Invisible Target

---

This ring is beautiful,

it suits you

It isn't too flashy

for everyday wear

It's our last pair

Chun, take a shot of this ring

Tell me,

which do you like best?

I like this best but

there's no discount for this

This one is nice too,

there's a 20% discount

The first one is better,

but it's too expensive

The second one is not bad,

its design is nice

It's hard to make a choice

Take that one,

just as you said

I want the most expensive pair

The ones without discount?

It doesn't matter.

It's once in a lifetime,

I promise you won't regret it

What was that?.

Bomb!. Bomb!. Run!

You have to go try on

the suits later, don't be late

Run...

Six months later

What's up?.

Chun, take a shot of this ring

Tell me, which do you like best?.

I want the most expensive pair

The ones without discount?.

It doesn't matter.

It's once in a lifetime,

I promise you won't regret it

Shameless!

You have to go and try on

the suits later, don't be late

I worked overnight

Finished?.

It's your turn now

How many today, sir?.

give me a kiss

you're bad

Leave him

What do you want now?.

I've said it many times before

I didn't kill my wife

Bugger off if you don't

have enough evidence

Pour a glass of wine

for the lnspector

You've probably never tasted

a $30,000 bottle of wine

Poor cops rarely taste

the fine things in life

The wine is no good,

it reeks of blood

If you have evidence, arrest me.

Otherwise, don't mess with me!

Yesterday we arrested the

murderer you hired in Macau

Next time,

don't hire gamblers

Look for yourself

The whole thing costs $300,000

Loanshark Cheng asked me

to kill his wife for him

I'm willing to testify against him

Damn

Let go!

Oh my finger

Let go!

Does it hurt?.

Assaulting a police officer?.

More years in the slammer for you

Put that steak

in a doggy bag for him

I was just in there for a

minute to get something

Come on.

Give me a little face here.

Mister, you're illegally parked

Do you know who I am?.

Your commander Wong plays

mahjong with me every night

He calls me Brother Blackie

You're still writing a ticket?.

Why don't you go catch a thief?.

$320 is nothing to me

I bet tens of thousands on one race

I can pelt you to death

just with my horse racing wins

My tire rims cost more than

your month's salary

You're destined to life

as a lowly patrolman...

Here's your ticket

for illegal parking

I can add on a charge

for littering

and abusing a police officer

Would you like that?.

Let's go, son

It's smelly

Let's go

So disgusting

Mister

Mister

PC 5299 calling Control, 5299 send

Request for ambulance,

unconscious man found.

No visible injuries

Location is Zetland Street

in Central

roger

Did he die?. Such foul smells

Mister, are you okay?.

Don't be afraid. The ambulance

is on its way.

Six Right

Have you eaten?.

Yes

I kissed someone today

You're a big boy now.

These things happen

Ask her to come to dinner

It was a guy!

Guys have to eat too

It was a homeless man.

I saved him

by giving him CPR!

Don't even hope.

There's been no letter or call

Granny, have you ever considered

that Tat won't ever come back

It's all in Fate's hands

I never thought your parents

would be killed

in a car crash either

I know. You said I was three,

and Tat was six then...

Yes, I took both of you

to hospital

You had a fever then.

And now, 20 years have passed

Granny

Anyway,

not matter where your brother is

No matter what he is doing

As long as he believes in it

He has my support

I remember he told me

to be a good cop

That's right

Did you get any sleep last night?.

How are you going to work?.

I already asked my wife to get you

some sleeping pills

You'll be fine

after you pop a couple

Cousin, I already

took a whole bottle!

Don't call me cousin

when we're working.

I'm lnspector Wong

You're going to be in hot water

one of these days

I don't understand.

Ivy's been dead 6 months,

what is it with you?.

If you want to resurrect her,

then exhume her body

A few drops of blood

and a talisman,

and you'll have your own "Ghost"

Quit thinking about revenge

all the time

You're a cop!

Why don't we do this?.

Why don't I transfer you

to a desk job

from next month?.

You not feeling well?.

Your breath stinks.

Inspector Wong,

Tiger returning to his den

The target's name is Tiger

He is suspected of supplying arms

for a few recent robberies

The guns are from Thailand

He got the guns

at the terminal yesterday

Double 7! Pun!

Tiger is approaching you!

Wait for my orders.

Sister, how much

for an orange?.

Not for sale, go!

How does she do business?.

She's so surly

Crazy

Crazy!

Watch out

get out

Open the door

Hurry up, start the car

Only a robbery

I'll give you my money

Drive faster!

Police! Stop! Stop!

Carry on, ignore him.

Be quick

Police, come here, stay here

What's wrong with you?.

I haven't given orders

At least give me a heads up when

you decide to get into action!

At least let me be prepared

cousin

Do you think you are the only cop

capable of catching a thief?.

Sir, I have heart problems.

I'm going to sue him

Let's talk about that later

Let me call

an ambulance for you now

Hurry

Yes

Sir, congratulations!

You are going to have interview

for promotion again

My buddy Dickson wants to

make transfer to learn from you

They got into deep sh*t today

There's a guy called Chan Chun.

He's brave but he's crazy

He's always getting them

in trouble.

Chan Chun, I've heard

that name before

Useless!

When you're a cop,

being brave is not enough,

you have to use your brains

Only one type of people

can survive in this world

And, it's those who are capable

Did you ever hear anyone

mention useless people?.

Yes, sir!

Police, please turn off the engine

and show me your license

Turn off the engine and get out

All of you get out now, quick

Sorry

we were going too fast, I know

My wife is about to give birth,

I have to get her to hospital.

Please

Honey, be patient,

it'll be quick

Sorry sir

Could you give me a chance?.

I will never do that

The driver went a wrong way before

Sorry

Sir, his wife

is about to give birth

Even if she is about to give birth

Yes

You don't need to go that fast

I know

Go...

Thank you

Chun,

go and check them out

Yes, sir

Your lD please...

Hands on your head,

out of the car now!

Do you hear me?.

Let him go

Get off now

Put the knife down

Let him go

Don't try anything funny...

You're really sly,

luckily I'm not dumb

There are hidden compartments

cousin

Of course I know that

hidden compartments...

You, bastard

Cops are at work here,

move along if

you have no business here

Put down the gun

Don't do anything foolish

Let me go

Let me go, now

Let me go

Let go,

don't you want to kill me

Put down your gun

Let me go

Help

Go

Boss,

I had nothing to do with it

I'm not the one you want

Go

Sorry

Sorry, I didn't know

it would be such a big deal

I just took my share of the money.

Rate this script:0.0 / 0 votes