In the Shadow Page #2
- Year:
- 2012
- 106 min
- 17 Views
over this afternoon.
God bless you.
Brov was here today.
She brought some cognac,
saying you arranged
a tenant for her.
- And that you have a...
- Heart of gold.
Who is that?
A German cop. He was
sent to our department.
- Why?
- I'm gonna kill Beno.
Yeah, he brought him over.
Jackass.
"Get the harpoon,"
cried the Canadian.
Captain Nemo stopped and took
one more look out the porthole,
beyond which the form of the
monstrous creature was writhing.
The Nautilus pitched
from side to side,
caught up in the enormous
tentacles of the sea monster.
At that moment I knew that only
disappeared into the pressure chamber.
Then he brushed his teeth
and went to sleep.
- It doesn't say that.
- It does! -It doesn't.
Why not? -He couldn't brush
You're a better
detective than me.
- Good night.
- Good night.
JEWELRY CASE SOLVED
- What's going on, Jarda?
- What do you mean?
You sleep in the armchair.
You don't talk.
When I touch you it bothers you. You
don't find me attractive anymore.
Jitka...
Come now.
Jitka.
- What is it?
- Someone's out there!
Stay here.
- Don't you know what time it is?
- You said to tell you immediately.
Go on then. -Janata lives with some
whore by the research institute.
- He feeds the dogs there.
- Now you're clean.
Sorry but this is important.
Asta!
What do you want?
Police. I'm looking for Janata.
- I don't know him.
- I heard he's looking after the dogs.
Like hell he is. He took
everything from me and left!
- So he doesn't live here anymore?
- You heard me, didn't you?!
- Have you reported the theft?
- Who would care? -Me.
I'm listening.
I don't want to report anything. I hope
it all rots in his pocket, the bastard.
I'm glad he's gone.
The dogs didn't like him either.
- How long did he live here?
- Since the coup in '48.
His old lady threw him out.
- Was he working here?
- No. He got everything from me.
- Do you shave often?
- He left it here.
Janata's in big trouble.
I can help him.
But I guess you really don't care
what happens to him anymore.
They came for him.
Who?
- I don't know.
- Were they wearing uniforms? -No.
- Where is he now?
- He never told me anything.
I found this.
He was always scared of guns.
OTTOVA STREE:
Don't move! Hands up!
- Let's go. Go on!
- Get the f*** inside! Go!
- Where's the money?
- Over there.
You get your hands up.
- Hands up!
- Move goddamit! -Ok.
- What are you doing?!
- They won't notice a goddamn thing.
Cut it out for f***'s sake!
"Telephone Book."
Hands up! Police!
Comrade Captain.
Who called you?
There are four dead... a driver, a
postal worker, a security guard
and Vilm Foll, known
as The Butcher.
- State Security will secure the room.
- Why? This is a police matter.
Major Zenke and Lieutenant
Benovsky are police.
Have you found anything
that might be of help?
Did I have enough time?
The Red Times!
Edmund Hillary Nears
World's Highest Mountain!
New Soviet Harvester
Outclasses All Others!
U. S. Pays Its
Israeli Murderers!
The Red Times!
I got a call from Chief of Security.
He screamed at me for half an hour.
He wanted me to suspend
you immediately.
Bare made an official complaint
about you interfering in
We had an agreement you and I.
And you got caught.
- What were you doing there anyway?
- Investigating. -Did you find anything?
I didn't have time. They
I'm supposed to be promoted
in two weeks, so be careful.
Come in.
Am I interrupting?
No, come in.
I need something
from you, Vt'a.
Where did you find that?
In a telephone book.
- Do you have authorization? -No.
- Then I can't take it from you.
So I'm authorizing it. It's important.
I need it fast.
Stop by tomorrow.
Hi dad!
Hi Tom.
Good evening.
In a week you won't even see it.
Did you know Mr Zenke can
juggle a football 25 times?
That's a lot. How long
did you play together?
Not too long. He showed
up just before you.
- Lay down and go to sleep.
- We're not going to read tonight?
- It's late. Good night, Tom.
- Good night.
- Do you know he practices every evening?
- Are you looking for something?
- Aspirin.
- Why?
- I have a headache.
You never have headaches.
Thanks.
- Is that blood?
- I fell on the stairs.
- Wait. Let me see.
- It's nothing. -Nothing?
It needs stitches. You should
go to the doctor. -I'm fine.
- Is something going on?
- No. -Should I be afraid?
Jarda, you know you can
tell me the truth.
It's complicated.
- You're impossible.
- Terrible.
Terrible.
- Now I'm not scared anymore.
- That's good.
- Good evening.
- Good evening.
Here you are.
- What's in the back?
- A collection for the Vienna diaspora.
Here's the permit from
the Jewish Community.
Pull over and turn
off the engine.
Get out.
You can't do this!
It's all registered!
In the name of the people of
the Czechoslovak Republic
attempted murder, robbery
over the Czechoslovak border.
Let's go.
You did a great job, major.
Congratulations.
We have a request from Moscow
that you testify in court.
It was never part of our agreement
that I would testify in court.
I was asked to prepare materials for the
prosecution, and that's what I did.
Of course.
I've carried out my mission.
You should reconsider.
I have absolutely
nothing to recon...
We will decide when
your mission is over.
One word and tomorrow you'll find
yourself on a train to Moscow!
- Hide that.
- You know what it is?
I've forgotten. And you
better forget as well.
- CZ 52, 7 calibre, Tokarev 62.
- So?
Only State Security
carries this kind of gun.
- How many are registered?
- Twenty, twenty-five.
Could you find out who
this bullet belongs to?
- I could but it would be complicated.
- Do it.
They've fired half the
people in the building.
Everyone's afraid,
and you want me to search
State Security files?
I'm looking for a murderer.
I don't care who he is.
Sorry.
Give it to me. I'm not
promising anything.
Can I help you?
No, thank you. I have
to learn how to do it.
I like your piano playing.
Thank you. I haven't
played for a long time.
Why not?
That's a pity. You
play wonderfully.
I never had the patience.
That's a pity.
Sometimes patience pays off.
- Now can I help?
- Yes, gladly.
- Hi, Eva.
- Hi.
Age 45, 170 cm, ginger hair.
No women.
Just this guy they
brought in yesterday.
Yesterday? May I?
- Hi daddy. -Hi.
- I've almost got it down pat.
- And your homework? Is it done?
- No.
- Get moving then.
- Just a little longer.
Be home by 7. It's
raining anyway.
- Hi.
- Hi.
- Did you see the doctor?
- It doesn't hurt anymore.
- This is all we had in the bank.
- You withdrew everything we had?
We're buying a painting. By Slavcek.
I've already booked it.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"In the Shadow" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/in_the_shadow_10762>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In