Interrogation Page #5
- Year:
- 1982
- 118 min
- 347 Views
If our enemies can find
just one little crack...
...it could have terrible consequences
Try to understand
- Eat
- I can't
You can put the dumplings
in the oven, can't you?
Yes. Lift your leg higher
Stop singing
Don't bother me with that.
It'll be late
Stop singing!
I haven't got time. Yes.
See you later
Stop singing
Stop singing
or I'll smash this phone on your head
You stupid woman.
What are you playing at?
I can bring anyone off the street and
they'll admit to everything I want them to
Ada. It can't be like this
Someone's on the phone for you
- What?
- The phone upstairs
Stupid woman! What have...?
Are you trying to make a fool of me?
Nobody called
There was a call.
They must have hung up
- What's she doing here?
- She's unconscious
She has to be brought round.
She won't say anything in this state
We'll have to start from scratch
- Take care of it
- Yes, sir!
There... my sweet
See?
See?
I'm scared
Don't be scared
- I'm scared
- Don't be scared
- I'm scared. It's a dream
- What dream?
I'm scared. It's a dream!
- What dream?
- I don't want to wake up! No!
What's the time?
Five
Five in the evening
or five in the morning?
Five in the morning
I'll tell the Major that you let me sleep
And he'll replace me with someone
who won't let you
Why did you do that?
I don't want to force you to confess
I would like you to freely admit
that you are guilty
Guilty of what?
Do you believe in all this?
I would like you to understand that...
...for matters of state importance,
for general matters...
...sometimes you have to sacrifice
individual interest...
...and sometimes even friendship
Maybe you could make
such a sacrifice...
...but I really don't know anybody
who would do that or talk like this
And Mira Szejnert?
You want to convince me
that they're all pigs...
...that if they've betrayed me
You don't know my friends.
You don't know my husband
They're people who don't betray
You're still very naive
After all, there's no such thing
as an absolute honesty
In Auschwitz what was honesty for one
was utter betrayal for another
People are capable of doing
much worse things than you think
Everyone. Without exception
Were you afraid?
Yes. I was then
- I was afraid
- I'm also afraid
What of? Death?
No. Loneliness
- Do you believe in God?
- I don't know
So in whose name
are you enduring all this?
You know, I always
did badly at school
As a punishment
my parents sent me to work in Warsaw
but I survived because of my punishment
After the outbreak of the uprising
I fell in love with this boy
His codename was "Boar".
At least that's what he told me
He had shiny officer's boots
He was terribly attractive
One night I got away from the bakery
and went to see him in the barricades...
We went to this flat during a bombing.
Rubble was flying everywhere
And it was really wonderful,
the very first time
that everyone was working...
...and there I was enjoying myself
But when I got back
I saw that the bakery was gone
It was just a pile of rubble.
Everyone had been killed
And you know what I think?
No matter what, in life you've got
to mess around and do things on a whim
Sensibility and obedience
are not always rewarded
Perhaps that's the only thing I believe
I want to go back to the cell
Sergeant. Here's to the birthday boy!
Vodka!
- Cigarette?
- What my dear? What's the matter?
- Shall we get her clothes off?
- Who?
- You know... her
- Give it a rest. She stinks
So she stinks. So what?
Her tits aren't bad, I've seen them
Morawski
Give the patient a drink
- It's a waste of a shot, Major
- So it's a waste. So what?
- Come here and help me
- I'm coming
Go on. Drink, little girl
Go on, drink
- Drink
- Gentlemen
Happy Birthday to you...
Happy Birthday to you...
Now she'll be sick
Don't kill me. I want to live
Let me go. I'm begging you. No!
Leave me
Name, surname. Father's name?
Name, surname, date of birth,
father's name?
- Name
- Antonina
- Surname?
- Dziwisz
- Father's name?
- Antonina
- Father's name?
- Dziwisz
Date of birth?
Date of birth?
So... are you going to sign or not?
This is your last chance
No
Shoot
Do it
Shoot!
You. Tell him to shoot me!
I can't take this any more!
Do it! Please!
These methods are crap
First some stupid breakfast.
Now some kind of theatre. What is this?
A brothel or an investigation?
Where's Mira?
They let her out
She's free
Good
I can't take this any more
Let me out of here!
Let me out! I'm innocent!
Let me out!
Mummy!
Let me out!
that I'm taking over your case
Does that make any difference to you?
How do you feel?
Warden? Come here
Tonia. How do you feel?
Are you all right?
I wrote so many letters to you.
Couldn't you reply?
What's the matter? Tonia?
You see. It's like this...
For the first few days
I didn't know what had happened
I thought you'd died
or had some accident...
I thought I was going out of my mind
a search started
I was finally summoned
by the secret service
One of the officers explained to me
A lieutenant said
that you were suspected of espionage
I couldn't believe it.
But Tonia.
He showed me your confession
With your own signature
Tonia how could you?
You were Olcha's lover?
You slept with Wit Lemanski
There were so many others
With such coldness? So easily?
Didn't you stop to think
that I'm your husband?
You destroyed our marriage
so thoughtlessly
So coldly and cynically
Tonia, I hate you
I hate you.
I don't ever want to see you again
That's all I really came
here for. To tell you...
...because anyway I can get
a civil divorce without your consent
That's all
Tonia, at least say that it wasn't...
That they...
Nothing?
Stand here
A parcel from your husband
Oh, gosh!
Help!
Help!
Murderers!
So she comes over to me
Three packets... she comes to me
Look. She's woken up
- Where am I?
- In heaven, Princess. Heaven
Am I in prison?
What did you think?
Of course you're in prison
- What time is it?
- Just after dinner
And it's 1952?
Maybe it is 1952.
Why should I care?
I'm here for life anyway
Do you have a mirror?
A mirror?
So you can slit your wrists again?
Take all the water from the siphon
Kiss kiss
Legs and tits
Emilia Walesiak
For you from the men's ward
Kisses on your legs
Your tits
Mira?
I thought they let you out
Yes
You're not angry with me, are you?
I don't hold anything against you
No
Mira, what's the matter with you?
Mira?
You don't recognize me, do you?
Dziwisz
Mira
Here, my Princess.
Just don't tell anyone I gave it to you
Lullaby, sweet Jesus, lullaby
Lullaby, my baby, precious and dear
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Interrogation" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/interrogation_16331>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In