Kevade Page #2

---

but I didn't do it!

I didn't do it!

And the German masters

went by on the sleigh and l...

Let me try.

- No way.

Just for a second!

- Don't even try!

Jorh, I'll give you

my chest and a tomahawk!

For free.

- Quit it.

Let me try.

- No.

Tnisson.

- Yes?

You didn't sink the raft, did you?

How could I have done it?

So you didn't, Tnisson?

- No.

But you did go to the river?

Was the raft still there?

Of course it was.

Quit bothering me.

What are you doing here?

Go to the reeds,

Iook at the scrawfish

scrambling around the raft.

But if you are lying?

- Why should l?

One of them, as big as a mitten,

was eating the others.

Let's go, girls.

- Don't.

Go on!

If you are lying,

I'll beat you up.

Arno, where are you going?

- To the river.

Don't go.

You know...

That raft...

It was me, who sank the raft.

Why? - Why do these bastards

have to come fighting to our yard!

But if Lible is fired,

then it's your fault.

No.

Teele!

Help!

You little devils!

Who told you to go there!

Didn't I tell you,

it is forbidden!

Help!

Arno, catch!

Take the rope.

Good! Hold tight.

Lible, Lible, Lible...

Teele.

Drink...

So hot...

Chunk-Charley told

everybody not to visit you.

Why?

- He is afraid we'll catch it.

But you came.

- I am not scared.

Well, hello there.

- Hi, Lible.

They told me you were sacked.

That's true.

Lible!

Lible, you didn't do it.

I know who sank the raft.

- I doesn't matter who did it,

I wont be ringing

these bells anyway.

But if I can prove

you didn't do it?

The minister and the churchwarden

are just being stubborn.

Let it go.

When I was young,

as I child I used to play...

I did not know anything,

but the things

I saw with my own eyes.

Joy makes

the voice of children singing,

even more beautiful

than kantele.

Tali is back!

- That's him! Arno!

Hello, Arno.

You could have stayed home a bit

longer to get your strength back.

Alright then. Sit.

Take your seats.

Arno, look.

Toots, what are you doing there?

Nothing.

What do you have in your jacket?

Nothing. Ouch!

Let me see that "nothing".

Exactly what we needed here...

Maybe tomorrow you'll

stick a piglet into your pocket.

Why did you bring the puppy?

Kiir wanted to buy it. - He's lying!

He said he had a puppy,

who can dance and play drums.

I didn't say anything.

You wanted to buy it

and told me to bring it to school.

Be quiet. Toots.

- Yes?

What do you figure

I should do with you?

I won't make you

stand in the corner.

You will not be punished at all.

But promise me,

no more pranks today.

Will you promise me that?

- Yes.

I don't want the stuff that you have

in your pockets to lead you astray.

Put them on my desk.

Come on.

I don't want to.

They are watching.

Right...

Put them on the table

in my room. - Alright.

And take the dog as well.

- Sure.

You see, Lible was sacked.

Yes.

We have to tell the churchwarden.

No.

But it is our fault

and now Lible was let go.

I'll be expelled.

- Me, too.

You won't, but I will.

No, I have to go and tell them.

Go on then.

What now?

What is it, Arno?

Something is troubling you.

Consider me your good friend,

you can tell me anything

that bothers you.

I lied when I told you that we went

home together with Tnisson.

You did?

Tnisson.

Sit.

Did you sink the raft

of the parsonage boys?

Yes.

Why did you do it?

Answer me!

Why do they have to come

to fight in our yard?

Didn't it bother you one bit,

that another man was sacked?

It did.

Would you have told me,

if Tali hadn't?

No.

Take your stuff.

Don't bring them along tomorrow.

Promise? - Yes.

Look me in the eye.

Good.

And try to study better.

You don't always have to do

all the homework.

But the things you do,

you must do well.

I will learn half of

the Russian homework. - Alright.

Half, but do it well.

If I can't do both of

the math exercises, I'll do one.

Fair enough.

But to copy from others,

and then to lie

that you did it yourself,

don't ever do that again.

Agreed?

- Yes.

Good bye.

- But Pitsu?

What about him?

- Pitsu.

Pitsu, Pitsu, Pitsu!

Here he is!

Pitsu, come here!

Bye!

Go home, do your exercises

and keep your chin up.

And don't worry about Lible.

Good bye.

- Bye.

I can't go on...

- Rest for a bit.

Sit down.

We can't stay here for too long.

Soon it will be dark.

Come closer,

I'll shelter you from the wind.

I don't mind the wind.

Someone is in the chapel.

Nonsense.

The noise came from the village.

Would you be sad

if I had died?

Sure.

Would you have wept?

- Oh, stop it.

How can I say

what I would have done?

I know for certain.

If you died, I would...

You would cry?

- Y es.

Have you ever

watched the clouds?

Sometimes it seems as if

there's a man up there.

Sometimes it's like an animal.

Others have

shown me sometimes.

Don't you ever watch them?

When would I have

enough time for that?

What are you always doing then?

- I help my mother.

Weird that

you don't see anything.

It's getting dark.

We'll get lost. Come on.

I can't.

- Give me your hand.

Would you be sad,

if I had died?

Arno, you are acting

really strange today.

Of course I'd be sad.

Bye, then.

- I'll walk you home.

No, you still

have a long way to go.

Be a good boy,

go home now.

I'll wait for you tomorrow.

But don't come too early,

it's too cold.

Stop it! You'll go blind.

Get lost, if you are scared!

I'm not scared, if you're not.

But why do you have

a knife in your mouth?

You fool!

While I am loading the gun,

ten redskins

can attack me from behind.

Always keep

the tomahawk at hand.

Which one are you?

White or a redskin?

You keep switching.

He's the Kentucky Lion!

- Shut up!

Well!

Now!

Die, you dog!

What is it?

It won't shoot?

Sure will, but I'm afraid

the damascus steel can break.

You're scared!

Toots, don't!

Stop it!

I figured out a new way to shoot.

One, two...

...and three!

God damn!

You are killing people!

Swine!

Do you have any sense at all?

Which one of you did it?

That's what I thought.

You are a born idiot.

I thought

it was damascus steel...

I'll show you damascus steel...

Pigs!

What happened?

Nothing much.

The boy played a prank

and broke the sauna window.

That devil!

Oh, Christmas tree,

oh, Christmas tree,

your branches evergreen.

Not only in the summer,

but also in winter

in this cold land.

Oh, Christmas tree,

oh, Christmas tree,

your branches evergreen.

Oh, Christmas tree,

oh, Christmas tree,

how lovely are thou.

They bring you

from the woods for Christmas

and hang candles on you.

Oh Christmas, tree...

Now it's yours.

Learn to play.

I will teach you.

Merry Christmas.

Lible!

Look!

Come here, Arno.

Can I toll the bells?

Go ahead.

Are you strong enough?

- Sure.

Anton, Albert, Adalbert.

Ulfrid, Sulfrid, Vilfrid, Gotfrid.

Tnisson, tell me a nice

name for a boy. - Lembitu.

That won't do.

- Pick an Estonian name.

Like Kaupo or Vambola.

- No way! Not Estonian!

Go to hell with your Estonian name!

Rate this script:0.0 / 0 votes