Jamaica Inn Page #6
to get a little sleep, so much the better?
Will you make my excuses for me?
Tell Lord George I'll be back for dinner.
- Yes, sir.
- Oh, thank you so much.
Robbins!
Where is my coach?
Isn't it ready?
The young lady came round the back
and took it, sir.
BOTH:
What?- She said you had ordered it for her, sir.
- Do you think?
- Horses! Quick, will you?
You must come away with me while there's time.
That man I cut down was a law officer.
He's on his way here now with Sir Humphrey.
They've sent to Truro for help.
I must change.
Get your things together before they come.
I must tell Joss.
- No time.
- I'll not leave without Joss.
They know the truth and, Aunt Patience, so do I.
This is your last chance to be free of him.
No.
He's a wrecker, a murderer.
But he's my husband. Oh, Mary,
you don't understand. You don't know him.
(Footsteps)
She's come here to warn us. We must get away.
Where's that fellow? Where's Trehearne?
Joss, they're coming for you.
Trehearne's a law officer. We can't...
(Knock at door)
(Knocking continues)
Keep quiet.
I don't think I need tell you
why I'm here with this officer, Merlyn.
I fancy you'll be able to guess.
I demand the right to search your premises.
Perhaps you'd show us round, Mr Merlyn?
All clear in there, Sir Humphrey.
So, you're here.
How quick of you, Mr Trehearne,
but law officers waste very little time.
I'm sorry. Come here, Mrs Merlyn.
- She had nothing to do with this.
- I hope not.
Why didn't you tell me who you were?
So you could have warned your aunt?
And why not? She's innocent. She won't run
away. Nothing will drive her away from Joss.
If that is the case, perhaps Mrs Merlyn
will mix us something to drive out the cold.
What would you like?
A hot brandy, if you'd be so kind.
JEM:
Up the stairs, Joss. Go on! Get up.- Joss?
I'm sorry about this, believe me.
But try not to worry. We'll do our best.
Aunt Patience,
you've known about Joss all along.
I love him. People can't help
being what they are. Joss can't. I can't.
- There's nothing to be done.
- Even now you could leave him.
Go and put the kettle on the fire
while I get the brandy.
This is where he comes in, up these stone steps.
You're expecting a visitor, aren't you?
He comes to one of these rooms.
I've tried that door, but it's locked.
Give me the key.
- I'll break that door down.
- Don't be a fool. Give him the key.
Go on. Get in.
Mind your head, Sir Humphrey.
Oh, er, thank you.
- This looks more like it.
- Never used.
- What did you say, Merlyn?
- I say it's never used.
- No? Then why is that fire alight?
- You're right.
Our friend's apparently expected very soon.
Deuced considerate of the fellow.
I like a good fire.
Here's something!
- What do you make of it?
- It's blood on silk.
We got silk from last night's wreck.
You see? He was here last night.
JEM:
Foolish of you to overlook this, Joss.- One might even say careless.
See that, Sir Humphrey?
There's been many others, too.
An unusual place. Behind the curtain.
- A signal?
- You've hit it.
- Open the door at the end of the passage.
- Certainly.
- Thank you.
- Oh. Thank you.
- Joss, who is it who comes here?
- Would you like to know?
I'll tell you. Santa Claus. Every Christmas.
Things'll be a lot easier, if you tell me.
You don't plan these wrecks.
- Who does?
- You'll find out, Mr Law Officer.
The wall's covered in plaster!
- I left the door open for him.
- Good.
What about the signal? Better light it up for him.
I'll do that.
What about the women? Better bring them up.
Right. I'll get them.
- Watch him.
- Fetch my toddy while you're about it.
Right.
SIR HUMPHREY:
Still blowing?- Hard as ever, sir.
- Take your orders, Merlyn.
Another wreck? Tonight?
Captain Murray
would like to have dined with me.
He dislikes the food on shipboard, you know?
He was particularly mortified
at having to sail past here at dinner time,
which means, let's see, er, Barnard's Head...
- Nine o'clock or thereabouts.
- Yes, sir.
- What are they carrying, sir?
- Among other things, gold.
You must make quite certain.
I need the money very particularly.
I hope the wind drops after.
- I'm an indifferent sailor.
- What?
I'm going to take a little holiday.
I advise you to do the same.
- Why? What's happened? Is...
- Nothing yet.
But the authorities sent Mr Trehearne
down into Cornwall.
You see, they suspect.
I shall come back when it's blown over.
Then it's the last one?
It's the last of this series.
I shall catch the Falmouth packet tonight
for St-Malo.
I shall call back on the way,
so have the gold and valuables ready for me.
They're extremely fond of such things in France.
What about Trehearne?
When will your men be here?
If this is what saving your life
has brought us all to, I wish...
You don't think I'm enjoying this?
(Raucous laughter)
- Is anything wrong?
SIR HUMPHREY:
Oh, no.Our friend made a very elementary joke.
We're ready.
I've locked the women in the bedroom.
Everything, in fact, except the man himself.
Your groom left just before us.
An hour and a quarter there and back.
Which means Captain Boyle should be here
within ten minutes.
There's only one way you might save your skin.
Name the man and tell the whole story.
I took the precaution of bringing this warrant
for the fellow's apprehension.
His name will have to be filled in later
when we know it.
Like to write it in for us, Joss?
You've taken all the risks so far,
you and Harry and Salvation and the rest.
And what have you got out of it?
The bare pickings.
Have you thought of that?
You've a chance to break free of him for good.
Turn king's evidence. Why don't you?
Do you think he'd hesitate in your shoes? No.
- A man like that would save his own skin first.
- You think so?
- He'd sacrifice anybody.
- You seem to have a very clear picture of him.
What sort of a fellow do you think he really is?
This man deliberately plans the wrecking
of ships and the cold-blooded slaughter
of any who survive the wreck.
He remains aloof,
content to hire the scum
to do his murderous work for him,
thinking there's no blood on his own hands,
but there is, blood on his soul...
(Downstairs door bangs open)
- The military!
Watch him. I'll go down and tell them to surround
the place and to lie low till we give the word.
- Oh, what a beauty.
- (Laughter)
Stay where you are.
You devil!
Sir Humphrey!
- Look out! Some of the gang are here!
- He's got somebody with him.
- See nobody gets outside.
- Sir Humphrey!
There's no other way.
HARRY:
Are you up there, Joss?Joss?
(Harry whistles)
Squire Pengallan?
That's right. Your respected justice of the peace
brought here by your pal Mr Trehearne.
- Who forgot to tell you he's a law officer.
- What's that?
What do you think?
They came here to hang us over the wreck.
We'll make a real job of it this time. Come on.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Jamaica Inn" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/jamaica_inn_11156>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In