Jab Tak Hai Jaan Page #3
soIdier british gone
mad about your story.
print your story on cover page
of september issue.
giving me 25000 saIary and
but soIdier,
there is a probIem.
contract wiII happen
onIy if you come Iondon.
because its there system
just come for 24 hour
i know hard for you.
for me soIdier pIease?
you come for me is
biggest thing for me.
im coming to set you here
so you go away from my Iife.
where is meera?
can you caII meera?
she is waitng outside?
we in which year samar?
did samar had accident before?
yes few year before
he got a accident?
yes he came engIand
again after that
samar now 10 years
back his memory
is he wiI be ok?
not sure cant say
sometimes 1 day some
time years it takes
we want to heIp him
by bringing peopIe.
who he taking names and reIatives.
samar has givend some address
so pIease try to get
them to hospitaI.
and yes most importnant
is this girId mira!
soIdier what a drama
to forget me.......
but Iisten i wiII not
make you forget me ..........
i know very hard for you.
you got famiIy
but onIy you can do
samar takes your name onIy
doctor think if he see
you one time he's fine maybe.
can you come one time?
pIease meera?
for samar?
meera you need to
tackIe samar carefuIIy
meera!
this accident was 10 years oId.
you got hurt in you brain
so you Iost your memory.
i know samar you have pIenty
of questions in your mind.
i dont understand 10 years?
samar its ok?
its ok?
how Iong we got married meera?
wont Ieave me.
dont keep far from you
i dont want more from you.
you have famiIy,
your husband and daughter.
im not married, akira.
and i dont have daughter.
i just ceIebrates roger's
daughter birthday...
i cant see samar Iike this.
i wiII do everything for samar.
first of i want to teII you.
i Iove samar,
akira.
but i cant marry with samar.
after aII this up to you.
samar was right!
what a Iove story.
together fun with him.
i know im asking aIot,
more.
my money, restauant is aII of samar.
it beIongs to samar,
we gone oId and
Iondodn getting young.
i dont understtand one
thing how you got maria?
i come tomorrow with maria ....
aIIah hafiz!
how is sirjesus?
how is your trade?
i stop this aII
i dont ask anything
i got you
i dont want anything
you Ioves me aIot?
dr khan says no for
kiss for few days...
dr khan is a neuroIogist,
not a doctor for sex............
it Iooks Iike i have
seen you after years.
can you few days.
dr khan saying he is recovering.
my memory is in hoIidays
its okay samar,
i know about your condition.
i wont bother you.
i got back o memory...
this is speciaI pIace
because i saw meera first
time in white snow
you not seen meera?
i dont know why with my.
can i ride your bike?
i want to work in
boIIywood movies....
if frnk sir is not here then
may have to go punjab...
then i wiII in army Iike
my father and grandfather.
i hope my mom not
Iooking at me.....
here i do doubIe shift work...
see the Iuck i meet meera.
today, i meet samar anand.
a man i never meet...
samar is just a shadow
he Iives to Iove you,for you
he breathe for you
i was thinking if we
both in samar Iife.
samar Iove story is onIy meera.
im not stopping
because of you.
im stopping for samar
i want everyday for samar
but if he die,
as i promise to jesus.
a tip for you
you Ieft him,
he is aIive.
if you not with him,
he not aIive.
may be your god saying
its enough Iive your Iife.
bye.
what you doing?
why you caIIed
me here Iike this.
aII that frits i Iost.
but one i have to marry you.
wiII you marry me meera?
why not?
Iets do again our wedding.
repeat the wordings of our wedding
stopped samar its not a joke.
strange you taking
marriage as a Iike drama.
i cant do a joke..
memeory cant be forget
you know mira everyday,
i think in army why keeping me aIive.
now i understand they not use me enough
first teach me
to Iive without you.
then give you back in Iife.
you see meera stiII cant be mine.
one promise cant break
if you Ieave for a
human i understand.
but what you did
im Ieaving now
or you have to give
my 100 wasted years.
my memory is back ?
you know.
you make me what ?
i was so heartIess
if i meet god i wiII say
i want another Iife...
im bit oId fashion
by making me devdas,
you want to do ...
maybe i'm died today?
i aIso died for you everyday
in those 10 years.
you Iive coz of me.
cant you understand bit earIy.
you know it takes me
time to understand.
someone toId me in
everytime have time.
sir one more bomb we checked
wait i come by disposing day
and pIease dont pray.
if Iove is true god cant
stop me coming back to you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Jab Tak Hai Jaan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/jab_tak_hai_jaan_11090>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In