Kidnap Tour

---

1

On the first day during summer vacation,

I was kidnapped.

Your precious daughter is with me.

This is a kidnapping.

Ah...

Kidnap Tour

[Summer, 2016]

The closing ceremony for the

first semester will begin soon.

[Summer, 2016]

The closing ceremony for the

first semester will begin soon.

Line up to the front!

Well, the summer vacation will

finally be here tomorrow.

During the summer vacation, please...

The melancholic summer vacation.

Haru, will you go anywhere

during the summer vacation?

Eh? Ah... yeah.

There are no definite plans yet though...

Mom should be able to take

2 to 3 days off, I think...

- What about you, Sayuri?

- I'm going to Hawaii again this year.

But I would actually prefer

to go to Paris though.

There it is. The disparity in society.

How nice. I won't be going anywhere.

I have 2 training camps to

attend at the cram school.

I'm envious of you, Haru.

You don't have to go to cram school.

Well, no.... um...

I'm not good at studying.

I have my own family circumstances.

Yuko-chan, open the door.

Let's play games.

Aunt Yuko, who lives nearby.

Ah, Haru. You see, today's a bit inconvenient...

Um...

I'll spend my whole summer

playing games here, I guess.

Ah.

This is Haru-chan. My sister's child.

- Good afternoon.

- Good afternoon.

An unfamiliar man...

- Oh yes. I'll go and buy some cigarettes.

- What?

- I'm going to buy some cigarettes.

- Eh, what?

Cigarettes!

- Cigarettes?

- Yes.

I see... take care.

- Take your time.

- Take care.

I'll be going.

- See you.

- See you.

Oh, keep this a secret from your mother.

Keep what a secret?

That you came here and saw an

unfamiliar man eating pizza.

- Your mother is really annoying.

- I got it.

- But Yuko-chan...

- Yes?

Who is he?

Tanaka-san. My lover.

We're going to live here together

from today. Keep that a secret too.

I got it.

Oh yes. I got a phone call

from your mother just now.

- She will be working overtime today.

- I got it.

I feel bad for you but...

I used to hate your mother and Asako-chan.

Eh?

I mean, those two are extremely close and

I feel I can never get in between them.

You know what I mean?

Why can't we choose our own sisters?

I thought that many times.

- Do you still hate them?

- No.

- Unlike in the past, I don't hate them now.

- Why did it change?

I couldn't care less anymore.

If you ask me why...

It's because I came to like someone...

A person precious to me.

What's that? I don't get it at all.

I guess so...

[First day of summer vacation]

Hey, Haru. I'm going to buy some new clothes.

- What will you like?

- I'll leave it to you.

Sis, hurry up. The bargain sales are starting.

The one-piece dress that you want...

There are only 30 available.

Yes, yes. I know. Give me a moment.

After all, Mom will surely choose those

clothes with dull colours anyway.

The clothes that I really want to wear

are those which are slightly flashy...

The ones that Mom call vulgar clothes.

Yuko-chan's clothes today look good.

Let's go.

Ah, Haru. Don't laze around just

because it's the summer vacation.

- Finish up your drill exercises quickly.

- Yes~

Hey, Yuko. Don't let Haru play too many games.

- Yes~

- I'll be going. Coming! Thanks for waiting.

My sister is the same as ever.

- Haru, it's tough on you too.

- It can't be helped.

- Mom's personality is just like that.

- Ha ha ha... you're certainly right.

- About time I leave for part-time work too.

- Eh, you're leaving already?

The pizza shop is busy during

the summer vacation.

May I go to your house after

your part-time work ends?

- Sure. Oh, but my boyfriend will be there.

- It's fine. It's fine.

I don't dislike that person

who looks like a hedgehog.

A hedgehog, huh...

Please ensure you are properly hydrated

to protect yourself from having a heatstroke.

- Let's buy this from the beginning.

- You're right.

Shall I get an ice-cream?

Young lady, it's a hot day, huh.

Where are you going? Want to have a ride?

The air-conditioner is really cool...

You've grown taller.

I haven't grown any taller.

It's only been 2 months since you live separately.

If I've really grown taller,

I wouldn't be standing right in front

when we're lined up according to height.

You know that, don't you? Dad.

Is that so? I guess you're right.

- What's with this car?

- Hmm? Oh... this?

You see... I received it.

Hmm... good for you.

- By the way, Haru.

- What?

I'm going to kidnap you now.

You won't be able to go home for

a while. Be prepared for that.

Yeah, fine.

Summer vacation starts today anyway.

- I don't have anything planned.

- Alright.

Dad is always messing around like this.

Does he dislike being serious?

He often does such stupid things.

Haru... You lost the paper with

my phone number on it, didn't you?

You didn't call me at all.

I was worried.

- I've been busy too.

- Oh, I see...

The truth is I have no

intention of calling you.

It's troublesome and there's

nothing I can talk about.

Moreover, from quite a long time ago,

I've come to neither dislike

nor like this person.

I don't like this!

You can just do what you like!

Wait here. I'll give your Mom a call.

- Why?

- Huh? Like I said, I'm going to kidnap you.

I have to tell her and also discuss

the terms of our transaction.

- Transaction? Terms?

- Like I said, if she wants you back,

she has to do something.

That's what it means.

Mom doesn't have work today but

she went to a bargain sale with Asako-chan.

She's probably busy shopping

and won't answer the phone.

Besides, you know she won't

agree to that, don't you?

She will just get angry.

We don't have the money.

I didn't say that I will be asking for money.

Then, what will you be asking for?

That's... I can't tell you.

Well then, shall we eat this?

I shall partake...

It's good. As expected.

A hamburg steak is the best.

Hey, what are we going to do from now?

We are runaways.

The two of us shall go far away.

We have to run around here and there

so that our whereabouts won't be discovered.

Haru, where do you want to go?

The sea? Mountain? Hot spring?

- Ah, or...

- Department store. I want to go there.

I have the right to choose, don't I?

Yeah. I see. I guess you're right.

We have to go shopping too.

As if I'll go with you. After all,

I bet we're going back tomorrow.

I will announce my plans from now.

Firstly, we will buy some clothes from...

a department store in the suburbs

to prepare for a long battle.

Of course, price is no object.

Hmm... oh, it's cheap.

After that, we will hide in

a plain and inconspicuous inn.

I will then tell her mother, Kyoko, about

the kidnapping in a determined manner.

And bring up the terms of the transaction.

- Did Mom pick up the phone?

- Yes...

She probably got angry and said,

"Are you an idiot"! Right?

In order to quickly respond to Kyoko's timing

when she leaves for work, I have to wake up early.

- It's time for breakfast.

- Breakfast, it said!

Ah...!

Rate this script:0.0 / 0 votes