Indiana Jones And The Last Crusade Page #32
INDY:
Shooting me won't get you anywhere.
DONOVAN:
You know something, Doctor Jones?
You're absolutely right.
Then Donovan shifts his aim, just a bit, and SHOOTS Henry.
The bullet enters his side below the ribs.
INDY:
Dad?!
HENRY:
Junior...
ELSA:
No!!
DONOVAN:
(to Elsa)
Get back!
Henry collapses. Blood flowing from the wound. Brody and
Sallah rush to his assistance.
Indy spins toward Donovan with murder in his eyes.
Donovan points the gun at him:
DONOVAN:
You can't save him when you're dead.
Indy hesitates.
DONOVAN:
The healing power of the Grail is
the only thing that can save your
father now. It's time to ask yourself
what you believe.
Indy takes in the situation. The two decapitated men lie a
few yards in front of him. He walks to the entranceway,
flanked by two stone lions. We get silent reaction shots --
Elsa -- Sallah -- Brody -- Donovan -- registering their
different emotions
Indy proceeds forward. His hands open the Grail Diary.
INDY:
"The Breath of God... Only the
penitent man will pass. Only the
penitent man will pass..."
Indy takes a few steps forward.
INDY:
"The penitent man will pass. The
penitent man..."
Indy stops. He is about to reach the spot where two men have
just died.
Henry looks at Indy. Indy looks at Henry.
HENRY:
(in a raspy voice)
"Only the penitent man will pass.
Only the penitent man will pass."
INDY:
(quietly to himself)
The penitent man will pass. The
penitent... the penitent. The penitent
man...
HENRY:
The penitent man. The penitent...
Indy takes a step forward through the cobwebs.
INDY:
The penitent man is humble before
God.
HENRY:
Penitent. Penitent...
INDY:
The penitent man is humble...
The cobwebs begin to move...
INDY:
He kneels before God.
(to himself; suddenly)
Kneel!!
We hear the awful rush of air -- WHOOSH! Because Indy is in
the act of kneeling, only his hat is knocked off and his
hair flies in his face.
Instinctively he ROLLS FORWARD on the ground out of harm's
way and looks up. From his new position he is able to see
what is causing all the trouble: A RAZOR SHARP TRIPLE
PENDULUM.
Indy gets cautiously to his feet. Now he sees the pendulum
has been guarding a SMALL CORRIDOR which turns a corner to
the left fifty yards ahead. Wooden wheels turn -- the
mechanism controlling the spinning blades. Indy loops a rope
around the wheels, jamming the mechanism and stopping the
blades in mid-swipe.
INDY:
I'm through!
ELSA AND DONOVAN
DONOVAN:
We're through!
Brody and Sallah smile, relieved.
SALLAH:
(to Henry)
He's all right.
Henry shakes his head.
HENRY:
No.
BACK TO INDY:
Holding the Grail Diary, reading once again, his fedora now
covered in cobwebs.
INDY:
"The second challenge is the Word of
God. Only in the footsteps of God
will he proceed."
(to himself)
The Word of God... The Word of...
Indy pulls away some cobwebs to reveal a cobblestone path.
Each cobble is engraved with a letter.
INDY:
"Proceed in the footsteps of the
Word."
HENRY:
Lifts his head painfully.
HENRY:
The Word of God...
BRODY:
No, Henry. Try not to talk.
HENRY:
The Name of God...
BACK TO INDY:
As he studies the cobblestones before him.
INDY:
The Name of God... Jehovah!
HENRY:
Still lies in Sallah's arms. Brody leans over him.
HENRY:
But in the Latin alphabet, "Jehovah"
begins with an "I".
BACK TO INDY:
INDY:
"J".
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Indiana Jones And The Last Crusade" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 31 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/indiana_jones_and_the_last_crusade_480>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In