Innocent Steps Page #9

01:
11:56,246 -- 01:11:58,615

You told me you'll dance with me.

887

01:
11:58,615 -- 01:12:01,550

You said thatI was your only partner.

888

01:
12:01,785 -- 01:12:03,309

Are you a fool?

889

01:
12:03,987 -- 01:12:06,957

Why do you think I dance?

890

01:
12:06,957 -- 01:12:09,860

You told me to love only youwhile I dance.

891

01:
12:09,860 -- 01:12:13,057

Why are you telling me to dancewith someone else now?

892

01:
12:14,865 -- 01:12:16,560

Stop being so naive.

893

01:
12:18,235 -- 01:12:22,171

Sir, I don't care what happens to me.

894

01:
12:22,439 -- 01:12:24,508

It's okay if I get deportedback to China.

895

01:
12:24,508 -- 01:12:26,669

I don't careif I don't make any money.

896

01:
12:27,878 -- 01:12:29,743

Is it because of your leg?

897

01:
12:30,147 -- 01:12:32,282

I'll wait until your leg gets all better.

898

01:
12:32,282 -- 01:12:34,250

I will wait here no matter what.

899

01:
12:34,384 -- 01:12:37,376

So, please don't tell me to go.

900

01:
12:38,322 -- 01:12:40,313

Don't you get it?

901

01:
12:40,557 -- 01:12:42,320

I'm tired of you.

902

01:
12:42,526 -- 01:12:43,727

I hate you.

903

01:
12:43,727 -- 01:12:45,126

I hate you laughing.

904

01:
12:45,395 -- 01:12:47,659

And I hate you whining like a kid.

905

01:
12:47,898 -- 01:12:49,499

So take everythingyou have and go!

906

01:
12:49,499 -- 01:12:51,201

What are you doing?

907

01:
12:51,201 -- 01:12:53,362

Fireflies? Bullshit!

908

01:
12:53,670 -- 01:12:55,339

I don't believe in this sh*t!

909

01:
12:55,339 -- 01:12:56,673

Sir!

910

01:
12:56,673 -- 01:12:58,698

And that! Wedding pictures?

911

01:
13:00,110 -- 01:13:01,545

Stop it sir!

912

01:
13:01,545 -- 01:13:03,480

What wedding!The f***!

913

01:
13:03,480 -- 01:13:05,716

Why are you doing this?

914

01:
13:05,716 -- 01:13:06,950

You!

915

01:
13:06,950 -- 01:13:08,452

Don't you get it?

916

01:
13:08,452 -- 01:13:11,755

I'm a cripple now!I don't need this anymore!

917

01:
13:11,755 -- 01:13:13,023

So get the hell out!

918

01:
13:13,023 -- 01:13:14,752

Get lost!

919

01:
13:15,492 -- 01:13:17,527

No, don't go in there.

920

01:
13:17,527 -- 01:13:18,695

Sir!

921

01:
13:18,695 -- 01:13:23,133

I'll go. I promise I'll go.I'll go now.

922

01:
13:23,133 -- 01:13:24,964

So please don't rip this.

923

01:
13:25,168 -- 01:13:28,399

You have to wear itwhen you dance.

924

01:
13:29,306 -- 01:13:31,831

Wear it when you dance, please.

925

01:
13:35,812 -- 01:13:37,143

Just go.

926

01:
14:06,276 -- 01:14:13,910

Even if I leave like this,You won't hate me, will you?

927

01:
14:17,220 -- 01:14:19,450

Please don't hate me.

928

01:
14:37,074 -- 01:14:39,634

Don't hate me...

929

01:
16:10,167 -- 01:16:11,725

What's wrong?

930

01:
16:11,968 -- 01:16:14,334

You don't like the dance floor?

931

01:
16:16,940 -- 01:16:18,339

Or...

932

01:
16:18,508 -- 01:16:21,204

Do you want me to send youback to China?

933

01:
16:34,091 -- 01:16:35,683

Next, Samba!

934

01:
16:36,193 -- 01:16:38,127

Can I ask you something?

935

01:
16:39,596 -- 01:16:43,157

What does my little Chae-rynwant to know?

936

01:
16:45,135 -- 01:16:49,162

Have you ever dancedwith someone you loved?

937

01:
16:49,473 -- 01:16:52,636

Love each other at leastwhen you dance?

938

01:
16:53,710 -- 01:16:57,646

Only third rate dancers wouldsay that. Did he tell you that?

939

01:
16:59,883 -- 01:17:04,320

Korea's best dance trainer said that?

940

01:
17:06,323 -- 01:17:09,884

Look Chae-ryn, you must never forget,

941

01:
17:10,360 -- 01:17:12,157

we're pros.

942

01:
17:13,630 -- 01:17:16,929

Pros don't dancewith personal feelings like that.

943

01:
17:17,100 -- 01:17:19,035

You must erase NA, Young-sae

944

01:
17:19,035 -- 01:17:20,764

from your head.

945

01:
17:21,872 -- 01:17:24,500

That would be better for you.

946

01:
17:29,980 -- 01:17:32,005

Now that we knowthey're not a real couple,

947

01:
17:32,249 -- 01:17:34,308

shall we process the papers?

948

01:
17:36,019 -- 01:17:39,580

Eun-hae? You hadthe pictures developed right?

949

01:
17:40,357 -- 01:17:43,326

Choose a few for clear evidence.

950

01:
17:49,166 -- 01:17:50,758

Eun-hae?

951

01:
17:53,270 -- 01:17:54,862

Ms. CHOI, Eun-hae?

952

01:
17:57,374 -- 01:17:59,365

Well, sir...

953

01:
18:01,278 -- 01:18:03,576

Look at his face.

954

01:
18:04,281 -- 01:18:06,579

Even thoughit was a fake marriage,

955

01:
18:06,950 -- 01:18:10,442

It is obvious that the tworeally loved each other.

956

01:
18:24,234 -- 01:18:26,168

Happy birthdayJANG, Chae-ryn.

957

01:
18:27,370 -- 01:18:31,101

Why the long face on a day like this?

958

01:
18:42,485 -- 01:18:43,884

Here.

959

01:
18:44,421 -- 01:18:47,322

How's this? It's your dressto wear at the competitions.

960

01:
18:49,326 -- 01:18:52,495

This was displayed at the Bon MarcheDepartment Store in France.

961

01:
18:52,495 -- 01:18:53,962

Do you like it?

962

01:
19:02,939 -- 01:19:06,067

And this isyour birthday present!

963

01:
19:06,409 -- 01:19:08,011

If you wear thisat the competitions,

964

01:
19:08,011 -- 01:19:09,945

it'll cause quite a visual sensation.

965

01:
19:10,447 -- 01:19:12,915

There are some womenamong the judges.

966

01:
19:13,250 -- 01:19:16,686

Women are always weakwhen it comes to luxurious things.

967

01:
19:26,830 -- 01:19:28,092

This is NA, Young-sae.

968

01:
19:28,465 -- 01:19:31,127

If you leave your message,I'll get back to you.

969

01:
19:33,403 -- 01:19:34,870

Sir

970

01:
19:37,140 -- 01:19:38,869

this is Chae-ryn.

971

01:
19:40,644 -- 01:19:42,612

How have you been?

972

01:
19:47,284 -- 01:19:52,085

I went to the 63 building today.

973

01:
19:53,823 -- 01:19:57,224

Do you know what day it is today?

974

01:
19:58,662 -- 01:20:02,826

I thought a lot about you today.

975

01:
20:03,967 -- 01:20:10,839

I wanted to eat the rice cakeand seaweed soup you made.

976

01:
20:12,776 -- 01:20:15,574

You know what?

977

01:
20:17,080 -- 01:20:23,110

At first, I couldn't dance at all.

978

01:
20:26,723 -- 01:20:32,161

I kept thinking only of your face.

979

01:
20:36,132 -- 01:20:40,330

If I rememberthe rhythm inside me,

980

01:
20:41,571 -- 01:20:45,405

that's like dancingwith you, right?

981

01:
20:52,849 -- 01:20:54,476

I wish

982

01:
20:56,252 -- 01:20:59,153

you could see me dance.

983

01:
21:29,619 -- 01:21:33,453

The fourth dance! Cha-cha-cha!

984

01:
21:57,447 -- 01:21:59,972

Why aren't you ready yet?

985

01:
22:05,622 -- 01:22:09,080

JANG, Chae-ryn.This is the last event.

986

01:
22:11,761 -- 01:22:14,787

We have 10 minutes,hurry up and come out.

987

01:
22:41,057 -- 01:22:44,720

The dance that sizzles the soul,that was the Cha-cha-cha!

988

01:
22:44,928 -- 01:22:45,862

Next is

989

01:
22:45,862 -- 01:22:48,456

the last event to choosethe best dancers in Korea.

990

01:
22:48,832 -- 01:22:50,433

The fabulous and beautiful dance

991

01:
22:50,433 -- 01:22:53,027

in the professional Latin dance event.

992

01:
22:53,236 -- 01:22:56,501

Rate this script:0.0 / 0 votes