Kabhi Alvida Naa Kehna
Alright it's the final match of the
season ladies and gentlemen...
And as we approach the finish, it's still not clear
which team is going to lift the Champions Cup...
Two minutes to go... and the
score stands at 1 all...
The Rangers have the ball and are dribbling
through... Is this going to be a goal?
But just as I say that, Dev Saran
has intercepted them...
... and has possession.
My God! Look at him go...
He's moving closer and closerto the goal...
Just look at him go.
Is this going to be the decider?
Oh my God! He's underthe D...
he's through...he's through them all...
Is that going to be a penalty?
That definitely should be a penalty...
If that's a penalty... the Rangers probably just
threw the game away...
Good morning Sir. The limousine is
ready forthe wedding.
What wedding?
Your wedding, Sir...
Sh*t! Maya's going to kill me...
Maya... Maya... Come on hurry up...
The groom will be here at one...
Yes... I'm married... and I have a son...
And just to make it clear...
I keep my personal life...
...and professional life separate...
That's all very well Mrs. Saran...
But ourfashion magazine needs a lot of time...
Your magazine does not need time... It needs me!
Yes? -Who are you?
Whoeveryou want me to be, honey...
Dad! Dad!
Hey... - Dude... What are you doing?
Sorry son... Just a little... tied up...
Oh God...da... And how did this break?
I'll teach you how... I will... hello darling...
I'm leaving Sam... and forthe record
that was the best ever...
Oh thanks...
I'll call you... -Yeah... call me... call me...
Bye sweetheart...
Amazing isn't it, when a call girl calls you...
call girl... calls you...
Dad! I'm getting married today and you...
What do I do, my son?
Before dying your Mom made me
promise that after she goes..
... I should do all that I never did
while she was alive...
I'm just fulfilling my promise...
And what about the promise I made to Maya?
Can I fulfill that?
Of course... Why not? - Can we go?
Just a minute... just a minute...
This is from me...
And this from your Mom... God bless you...
Hello... - Dev... I got the job...
What? - I got the job!!
Wow... That's amazing... You got the job...
Guys... Rhea got the job...
What is this noise? I can't hear a thing...
Nothing... Nothing at all...
Just a small match that we won...
Oh yeah! The match... of course...
I'm so sorry...I forgot completely...
Rhea, I'm your husband...
just don't forget that...
Shut up, Dev... And congratulations baby...
Tell me how was it?
Fantastic... My last goal...
All that tension...excitement...
God... Rhea... Rhea, you should have been here...
Yeah... I know...
But I had an interview...
I know sweetheart...
I know... You know what...
We'll fix up the next match after
checking with your busy schedule...
Dev...
And if you have the time just have a look...
...at my five million dollar contract...
Five million dollars?
Why? Jealous?
That now I earn more than you?
Not jealous baby...Happy...
Happy that your dream has come true...
Our dream, Rhea...
Yeah I know... By the way I'm going to fetch
Arjun from school...
from the wedding?
God... I completely forgot that...
What's the matter, Rhea?
You seem to be forgetting a lot these days...
Yeah! That's true...
And by the way, Happy Anniversary!
Sh*t... Happy Anniversary!
Hey guys... My son's getting married...
My son's getting married...
Today I'm going to part with my daughter
and get a daughter-in-law home...
Hey Maya... We are coming...
I'm the happiest guy in the wor...
Hey, what's with you?
Dude... I'm nervous... -Why?
It's taken herthree years to say 'yes'...
She won't run away at the last minute,
will she?
No... No...
She can't run away anywhere...
Yeah... After all where will she
find a husband like me, right?
No... Our security is very tight...
Move it... Move it...
We are already running late...
Oh my God! Chris...
Why are you serving this now?
This is not a dip... It's dessert...
It's called suji ka halwa...
Who Suzie? - Not Suzie...
Give it to me... Come on... Go...
Go into the kitchen...
They'll drive me mad...
All the idiots from New York...
God... That scared me...
- Didn't mean to...
Hello...- Hello...
I'm Sam... And this is my house...
I'm Kamal, and this is my food...
Really... may I?
Wow... Definitely a sardarni...
How did you know that?
Because I have been fed
and slapped by them...
I know...
I have heard a lot about you...
Don't go by what others say...
But all that's said is always
by others, Mr. Talwar...
Whose word does one go by then?
Mine... My word...
You are from Chandigarh...
And how did you figure that out?
Definitely Chandigarh...
Mom... What are you doing?
Just... Nothing...
Ready to go?
No... I don't know what's
taking the bride so long...
You carry on... I'll come on my own...
Are you sure?
-Yeah... You go...
Excuse me... excuse me...
Please don't mess the garden...
I have just cleaned it up...
Are you the gardener?
-What do you think?
I think you have stolen the bride's clothes...
Should I inform inside?
Could you please leave me alone?
- Of course...not...
It's your wedding and you are
sitting outside here... Why?
Do you have a problem?
Not directly... But indirectly I do...
My mother has a problem...
The fasteryou go inside,
the faster my mother can leave from here...
You are a strange man...
You sat down?
Should I lie down and chat?
One to one discussions always
happen sitting down... - Discussion?
Yes... I know you have a problem...
Come on... Talk to me...
Tell me your problem...
Why should I discuss
my problem with you?
So you admit you have a problem...
By the way, I don't take advice from anyone...
... but I'm always ready
to give advice to others...
You should always listen to strangers...
Sometimes they know betterthan our own...
Are you married?
Einstein... It's five years today...
What did you think before marrying?
Who thinks before marrying?
Just kidding...
Rhea and me, are friends from college...
So we thought we'd give our
friendship a new meaning...
...besides what can be betterthan spending...
...your entire life with yourfriend?
At times friendship replaces love and
then there's no space left for love...
Yeah... yeah...
By the way, the guy waiting foryou inside...
...is he yourfriend oryour love?
You can't take that long...
I have known Rishi since childhood...
After my parents died, Rishi
and his father have been my family...
Oh... What a sweet family...
But that's not the answerto my question...
Do you love him?
I do...
But not the way I thought I would...
Like how? Like in good books and bad films?
That kind of love?
No... The way love ought to be...
That kind of love...
That kind of love...
But where does it exist anymore?
Listen to this...
'The sagas of everlasting romances
have gone past long ago...
Just learn to make do
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kabhi Alvida Naa Kehna" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/kabhi_alvida_naa_kehna_11550>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In