Ichi Page #2
to suppress them.
Is the entertainment ready?
Of course it is!
But no bureaucrat will help us.
Round up all the nobodies
you want.
They won't be a match for Banki.
Master!
It's not that way.
It's down here!
Perfect!
Father!
This is Squire Fujihira.
He's very far from being a nobody.
We're counting on you.
May I speak with you?
Banki is not
He was a samurai
of good name...
recommended to the Shogun
as an Instructor of Fencing.
So what made him a bandit?
His face was burned.
He is horribly disfigured.
His appearance
was so hideous, they say...
that he was driven
from his official post.
For his looks?
The Banki-to...
suck our blood, neither killing us
nor letting us live.
But we have reached our limit.
So then...
Although as a yakuza
I am ashamed to say it...
I am afraid.
Toraji is a dear son.
I wish I weren't growing old.
Quite the guy, huh?
A father like that...
makes you want
to blaze your own trail.
Boss Chobei told me
about this secret place.
Oh, no! I forgot my float.
You wait here. I'll go get it.
Coma!
Kotaro seems fond of you.
Do you like kids?
I hate them.
They're pests.
They won't shut up.
But they're pure of heart
so you can trust them.
But not the adults...
Not most of them.
You've got a bite.
No, I don't...
Hey, I do!
Well, well, well!
'Again tonight I sleep alone...
'Imagining being rocked
on my mother's knee.'
That song you sang...
How does it go?
'Abandoned...
'Imagining the face
I've never seen...
'Still, I can never hate you.
'How I want to see you.'
'Still I can never hate you...'
I'd like to hear it again.
Maybe someday.
Will you be staying awhile?
Till my search is done.
I see...
There might be a battle between
the Shirakawa and the Banki-to.
Do you intend to fight?
Well, I serve the Shirakawa...
Stay out of it.
Sticking your nose into things
just brings trouble.
I can't just stand by
while my companions are killed.
You could have helped that girl
they were beating up.
Why is it...
you won't get involved?
When you're blind,
you can't see the border.
Day or night...
Or if the road suddenly ends...
You don't see the line in between.
Everything scares you.
If a man's good or bad...
how can I see to know?
I can't tell any difference.
I can't even see...
if I'm alive or dead!
Not that I really care
if I live, anyway.
Wait!
Fight me with that.
Better not, Coma.
You're no match for her.
Here goes.
Right on schedule!
The Magistrate will be pleased.
Maybe.
The Banki-to should keep quiet...
while the Magistrate's around.
I'm sorry.
I didn't mean to hit you so hard.
Does it hurt?
So you're better than she is...
Yep. I'm really good.
But only with a wooden sword.
I can't strike with a real one.
Why not?
My father...
taught martial arts
for the Odaka clan.
Toma!
Mother!
My mother wasn't killed...
but she was blinded.
And I was never able
to draw a sword again.
No one has ever beaten me
with a wooden sword.
But as the son of a swordmaster
who couldn't draw a real sword...
I shamed my house.
Five years ago,
he adopted his best student
as heir in my place.
And I left on a pilgrimage...
to find the end.
But my mother
never forsook me.
She always encouraged me
to become a true samurai.
But when I was 15, she died.
Even when she was gravely ill,
she struggled for life.
Though she was blind,
she never gave up hope.
She desperately wanted to live...
but that was not to be.
I am...
who I am.
The Magistrate has arrived!
So he's not...
the man you seek.
Are you leaving?
Yasuke!
Yasuke!
I don't care if you're
a Magistrate or not!
You'll regret this!
Master!
Are you Toma Fujihira?
Kill them!
What's wrong?!
Milord!
Now, listen...
You saw nothing.
All is calm in Bito.
It's a peaceful town.
Bito is a fine town!
If you want to keep your position,
I swear!
Some bodyguard you've got, Toraji.
Just don't bother, like your old man.
You'll live longer.
Shut up!
Save...
Save...
the town!
Father!
Hey!
Father!
Father!
That was a mistake...
Wait!
We need the Shirakawas
kept alive.
We've done enough.
We're going!
Where's that single slash
Bring this guy with us.
It's not him.
Take me to Banki.
Banki knows a man
who fights in my style.
Interesting...
All right!
Chief!
It wasn't Toma Fujihira
who cut down our men.
What, you're telling us
it was that woman?
That's nonsense!
See for yourself.
Are you Banki?
I'm not good enough?
I'll kill her!
You guys are hopeless!
Are you here for me?
I want to ask something.
I'm good, you know.
Shut up!
Don't make any noise.
I've seen a man
who fights like you.
He was blind, but very good.
However, before we could fight...
he caught a disease going around
and died.
He was the only one I wanted to kill.
Don't!
Get lost!
Say something, 'Great Master'!
Dad! Do something!
They'll kill him!
Dad! Dad!
Coma's really good, you know!
Better than Ichi!
He beat her! I saw it!
We'll finish the Banki-to.
No more running away.
We've lost a lot of men.
We need all the men we can get!
'Great Master'...
If you really are that good,
then you kill Banki for us.
Before that...
There's one thing...
I have to do.
Do you hurt?
What was that blind man to you?
Him and me,
we both smelled like outsiders.
You do, too.
We are the same.
We're treated like beasts.
They kick us around...
and leave us to die in the fields.
Lay there...
as long as you want.
And then I'll take
real good care of you.
Tell the missus
I never did anything.
I have no other place.
I want to come back.
Ichi!
I'll save you!
Where's the woman?!
Find her!
After her!
Kihachi!
That way!
Who are you?!
Toma Fujihira!
That woman is mine.
You have to rest.
The man...
He was dead.
Your father?
He left me with the goze troupe.
He'd come back sometimes
and teach me to fight.
Now I can never find out the truth.
I didn't mean to kill the man.
I was completely confused.
I feel nothing.
I wish I was dead.
But I wanted to meet him
before I die...
and ask if he was my father...
You mustn't die.
You mustn't die!
All right!
There's more of them,
but we can still win!
They have more than twice as many
so kill at least two before you fall.
Genta!
Get in close and fight!
Give me one!
Master...
Don't run out on us this time.
They're coming!
Lots of them!
Right!
I am Toraji
of the Shirakawa family!
Banki!
Today we settle once and for all!
This place is of use to us no more.
Toraji!
I'm afraid...
you will join your father.
As of today, you and this place
are finished.
Ichi, are you awake?
Where's Toma?
What's happened?
This is for my father!
Toma Fujihira!
Face me.
Give the woman back.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ichi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/ichi_10593>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In