Kannathil Muthamittal Page #5
- Year:
- 2002
- 1,051 Views
Mother and daughter..
so alike.
One stops and the other starts!
At least, do you love me?
Very much.
l've come. l'm right in the middle!
Tamil?
-Yes.
Where's Devanathan's house?
-He's not here.
Where's his house?
-Ruined! All ruined!
Darling, this is Amma speaking.
How are you?
When are you coming home?
ln a couple of days.
No, come back now.
All right, give the phone
to Grandfather.
Whose Amma are you, mine or hers?
-Yours and hers.
Talk to Amudha now.
Don't want to talk to her.
Don't like her.
l'm sick, l have fever.
He's lying. When d'you
plan to be back?
Soon, Appa.
Akhil wants to talk to you.
Akhil, baby, how are you?
Talk to me... l miss you both so much.
Akhil, don't cry...
l miss you too...
Please don't cry.
l can't bear it.
l love you darling.
l love you, Amma.
Amudha, what happened?
Give her some water...
She must have seen something
that frightened her.
No one wins in guerilla warfare.
But then no one loses either.
lt's like prolonged cancer.
Why can't we live peacefully?
The truth is, those who make...
...Kalashnikov rifles, mortars,
grenades, land mines...
...and bombs have a commercial
interest in war.
Developed countries have stopped
fighting, but developing countries...
...use wars as testing grounds
for weapons.
ls there no end to this?
-There is.
We must dump our weapons
in the sea.
Or may be Amudha's generation
will arrive at a solution.
He's from lndia. He's a
famous Tamil writer.
lndra sir, say something.
Our eyebrows are...
...lowered, our eyes closed
lips parched, teeth clenched...
He's a Tamilian.
We walk with our backs bent.
We whom you rule over...
Lock us up...
...in cagesl flay us with staves
Let the skin on our backs festerl
One day our eyebrows will arch
our closed eyes open again.
Our puckered lips will throb
Rule over us until then.
Flaunt your power over usl
Yes, l've seen his photograph.
He's the writer, lndra.
Wait, what's your name?
-Vikram.
Full name?
- Harold Vikramasinghe.
He's Srilankan.
Move away!
He's the one who brought
me here.
Are you mad?
You've entered this area without
permission and with a Srilankan.
He came to help me. He's taking
us to meet a girl named Shyama.
Why are you looking for her?
We've brought her daughter.
We adopted her.
She wants to see her mother.
Do you know Shyama?
Yes, l do.
Can we see her?
We've found your mother.
We've found Amudha's mother.
Was Shyama there?
Did you see her?
l saw her brother. He asked us to
go to the Subramaniam Park.
Where's Shyama? - Over there.
People have come from lndia
looking for you.
Why?
They were seen in Mankulam.
He's a writer and he's come
with his wife and daughter.
The girl is your daughter.
What should l tell them?
l asked them to come to
Subramaniam Park.
l won't see them.
Shyama, she's your daughter.
My children are here.
Not one or two - 300.
morning and looked at the watch...
...atleast ten times!
Look!
Maybe she's not coming.
She'll come! She'll definitely come!
`Thambili' -that's tender coconut
water in your country.
Why hasn't she come? Did
l said only good things.
He said he'd bring her.
The Army's coming, let's go!
No, let's wait for some
more time.
We can't stay here, Amudha.
Listen to me...let's go.
Why did you lie to me, Appa?
The Army's here!
Tell them to go away.
Ask her to come.
l won't come with you.
l'm a child.... How could
you cheat me?
That was a narrow escape.
Let's go home, Appa.
Let's not stay here.
Let's go.
Can we go through Subramaniam Park?
We heard that the Army went
back only last night.
lt doesn't seem wise to
go back there.
No, Amma...You were hurt there.
lt was because of me.
We won't get down.
We'll just take a look.
You escaped by a whisker.
Okay, but l won't stop if
l see the Army...l'll go on.
Let's go.
Wait a minute.
My chest hurts.
lt's nothing.
lndra sir, the real lndra
and Amudha.
Won't you sit down?
Amudha has brought you something.
My album...
lt has photographs of me
as a child.
lt has my poem too. l won
a prize for it.
Photographs with Kamal Hasan,
A.R.Rahman, Grandfather...
...Akhil and Vinay...Won't you
have a look?
Do you have a photo of yours?
She's written down some questions.
She wants to ask you.
20 questions. Can l ask?
Ask her.
Why did you leave me and go away?
The situation was such.
l went on a boat as a refugee.
l was forced to come back.
l had no choice.
Who is my father?
Can l see him?
Did you hold me when
l was born?
Did l cry or did l laugh?
They took you away a minute
after you were born.
l touched you once with
my finger.
That was all.
You can hold her now.
l didn't want to cry.
Amma, ask her to come with us.
Let's take her to Madras.
You tell her, Appa...she'll
listen to you.
There's no war, no
Army in Madras.
to the movies.
We can go to the beach.
l have work here.
You can do it later....
Please say yes.
You have brought her up well.
Thank you.
Don't go. Come with us...
or take me with you.
This is your father and
this, your mother.
Don't go, don't...
Someday, there will be peace
in this country
Come back to me then.
When will that be?
When, Amma? When, Appa?
Don't! lf you call out to me
like that, l cannot go.
Amma, come to me once,
one last time.
Then you can go.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kannathil Muthamittal" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/kannathil_muthamittal_11595>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In