![Find Kagemusha on Amazon](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNGM4ZDA5OWUtN2IwZi00Y2Y4LWI1YzgtYzZmOGIyOGI1ZDBmL2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyNTAyODkwOQ@@._V1_SX300.jpg)
Kagemusha Page #5
- PG
- Year:
- 1980
- 162 min
- 273 Views
Maybe that is all.
The color is like blood,
but this is European sake.
What's the matter?
Do you not like it?
Well, then.
I need to go put down
that religious uprising in Ise.
I have much to do.
Raise the curtain!
On your feet!
I arrived too late to help you.
This gold expresses my regrets.
Farewell.
Nobody can deny that
you took Takatenjin Castle.
Even your father failed to take it.
You're wrong!
It is true I took the castle.
But the credit does not go to me.
It goes to the phantom
of my late father
that frightened the enemy away.
Try as I might,
I cannot escape my father's shadow.
The chief retainers are to blame.
They use the lord's double
to make you look small.
Where's the mountain?
In the garden, with Takemaru.
This will not do.
I told you
one of you must always be with him.
I am sorry.
He's now accustomed
to living in this house.
He has become sure of himself
since Takatenjin.
He's doing well.
It's as if our late lord
had possessed him.
And he's charmed Takemaru, too.
It makes me sad to see it.
That is so.
Someday Takemaru
will learn the truth.
It will not be long.
The three years
the lord wished us to hide his death
are already more than half gone.
When the day comes,
Takemaru will not be
the only one to be pitied.
What will happen to the double?
without the person.
When it's finally known
that the person is gone,
what will happen to the shadow?
Where is your grandfather?
He's amazing!
Only he can ride that horse.
Lord Shingen!
Lord Nobukado, he has no scar!
The wound he got at Kawanakajima.
So he is an impersonator after all.
Grandfather!
This man is not your grandfather.
He's an impersonator.
Grandfather!
How foolish.
but not the horse!
No.
I am to blame.
Not at all.
It's a miracle
the secret has lasted this long.
We owe it all to you.
Lord Katsuyori has arrived.
The play is over.
Lord Katsuyori is our master now.
From Nobukado.
He appreciates all you've done.
And this is with the compliments
of the other generals.
Take it.
Well, then...
Keep well.
Go away! Get out of here!
I want to see Takemaru
and say good-bye.
Takemaru?
What impudence!
How dare you!
Go!
APRIL 1575
Quiet!
What's that?
They conducted Shingen's funeral?
That's just like Shingen.
For three years after his death,
he successfully deceived me.
Even the 50 years of a man's life
Are short compared
to that of this world
Life is but a dream
A vision
An illusion
Life, once given
Cannot last forever
Life, once given
Cannot last forever
Katsuyori has left his domain
with 25,000 soldiers,
heading for Nagashino.
What? The mountain has moved!
My lord,
what do you think that light is
that's barring your path?
A rainbow.
You're wrong!
It is your late father's instructions
not to proceed.
He's telling you to stay
Those were your father's last words.
If you do that, nothing can harm us.
Harm? An ominous word.
Since the time of our ancestors,
the Takeda have never
run from a fight.
Forward!
MAY 21, 1575
FIRE FOREST WIND
Wind and Fire...
this will be the end of our clan.
Farewell.
I will go first.
Wind and Forest...
we will meet again
where Lord Shingen is.
Attention!
Takeda will be no more.
Once the mountain has moved,
it is finished.
Messenger!
Tell the gunners
The Takeda cavalry
WIND:
FORES FIRE:
QUIET AS A FORES FIERCE AS FIRE
IMMOVABLE AS A MOUNTAIN
Produced by AKIRA KUROSAWA
and TOMOYUKI TANAKA
International Version Produced by
FRANCIS FORD COPPOLA
GEORGE LUCAS:
Screenplay by
Cinematography by
Production Design by
YOSHIRO MURAKI:
Music by
SHINICHIRO IKEBE
The Cast:
TATSUYA NAKADAI:
TSUTOMU YAMAZAKI
KENICHI HAGIWARA
JINPACHI NEZU, HIDEJI OTAKI
DAISUKE RYU, MASAYUKI YUI
KAORI MOMOI, MITSUKO BAISHO
TAKASHI SHIMURA:
KAMATARI FUJIWARA
Directed by
AKIRA KUROSAWA:
THE END:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kagemusha" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Aug. 2024. <https://www.scripts.com/script/kagemusha_11562>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In