Irreversible Page #2

A lot.

- Well, take us to a gay bar.

You are gay.

- No! And now shut up.

Be quiet now and

leave me alone.

Sorry, sir.

- Take us to The Rectum.

Take it easy, marcus.

I`m going crazy here.

I don`t know a Rectum.

Don`t you have a phone?

Cal then!

Don`t you have

slit-eye friends?

Don`t insult me

or I will beat you up.

Bring me to The Rectum.

I will beat him up too, sir.

Don`t take it ill of him.

He`s crazy. It`s a moron.

- Doesn`t matter.

Okay, take it easy. Easy.

One bar with guys.

- Guys?

Try to get your brain working,

f***ing a**hole.

Take me to The Rectum.

- Get out now.

Shut up and get out.

Just try to get me

out, f***er.

Get out, please.

I am fed up with it.

Alex would be ashamed.

- Get out now. Hurry.

Take it easy, we`re getting out.

get out, I said! Get out!

What do you want

with that pepperspray?

Filthy a**hole!

- Get out!

Stop it! Get out, please.

I am fed up with it.

How much do I owe you?

Stop it, Marcus!

F***ing stop it!

F*** off!

F*** off! Go on!

- My taxi!

You`re crazy! Stupid f***er!

Drop dead, filthy Chinese.

You`re insane!

- We`re going to The Rectum.

Stop it now with

your stupid revenge.

We`ll pay, well pay.

- Only whores are here.

It`s the whore street.

They dont know anything else.

Thats not your business.

- Stop it! Why, not my business?

Stop it! What, did you want to hit me?

Dont stay here.

We will give you money.

Were going to Alex

in the hospital.

Which girl do you know?

What do you want to do?

Being more stupid than...

You dont know who it was.

Dont you want to know?

Nobody knows who it is.

And youre not helping Alex with that.

I will give you money.

- Well, who do you know?

Its a bit further.

- What will you get with anger?

What kind of crazy

revenge is this?

Come to Alex

in the hospital.

You want to hit me? Is that it?

Whats wrong with you dammit?

Then go to the hospital.

You know those two?

- Ask those whores.

Whats his name?

- Guillermo Nuez.

Do you know Guillermo Nuez?

What?

What does she say?

- Ask the other one.

Donna, I know her.

I meant her.

We deliver better work

than the cops.

Drunkards with a gun.

Zuipschuiten met 'n pistool.

The police, they are morons.

De politie, dat zijn eikels.

What do you know, teacher?

The human stupidity,

thats what I know. In a mass.

Which one is it?

- There.

She?

- Donna!

Stop it!

- I didnt do anything!

Do you know Guillermo Nuez?

- No.

you dont know Guillermo Nuez?

Hes my friend.

- You dont know him?

Nobody knows Guillermo Nuez.

Who is it? Tell me.

What does she say? Concha?

The blonde?

Thank you, Donna.

Concha, are you Concha?

Do you know Guillermo Nuez?

Do you know Guillermo Nuez?

Keep your hands off her.

Leave her alone.

We wont do her anything.

Marcus, she didnt do anything.

Who do you think we are?

- F*** off.

Are you crazy, Marcus?

Answer me!

Its about a rape.

Please!

- Rape, you hear?

Marcus, please!

- Rape!

Are you totally?

- Easy now.

Leave her alone

or I wont pay.

Take it easy. Stop it, stop it.

Let go!

- I will push!

Come on, dammit. Alex...

- Tell him to stop,

Stop it now, Marcus. Please.

Are you crazy?

Youre f***ing insane!

Do you know Guillermo Nuez?

Tell me.

Who is Guillermo Nuez?

Who is Jo? I dont know a Jo.

- I am Guillemo.

lk ben Guillermo.

You have become a transvestite,

great.

I will pay you now.

- That will tell she was there.

No.

- Did you see it?

Pick up! Go on.

Stop it, Marcus.

- What did you see?

Cut out her eye.

- Come on, stab!

F*** off, you.

- Tell me.

Its The Tapeworm. I know him.

The Tapeworm is a pimp.

Where can we find him?

Where? I will rebuild

your transvestite face.

Where is he?

- Where can I find him?

Whats the name of that club?

- Rectum.

A Tapeworm in The Rectum?

Are you playing me?

Its a nightclub

for gays.

Theres a taxi!

Taxi!

Did you use alcohol?

No. No drugs either?

No drugs?

But according to your

so-called colleague...

you used drugs regulary.

He can say whatever he wants.

- Is it true or not?

I didnt use anything.

And the victim?

I dont know.

- No? Didnt you live together?

Did you live together?

Dont you want to answer?

You dont make it easy for us.

Did you leave before

or after the victim?

Pull yourself together.

- After, after.

After? how much after?

- 15 minutes.

Now thats an answer.

And when did Mr. Marcus

go outside?

He came in the alley with me.

He came in the alley with you.

Did he leave sometime

earlier in the evening?

I dont know.

- You dont know?

Did you notice

something special?

Were there people

around the victim?

Did she talk to certain people?

Did she have a fight with someone?

No? With you maybe?

With Mr. Marcus?

And didnt you have

a fight with Marcus?

You didnt have a

fight with Mr. Marcus?

I will need a phone number

where I can reach you.

Im listening

Good. Is that your private number?

Is it your private number?

Give him back his papers.

Take your papers back.

Take your papers.

I will contact you when

I need you. You may go.

Go ahead, its allright.

You may go.

Good evening.

Are you allright?

The woman who was attacked...

is she someone you know?

You dont feel very good, huh?

Its tough.

You always think it only happens

to other people, but if it happens to you,

you are helplessly lost.

Are you counting on the cops?

What do you think the police

will do? Nothing, and you know that.

Will they find the perpetrator?

Will they put him in jail?

Will they give him food and clothes?

Will they wash him?

Will they give him a doctor?

Your girlfriend didnt

get a doctor.

Who are you?

Who I am?

As a matter of fact...

I could become your best friend.

I can help you find the perpetrator.

You look honest.

Nicely dressed.

Obviously you have money.

If you have some money, we could

help you get revenge.

The perpetrator spilled blood.

Blood shouts for revenge.

Revenge is a human right.

Lad, come over.

You understand it right away.

Explain who we are.

This here is our neighbourhood.

We find everyone, faster than

the morons over there.

Exactly.

- Listen to him.

Not very long ago someone

was raped here.

We have found the perpetrator.

We made him clear not to

do it again.

Do you want revenge or not?

Or do you want him to go to prison?

You hesitate?

- Do you know him?

Ofcourse. We found a hand bag

with identity.

The name was Guillermo Nuez.

Are you in?

Pay and we deliver him.

You shouldnt hesitate.

Youre hurting yourself.

Whats wrong? Youre shivering.

This is only for men.

Dont be a p*ssy. Okay?

Are you in or not?

Man yourself.

Take me with you.

- Are you in?

Well leave the cops for what they are.

- Come.

Go home then.

- You dont realize your luck.

Shall I...

- Youre ruining it with Alex.

Ill give you money for a taxi.

Youre ruining the party

the whole evening.

Whats happening?

- A whore got raped.

You wont get through

- We want a taxi.

No, gentlemen.

- We only want a taxi.

Rate this script:3.2 / 6 votes