In the Mood for Love Page #4
We know it's not true,
so why worry?
I used to think that too,
and it didn't worry me.
I thought we wouldn't be like them.
But I was wrong.
You won't leave your husband.
So I'd rather go away.
I didn't think
you'd fall in love with me.
I didn't either.
I was only curious
to know how it started.
Now I know.
Feelings can creep up just like that.
I thought I was in control.
But I hate to think
I wish he'd stay away!
I'm so bad!
Will you do me one favor?
What?
I want to be prepared.
You'd better not see me again.
Is your husband back?
Yes.
Am I hopeless?
Not really.
I won't see you again.
Keep a closer eye on your husband.
Please.
Don't be serious,
it's only a rehearsal.
Don't cry!
This isn't real.
I don't want to go home tonight.
Mei-Yi wants to dedicate a song
to her honeymooning friends.
And Mrs. Cheung wishes the best
to her neighbors.
And Mr. Chan,
now on business in Japan,
wants to wish his wife
a happy birthday.
So let's all enjoy Zhou Xuan
singing in "Full Bloom".
It's me.
If there's an extra ticket...
would you go with me?
It's me.
If there's an extra ticket...
would you go with me?
SINGAPORE, 1963.
Mr. Chow has gone to work.
Any message?
You're welcome!
Has anyone been in my room?
No.
Something's missing.
What?
In the old days...
if someone had a secret
they didn't want to share...
you know what they did?
Have no idea.
They went up a mountain,
found a tree...
carved a hole in it...
and whispered the secret
into the hole.
Then they covered it with mud.
And leave the secret there forever.
What a pain!
I'd just go to get laid.
Not everyone's like you!
I'm just an average guy.
I don't have secrets like you.
Tell me something!
I don't have secrets.
Come off it, buddy!
I won't tell anyone.
Hello, Singapore Daily.
Hold on.
Mr. Chow, call for you.
Thanks!
Hello?
Hello?
- Who is it?
- It's me.
- Mrs. Chan, long time no see!
- Yes.
- Amah, who's there?
- Mrs. Suen!
What brings you here?
It's been a while.
I was nearby so I thought
I'd bring your boat ticket.
And a small gift.
You shouldn't have.
It's nice just to see you.
The place is in such a mess!
Already started packing?
It's hopeless.
I can't bear to throw things away!
Let's find you a seat.
- Have some tea!
- Thank you!
Eat with us, Mrs. Chan!
I'm going to the market.
I can't. I have work waiting.
Don't rush off!
Mrs. Suen will be upset
if you don't eat here.
Amah, pour me some tea too.
How's your husband?
He's fine, thank you.
How long will you be away?
I don't know.
If I like it, I might stay!
Why?
My daughter worries
about the situation in Hong Kong.
I don't want to leave.
Since the Koos left, I don't have
with her kids in the US.
What about this place?
I'm not sure...
I don't want to sell it.
So I might rent it out.
How much would you want?
You're interested?
You could have it at a discount.
I'll think about it.
Mrs. Suen, your tea!
Who lives next door now?
I don't really know them.
The Koos were almost like family!
It was so nice then, wasn't it?
Yes.
Let's sit over here.
Yes?
Is Mr. Koo in?
He moved long ago.
Do you know where he is?
You know him well?
I used to live here.
Is Mrs. Suen still next door?
She's gone! It's too chaotic.
Everyone's running away.
So who lives there now?
A woman and her son.
The kid is cute.
No address in the Philippines.
Just his son's phone number.
- I can't accept this!
- Please, you must.
Thank you, then.
That era has passed.
Nothing that belonged to it
exists any more.
Are you ready?
- Okay!
- Let's go!
CAMBODIA, 1966
The presidential corps waits
at Pochentong Airport...
Prince Norodom Sihanouk
and Queen Sisowath Kossamak...
come forward
It's ten kilometers
from Pochentong to Phnom Penh.
200,000 people line the route.
A welcome unprecedented
in the history of the kingdom.
He remembers those vanished years.
As though looking through
the past is something he could see,
but not touch.
And everything he sees
is blurred and indistinct.
End
Special thanks:
Mr. Liu Yi-Chang
Produced, written and directed by
Wong Kar-Wai
Executive producer:
Chan Ye-Cheng
Associate producer:
Jacky Pang Yee-Wah
Production designer / Chief editor:
William Chang Suk-Ping
Director of photography:
Christopher Doyle
Mark Lee Ping-Bing
Original music:
Gaffer:
Wong Chi-Ming
Special appearance:
Siu Ping-Lam, Cheung Tung Joe
Rebecca Pan, Lai Chin,
Chan Man-Lei, Koo Kam-Wah,
Chin Tsi-Ang
Voice appearance
Sun Jia-Jun, Roy Cheung
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"In the Mood for Love" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/in_the_mood_for_love_7916>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In