Indignation Page #9
is a menace to you, Markie.
And she is a beautiful young
woman, she looks like a goddess.
Obviously she is
well brought up.
Though maybe there is more to her
upbringing than meets the eye.
You never know about those things,
about what goes on in people's houses.
When the child goes wrong,
look to the family.
Regardless, my heart
goes out to her.
I pray for her.
But you, you are my son...
and my only child.
And I am your mother,
who will, who must,
do anything for you.
Do you understand?
[sigh]
I understand.
I understand.
And that means you will promise, no
matter the tears, the pleas from her,
no matter, you promise,
this will end now.
You promise?
I promise...
I promise.
(Sundquist)
By late 1747,
Celeron was marching
with over 200 French troops
and a party of Indians
down through Pennsylvania.
And then Southwest,
over here to the Ohio country,
reaching Pickawillany where the
and where Celeron engaged with the
Miami Indian chief known as Old Briton
who he threatened for continuing
to trade with the British.
(Anker) I have a wonderful
weekend planned.
Going to Kenyon
with some brothers.
That prick Harding just
sprang another paper on us.
There goes my weekend.
Harding? What are you
complaining about?
[conversation continues]
(Anker) Had it last year. I
have it upstairs somewhere.
[conversation continues]
(Kessler) That'd be great.
You know I still owe you
for that Nestrick paper
from last year.
(Anker)
No problem, anytime.
Sonny says you're in the
market for a proxy at chapel.
I got it all out of the way
by the end of sophomore year,
and I just polished off
Kessler's last three,
so I'm a free agent.
Sonny says
you're on scholarship.
I'll cut my fee
to a buck and a half. Deal?
Sure.
By definition, the slope
is given by m,
which is the change in y
over the change in x,
(Marcus on phone) Yes, I'm trying to
reach Miss Olivia Hutton? Is she there?
Uh-huh. Yes, that's me.
I left word yesterday.
I know.
What was that?
Home?
You mean she's visiting home?
[dial tone
over phone]
Is Dean Caudwell free?
If he has a minute.
Why don't you have a seat and
we'll find out if he can see you.
(secretary) Dean Caudwell,
Marcus Messner is here.
(dean)
Bring him in.
You look well, Marcus.
Maybe lost a pound or two
but otherwise you look fine.
Dean Caudwell...
I don't know
who else to turn to
about something
that is very important to me.
I didn't mean to throw up here,
you know.
You fell ill and you were
sick and that's that.
Lucky we got you
to the hospital in time.
What can I do for you?
I'm here
about a female student.
She was in my history class.
And now she is gone.
I told you I'd been on one date,
it had been with her.
Her name
is Olivia Hutton.
Now she's disappeared.
I would like to know
what happened to her.
I'm afraid something
terrible happened.
And I'm afraid I may have had
something to do with it.
What is it you think you did
[sigh]
I took her out on a date.
date you want to tell me about?
No, sir.
Dean... I'm 'Dean'
to you, please.
The answer is no,
Dean Caudwell.
Nothing happened that I would
like to tell you about.
Did you impregnate
this young lady, Marcus?
What?! No!
You sure?
Absolutely sure.
She wasn't pregnant as
far as you know? No.
You didn't force
yourself on Olivia Hutton?
No, sir. I did not force
myself on her.
She came and visited you in your
hospital room, did she not?
Uh, yes.
Yes, she did, Dean.
According to a member
of the hospital staff,
something occurred between the
two of you at the hospital,
something sordid occurred that
was observed and duly noted.
Yet you say you didn't
force yourself on her.
I had just had
That doesn't answer
my question.
No sir, I did not.
I've never used force
on anyone in my life.
I've never had to.
"You didn't have to."
May I ask what that means?
No. No, you can't.
Dean Caudwell, this is very
hard for me to talk about.
But I do think that whatever happened
in the privacy of my hospital room
was strictly
between Olivia and myself.
Perhaps
and perhaps not.
Especially in light
of the circumstances.
Why?
Olivia Hutton had a nervous
breakdown, Marcus.
She had to be taken away
in an ambulance.
[exhales]
I really don't know what goes
into a nervous breakdown.
You lose control over yourself and
your emotions, like an infant.
You have to be hospitalized
and cared for like an infant
until you recover,
if you ever do recover.
The college took a chance
with Olivia Hutton.
We knew her mental
history, the relapses,
the electroshock treatments.
But her father is
a Cleveland surgeon
and a distinguished alumnus
at Winesburg,
and so we took her in
at Dr. Hutton's request.
Things didn't work out
well for any of us.
They especially didn't
work out for Olivia.
She is where?
At a hospital specializing
in psychiatric care.
[exhales]
She can't possibly be
pregnant, too.
Time will tell.
It's not me.
What was reported to us
about your conduct
at the hospital
suggests it could be, Marcus. I
don't care what it suggests.
[inhales]
Dean Caudwell, I will not be condemned
on the basis of no evidence.
Sir, I resent once again
your portrayal of me.
I did not have sexual
intercourse with Olivia Hutton.
I have never had sexual
intercourse with anyone.
Nobody in this world could possibly
It is impossible!
Marcus, it is possible...
Oh, f*** you it is!
(Wentz) To what do we owe this
outbreak of moral laxity?
To what do we owe
this shameful fall from grace,
and from Winesburg tradition?
A drunken brawl outside
The Owl this weekend.
Two students
suspended for cheating
on their mathematics
mid-term examination.
Let there be no mistake,
as God looks scornfully down
upon this assembly today,
he regards a community
that has lost its way.
(Wentz) God's all-encompassing
vision will from this day forward
find ample supplement
with a renewed and reinvigorated
supervision from me
and from the entire
administrative staff.
Let there be
(Marcus, off) I wonder if
everyone, after they die,
remembers all the little details
and decisions they made,
ending the exact way they did.
That's how I am...
I remember,
and replay those things,
even if I can't remember how
long I've been remembering...
maybe it's been forever.
And I speak to everyone...
Ma, Pa, Olivia, everyone,
even if they've been dead
already a million years,
but I keep speaking
to them. Forever...
(soldier)
Hey!
[distant shouting
in foreign language]
[groans] [knife
sinking in flesh]
[thud]
(Marcus, off)
Can you hear me, Olivia?
Can you hear me
when I tell you that it's okay,
whatever it is, that it's okay?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Indignation" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/indignation_10804>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In