I Know That Voice Page #5
I chose to take that
as a compliment.
So he tried,
he tried, tried out.
No, no good.
He agreed, no good.
Uh, and then Don...
John DiMaggio came in
and John did this, you know,
kinda drunk, aggressive,
belligerent but not scary.
Just kind of over the top,
you know,
guy had one too many, right?
And that was it.
It just made us laugh so much.
Slim Pickens.
What in the hell
in the wide, wide world
The drunk at the end
of every bar.
I'm gonna tell you something.
And then there was this guy,
a friend of mine,
Ralph Columbino from college
did a Charlie
the Sausage Lover.
Sausage,
you got all kinds of sausages.
You got dry sausage,
you got sweet sausage,
you got wet sausage,
you got hot sausage.
So I... you put those three
in a blender
and you get Bender.
Then I do this.
Okay, sure.
Thanks to you I went
on a soul searching journey.
I hate those.
Now give up the free will!
Now hand it over.
You want it?
Come and get it.
Why you lousy...
In my mind that's the voice
that Bender should have had
and always w... but we didn't
know, we didn't know.
So John nailed the character
and actually pushed
the character
in that direction.
Da-da-da-da-da-da
Wap
You know, Billy West
and Jim Cummings
and Jeff Bennett,
I always say they have
and they just flip through it
and it's like, okay,
like, by decade, you know,
'40s weird accent
or whatever and just,
you know, they have
all these references.
Dr. Zoidberg who uh, when they
showed me the drawings,
he had all this cool meat
hanging off his mouth.
And I thought,
"Well, he's gotta be
impaired somehow. "
And I thought
"What marble mouthed
peripheral actors
were there in history?"
And I put two together,
one was a vaudevillian
named George Jessel and he had
a marble mouth, like this.
But then there was also
an actor named Lou Jacobi
who came out
of Yiddish theater.
And he was a marble mouth, too.
To have this voice who
was just Dr. Zoidberg
like, "Young Lady,
bring me a sandwich"
from the dumpster.
"And leave the maggots on it. "
Oh, Danny Boy
The pipes,
the pipes are calling
Who-y boy?
We come from radio,
stand up, improv,
the stage, and music.
You have to have an ear.
You have to hear yourself
in your head.
You have to have command
of your instrument.
It is kind of like
conducting, isn't it?
You know,
I've got my score here
and I've got the actors there,
and you go boom
and the band starts playing.
A musical ear is invaluable
to you in animated work.
The music part of it helps you
'cause every character
has a rhythm.
Like if you're thinking of
Yogi Bar it was like music.
There's a certain musicality
if I kind of go
all over the place.
It's interesting, although
I'm speaking right now
and I'm going up
on my questions
it's kind of the nature
of this guy.
Like, I don't know,
should I really do it,
but if I stay
on one particular spot
of all of sudden...
singing a note, you know?
And I think that musicality
is... is sort of
part and parcel about
what voice actors do.
The characters that I do,
they each have their own
kind of, they have
their own rhythm,
their own kind of beat board,
their own kind of...
I mean, you know,
Nelson Muntz,
that's pretty rough.
Kind of maybe
akin Nelson Muntz too...
The thing about
huckleberries is
once you've had fresh you'll
never go back to canned.
It's forceful, right?
And then you get
a Ralph Wiggum and his
is sort of lilting, right?
And kind of lifting.
And you could sort of,
if you were to sort of
graph it out in the hospital,
you know how you have
a heart rate?
Ralph's would be all
kind of wavy and light
and Nelson's would be...
There's a cadence
and there's an intonation
and a rhythm to characters.
And I think that's
the music in them.
The bad guy walks in...
into the saloon or whatever,
you'll notice that the theme
from the movie shifts
into a minor key.
And bad guys have minor keys.
A lot of us are musicians.
Some of us are singers.
Some of us can play
beautiful piano like this.
I, unfortunately
am not one of those guys.
I heard directors trying
to tell actors, you know,
how to do a line
and they'll say, you know,
"No, Mike,
you don't understand. "
Okay, now musically that's
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba, okay?
And the guy will go, "No, Mike,
you don't understand. "
And it's like, no, no Mike,
you don't understand.
And if you're musical
you give 'em
what they want
that much quicker.
It also just enables you
when you're taking apart,
like an impression, you know,
you can do it musically,
you know, like you, you think,
like, guys, you know
if you're doing Walken
the first thing you gotta
do is think of like,
where he sits in the scale
and that's like:
aaahhhh
That's the note,
so you got that.
Then you start putting music in
and it's like,
on the ends of the words
you go down, see, like this,
and you get fun,
you go up and it's like
notes on a staff,
you know what I'm saying?
And I see
that he's taking his time,
he's pausing, yes,
and ending up
on minor notes sometimes.
No punctuation.
Mary.
Had a little lamb.
Wow!
He said suspiciously.
I like my James Gandolfini.
He's one of my favorites
because "The Sopranos"
was a good show.
Marlon Brando is.
Oh, I do "The Wizard of Oz. "
I wanna go home,
I wanna go home,
Uncle Henry, I'm frightened.
Rosie Perez.
infinity plus infinity.
Sometimes when you win,
you actually lose.
Singing George Bush.
This land is your land
This land is my land
I'm a Texas tiger
You're a liberal wiener
Even if you don't really
do the impression well
you're still doing a character.
You're still doing, you know,
your version of that character.
I was reading
that "Family Guy" script,
I'm gonna go on
that audition I was like,
"Man, this is such
a good script,"
how am I gonna get this part?
What if it sounded like
Buffalo Bill from
"Silence of the Lambs"
and they're like
'What does that even mean?'"
So I did all the lines
like that.
Can I interest you
in a 16 piece?
Maybe with some extra honey?
Would you like a Pepsi?
And it started there.
So I did all
the lines like that
and it just sounded
so weird.
Initially this was basically
a Phil Hartman impression
so uh, so, yeah,
it's a great skill to have
because you can then
take that voice and...
and twist it or put
a different accent on it
or... or do the bad impression
of it and it might even
be funnier, you know.
I think Hank Azaria said
that, you know,
he's just doing
bad impressions.
They're wonderful voices,
he's amazing, you know,
and they fit the characters
so perfectly but he, you know,
they're basically kind of
a little off impressions.
Lou... Lou the cop, for example,
is a pretty bad Stallone,
pretty lazy Stallone.
Chief Wiggum is sort of
almost Edward G. Ro...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"I Know That Voice" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/i_know_that_voice_10490>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In