Kollektor
- Year:
- 2016
- 75 min
- 24 Views
1
- Valentina Sergeevna?
- Yes.
Hello! My name is Oleg.
I am Tim's father.
The guy your daughter is seeing.
I am sorry,
I don't know anyone called Tim.
Right, and I only found out
about your daughter today.
- Have they broken the news to you yet?
- What news?
Did they say they are expecting?
Michael, I am from the Flight Center.
Sorry to bother you before the flight.
Are you going to be skydiving on your
own today? Without an instructor?
Yes, on my own. Why?
Have you checked the parachute?
What colour is it?
- It's red.
- Red?! They you are OK.
Apologies, we are looking for a
batch of rejetts. Have a safe flight.
Sorry, you must have the wrong number.
My daughter is sixteen.
Mine is a year older
than your Svetlana.
I am holding the ultrasound picture...
They want to have it. Maybe you can
talk the idiots out of it?
Are you done crying?
I explained my situation.
Why kind of a monster are you?
Just a man.
No different from you, Alevtina.
Five months ago you had an accident.
Now a fire.
One misfortune
after another, right?
- You find it funny?
- No, I find it repetitive.
Bastard!
I almost died during the flight
wrong with the ring...
I am glad everything is OK.
less dangerous activities.
Did something happen to Svetlana?
Where is she?
Why isn't she picking up?
Valentina, your daughter is fine.
She is at the movies.
And she is not pregnant.
But as you well know,
that's just a matter of time.
I called you about a month ago.
You said you can't
pay off your credit.
Call me one more time, I swear,
I will find you!
One million two hundred thousand
rubles.
That's your debt, Michael.
Please pay it back and
the calls will stop.
I will report you to the authorities.
No one has the right to stalk people...
Especially to accuse them.
Don't forget to mention your moral
suffering...
Ask them to pay for...
...your liposuction and...pedicure.
You seem to be doing very well
for someone who lost
their home in a fire.
- You are not Tim's father?
- No. I don't have kids at all...
But very many debtors
that act like children.
Hiding from collectors,
ignoring calls...
- Bastard...
- Hello! Hello? Valentina? Hello!
- Lisa?
- Yes.
I can't get through to Yurlov.
Where is he?
Yurlov has a doctor's appointment.
Maybe he switched his phone off.
- What doctor?
- Just a second.
Gastro... enterologist.
No, sorry, that's not it.
That was his last week's appointment.
Today he's got a procedure...
I only have four letters here.
Hard to make out what they are.
- FGDS?
- Sorry?
For 'father'? FGDS?
Looks like it.
OK. He has a gastroscopy...
I need his doctor's contacts.
What's this FGD...S?
Lisa, what am I,
an information desk?
But what if I am sick too?
What if I also need
this F-something?
FGTS is when you swallow
a thick long tube...
With a camera on the end...
...that checks out what's happening
in your stomach.
Oh no! I'd rather die
Find me the doctor's phone number
or better the one
for the nurse on duty.
Ok!
Did the nurse tell you
I can't talk right now?
I have a patient on the table.
It's an emergency.
Fire fighter Captain,
Chief Lieutenant Petrov.
We've been summoned to
21/24 Andronyevskaya.
Smells of something burning.
Can you come?
Or send someone quick?
Come and open the door?
I live in apartment 44.
- Are you sure?
- Yes, I am sure.
That's odd.
Why do I have your number then?
I don't know.
Let me remind you that I have
a patient with a tube in his stomach.
And the last question.
Do you live on the 9th floor?
- The 3rd.
- The 3rd?!?
So the operator made a mistake again?
Thank you for your cooperation!
Good bye!
Sergey, hello!
How do you feel?
- Who is this?
- My name is Arthur, I called you...
From a different number.
About your debt...
But we got disconnected.
So I had to distract your doctor.
I hope the procedure
wasn't too unpleasant?
They suspect a tumour.
The doctor was taking a biopsy
while you called.
No, I don't like crossing the line.
But what am I to do if the clients
just don't get it any other way?
Consider it a warning.
With interest...
...you owe us a total of...
19,751,000 rubles.
Why do you keep saying 'us'?
You probably don't
even work at the bank?
Right. But that doesn't cancel the
fact that you borrowed money...
...that you made a commitment to return.
Or you want me
to cross the line again?
Hurry, or you'll miss your chance.
I have surgery on Monday.
You are not the first one to announce
they are dying.
And you know what's funny...
None of my debtors have, say,
rectal cancer.
And that's not something that rare...
...among regular patients.
I am not afraid of your threats.
I am more afraid of leaving my
family with nothing to live on.
Sure you do.
You have at least two, right?
Raisa will manage, I am sure.
An apartment down town plus alimony
from her ex-husband...
Who... Actually, he doesn't know
it's your baby, does he?!
I see you've done your homework.
These are just the things that
were on the surface.
But if you insist...
How would you spell
'Ipatyevka' village?
To hell with you! OK, I will
transfer you half the amount today.
That's all I've got...
I will give you the rest
when I have it.
Anything never to hear
from you again.
That's like music to my ears.
- Hello?
- Arthur,
you promised to
call back today and never did.
Will you be at the opening?
What opening?
Of the gallery. I sent Ksenia
an invite but she never RSvP'ed.
You know, we'd love to...
...but with the seats
you gave us last time...
That wasn't me. My assistant
messed up...
Must be great to have assistants.
There is always someone to blame.
I am sorry. There are no seats today.
It's vip only.
Miriam will be greeting
everyone personally.
So will you and Ksenia make it?
Tanya, if you ask me, we are cool.
But Ksenia was seated behind a lady
with this ridiculous hairdo...
We couldn't focus on
anything but her hair.
- When does it start?
- 8 pm. Gruzinskaya Street.
But you can be a bit late.
I'll give Ksenia a call and
let you know. Kisses!
Hello?
Arthur, hi! Did you like the video?
Who is this? What video?
I emailed you the link.
Maybe you got the email wrong?
I didn't get anything.
Who am I talking to?
Wait a second, I'll check.
I am willing to wait for longer
if you tell me what's going on.
I am such an idiot.
So harsh on yourself.
I forwarded the video to everyone
but you. Can you believe it?
It happens.
I am sorry, this is my first time.
First time what?
Punishing a scum bag.
So you are my enemy?!
Why didn't you say so?
Did you get in line?
I'll call you back.
Lisa! Congratulations!
We set a world record.
Did you make Yurlov cave in?
Not just him.
Have a champagne to me.
I don't drink champagne.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kollektor" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/kollektor_11972>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In