Jaws Page #34
Quint stops singing, Hooper and Brody continue a duet. The
scraping repeats, and Hooper now senses it. He drops out of
the song, leaving Brody singing solo.
QUINT:
(quietly, to Hooper)
Start the engines.
As Brody hears this and is about to stop singing, the boat
is suddenly bumped from below, and the gentle scraping turns
to a violent assault somewhere on the understructure of the
vessel. Water bubbles up into the hold. Brody starts, and
looks at the radio. He is about to move towards it when
Quint's urgent instructions stop him.
QUINT:
He's busting the shaft! Start the
pump!
BRODY:
Where...?
QUINT:
He leaves Brody in the pilot house, and runs onto the deck,
grabbing his M-1 rifle as he goes. Brody hits a switch and
we hear the pumps starting.
ANGLE ON THE ORCA
Hooper is on the flybridge, starting the engines, but the
diesels sound wrong.
QUINT:
Cut the engines!
Hooper does.
HOOPER:
Rudder bearings?
The boat is assaulted again. Quint fires over the stern,
emptying a clip into the water.
QUINT:
(to Brody)
Get up forward! Watch for him!
Brody moves cautiously up to the bow.
QUINT:
Keep your eyes open, Mr. Hooper!
Hooper stands ready on the bridge, Quint pacing the stern
deck.
QUINT:
Nobody sleeps! Nobody.
He jams a fresh clip into the M-1. The men scan the seas
around them. Quint resumes their song, louder this time,
more defiant.
QUINT:
(sings)
Show me the way to go home... I'm
tired and I want to go to bed.
(etc.)
Hooper and Brody join in from their respective positions.
The men in place, singing, the water sparkling towards the
horizon, the stars twinkling above. The sound of a distant
whale in distant counterpoint.
EXT. THE ORCA - DAWN
Brody is at the wheel on the flying bridge, while Hooper and
Quint have a hatch up on the stern, and are working together
to repair the damaged rudder controls torn loose by the shark.
Hooper is bucking the steel rod, while Quint is hammering
away at the joint, trying to drive a new pin.
The engine is idling. Bits of iron clutter the deck, along
with a few rough, outsized tools and greasy rags and gaskets.
QUINT:
More left rudder! More! Left hand
down now, Chief.
Brody tries to comply.
HOOPER:
(shifting his grip)
Lemme get a better angle on it. Now.
Quint hammers again.
QUINT:
He's bent the housing. You can hear
it.
And we can. The Orca's diesels are no longer smooth. Brody
suddenly sees something, and points.
BRODY'S POINT OF VIEW - THE WATER
The barrel is surfaced directly ahead of them, just off the
port side. They are drifting up to it.
BRODY:
The barrel!
The strobe light winks at them. Quint holds up a hand:
"Quiet!"
Everything stops as they watch the barrel coming slowly up
on them.
QUINT:
It's him.
He takes a killing lance from the rack. Hooper gets a
boathook.
QUINT:
He's under the keg. Careful --
Hooper leans out gingerly, snagging the barrel with the hook.
It bobs lightly in the water, an innocent bystander. Hooper
shifts his pole, takes hold of the rope, poling it in.
QUINT:
(suspicious)
Easy -- just want to goose him up.
The minute he runs, drop it or you'll
lose your hands.
Hooper gets the line and starts hauling it up. No resistance.
It comes easily over the transom into a coil on the deck.
He and Quint exchange looks.
QUINT:
Here -- gimme. I don't see what he's
been doin'.
WATER - ANGLE
Both men are draped over the side, their chins almost touching
the water on the aft side. From the opposite starboard
direction, fully unfastened from the barrel, comes the Great
White. First the fin, then the conical nose and the upper
border of wide, grinning teeth. It knifes through the water
in absolute silence, propelling itself with tremendous speed
toward the unsuspecting men.
CLOSE - BRODY
His instincts shine -- as does his newly-acquired sense of
direction.
BRODY:
(top of his lungs)
Shark! Starboard!
They turn just in time, and a long spine-stretch saves them
from instant decapitation. The Great White passes the transom,
the harpoon still in its side and trailing five feet of chewed-
off cable. It rolls on its side and looks at them as it
passes.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Jaws" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/jaws_190>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In