In the House
- Hello Germain.
- Anouck!
- Are you okay?
- Yes, and you?
- You had good holiday?
- Yes, and you?
- I went to Britain, as always.
- Good.
Come on, we're late.
- You had your assignment?
- Yes.
- Like it?
- Yes I am a teacher leader in 2nd half C.
- All right, no?
- Yes, of course.
- You read the note?
- Yes.
"The triumph of republican equality"
What a demagogue!
- You look good pessimist!
- I read Schopenhauer's all summer.
- Good morning.
- Good morning.
Robert, how are you?
Dear colleagues, we can begin.
Move on please.
Come on, dont be shy.
- All I hear?
- Yes!
They received a note explaining
The big news for this year.
Were no longer a classic high school.
Were now a "pilot" high school
This is a cause for pride.
The opportunity to start a new basis,
to experience...
New teaching guidelines...,
handcuffed to the traditions...
The uniform...,
for all students...
...In a school with a public
socially diverse...
...The uniform is a symbol
bold.
Yes, bold, will finally be
the same for all students...
... a brand of equality.
IN THE HOUSE:
How was it?
You could have come.
- It's been so long since I went to church.
- There was a mass. Bruno was buried.
I was neither family,
or a friend of Bruno.
I dont want to be alone.
I wanted to talk to someone.
I saw the twins.
I didnt know if I had to give my
condolences, but when I was...
...One of the two approached me,
impossible to know,...
...And told me they were going to come by the
gallery tomorrow to talk about the future.
Germain?
- You hear me?
- Yeah, yeah.
- Shall I change and go to the movies?
- Okay, we're going to correct and finish.
- Theyre so bad this year?
- The worst I've seen in my life.
- It's creepy!
- You said the same thing earlier years.
Listen to this:
Saturday ate pizza and watched TV,
Sunday I did nothing, I was tired.
He was given 30min. Two sentences!
Saturday:
Tele-pizza, Sunday: Nothing!I asked for a poem in verses,
just tell me your about weekend...
...To see if they could write more
than two sentences. And Theyre able!
Listen to this:
Not like Sundays.
On Saturdays I do like...
... but on Saturday my father would
not let me out, and I took my phone.
I wanted to convey the teaching
taste for literature...
And I find... what?
Cellular and pizzas!
The worst isnt ignorance.
It's the future. Theyre the future!
Reactionary philosophers
predict the invasion of the barbarians...
...But Theyre in our classes!
"My last weekend."
Claude Garcia.
On Saturday, I went to study where
Raphael Artol...
Thanks, honey.
I had that idea because the weather was
I wanted to get into your home.
Last summer, every afternoon, I went
to look at your home from the park...
... but one night, I saw your mother
peering from the sidewalk out front.
Friday, taking advantage of Rafa
... I offered help with the workshops
and tasks.
Obviously, it was only a pretext, I knew
that if accepted, I would go to his house...
... since I live in a neighbourhood
where Rafa will never come.
11am touched the bell,
and finally the house was opened to me.
I followed Rafa to his room,
its just as I had imagined...
busy... I left with a problem
trigonometry...
... and on the pretext of fetching
a Coke, I explored the house,...
... this very house in which,
many times I had imagined being inside.
Its much larger
than I thought...
mine would... fit 4 times inside
everything is clean and tidy.
"Enough for today," I thought...
... and just when I was coming back
with Rafa, a smell struck me...
... a smell particular to
women of the middle class.
I followed the scent
to the living room.
There, sitting on the couch,
leafing through a decorating magazine...
... I met the hostess,
Rafa's mother.
I looked at her until she lifted her eyes,
which were the same colour as the sofa...
"Good morning, are you Charles?".
Her voice!
Where are these women taught to speak?
"No, I'm Claude," I replied,
holding her gaze...
- Looking for the bathrooms?
- The kitchen.
She accompanied me.
"You want ice?"
"Help yourself. Make yourself at home." She said.
And returned to the couch to read her magazine...
Back to Rafas room
I solved his trigonometry problem.
Youre going to need a lot of help
with math this year.
(To be continued..)
- Wrote "continued..."?
- Yes, in parentheses.
- You put a 17?
- There are no misspellings and is better than the rest.
- Who is this guy?
- It's..
Claude... Garcia.
Dont know them all yet.
You gave him a 17,
when he mocks his friend and his mother?
This year we will study the great authors
of French literature.
La Fontaine, the best example
between substance and form.
Above all to encourage them to write,
...To express themselves, to tell stories.
Dont forget about the adjectives
homework, on Monday.
Try to read a little.
I like to see them with books sometimes.
Forget their phones.
I count on you books, books!
Some curiosity.
- You wanted to see me sir?
- Yes.
About your composition
on the weekend.
- You wrote it?
- Yes, why?
- I am worried. Can you teach me?
- Yes.
What's my mark?
I always get confused with semi-colons.
No, your mark is pretty good.
I know I'm better at science,
but this year I want to improve in French.
Actually, its the content.
You talk about a guy of course and his family.
They might take offense.
Why?
Has anyone else read my essay?
Not yet, but I might show it to
the Director, to see what he thinks.
I didnt write it for the Director.
I wrote it for you.
How do you think your friend
Rafa would feel if he read this:
... a smell particular to
middle class women.
But this isnt the worst.
It's what's between the lines!
Tone! If you do read in front of the class,
how would your friend Rafa take it?
I dont know. It was your idea, we
were asked to write about our weekend.
I dont know what you intended,
but lets forget it.
You can go.
Sir? I can give you my adjectives homework?
- Its not due until Monday, you have time.
- Yes, but I did it yesterday and...
...I understood that it was
fill in the adjectives from the list...
For composition... but didnt know
whether to follow the order...
- ... or if I could change it.
- No matter. Never mind.
And I didnt know if we could use
more adjectives than those on the list...
Give it to me on Monday.
Youll have time to go over it again.
Id prefer to give it now. This weekend
I want to concentrate on mathematics.
Goodbye.
"Write a composition using
the following adjectives:..."
... happy, different, normal,
well, focused, small, great...
Hello Rafa!
On I Monday offered to work together
... trigonometry. He was delighted, and the
same evening he invited me to his house.
Want to come to my home,
this afternoon?
Rafa, why Rafa?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"In the House" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/in_the_house_6298>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In