven't been out in a long time.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hranari" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/hranari_10338>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In