Korpisen veljekset Page #2
- Year:
- 2002
- 35 min
- 13 Views
and take charge?
You know what I'm waiting for?
I'm waiting for the old man to die.
Then I'll fix this place up.
I don't want the others to hear.
- It might take years.
No, it won't.
He's been drinking
two years straight.
He sold some land
and spent the money.
He was living at the casino
at one point, -
playing and drinking.
Enjoying life.
- In other words.
Mitja is all messed up, too.
He came here a couple of months ago.
- What does he do?
I don't know.
- Films?
He's trying to.
His last film was a disaster.
He shot it abroad.
It was expensive.
He's in debt?
- I'm sure.
Has Paavo financed these projects?
- I think so.
Even though Mitja got his mother's
share of the inheritance.
So Paavo has given Mitja his share?
- Yes.
So our share of the inheritance
is vanishing?
Yes. The old man is drinking it.
That's why I hope he dies soon.
There was enough money to buy
a couple of houses, right? - Yes.
That's what I figured.
Then there's the Russian girl
at the bar.
Both of them are chasing her.
Mitja and Paavo?
- Yes, father and son.
They fight all the time.
The girl could be linked
to the mafia.
What if he leaves this all to her?
- He wouldn't do that, would he?
Who knows.
Has he said so? - He's not
human anymore. He's an animal.
Be happy.
You'll get a new stepmother.
Thanks a lot.
So this is what's going on here.
The last two years
have been pure hell.
Pure hell.
I'm his slave. I feed him...
- Why do you put up with it?
Because I refuse to leave this place.
- What happened to your pride?
Your principles,
all that we talked about.
What happened?
- Good question.
I still have hopes and dreams.
I'm not that old.
A golf course.
- I'll bear with it, -
and then I'll make
something nice out of this.
That's the plan.
I can't understand how they could
let a place like this get rundown.
You have a family?
- No, I don't. And I never will.
I've seen
the two run after that girl.
There's no way I'll ever bring
some slut into this house.
How's your health?
You look well.
Do I?
- Yes, you do.
You can't see anything?
- You have something?
No. No.
I just mean
it's great to see that you're well.
I sometimes have epileptic seizures.
- You have epilepsy?
You didn't know?
- No. You didn't have it back then.
I developed it as an adult.
- I see.
We all have our crosses to bear.
Don't get scared
if something happens. It'll pass.
Just so you know.
- You mean, if you have a seizure?
So this is hell.
The old man is an animal
and Mitja is a bloodsucker.
And then there's the Russian girl.
I'll go make the cake.
Raisa honey.
Me. It's me.
Paavo.
ANT POISON:
You want to know
why I called you?
I wanted to invite you to a party.
You would make it special.
Could you come around ten?
Wear a pretty dress.
You know what I mean.
I know you can.
Well, see you at ten then.
Bye bye, Raisa honey.
Did you call that Russian girl?
- I called Raisa.
Ivar is here.
You haven't seen him in years.
None of us has.
And you want to invite whores.
Listen.
- Thanks a lot.
Torsti, the situation is this:
I have a little surprise
for you boys.
In honor of my 70th birthday, -
I'll surprise you all.
I hope you'll have
a positive attitude.
You've surprised us
plenty of times over the years.
Torsti, you have
such a serious attitude toward life.
How many people will I set
the table for? - Six. No, seven.
You boss me around.
First it's four people, then six.
Make another cake.
You're so good at whipping eggs.
You have a weak left arm.
It must be like a snake.
Your left arm is made of paper.
Our father
Deliver me from evil
Your love of money brings upheaval
And makes you mean
Ivar. Come swim with me.
- Oh no.
It's really warm. It feels so nice.
- There might be muskrats.
This is wonderful. Come.
- No, I won't.
Have a beer then.
I'm a new man.
Tonight we'll drink and sing
until morning.
There are so many questions
I want to ask you.
I can hear the highway.
Yes, it's been over there
a couple of years.
Too bad we have to give
this place up.
What?
We have to sell it.
- Why?
You've seen
Besides, I need money.
I'm working on the project
of a lifetime.
I'll make my mark
in Finnish film history.
Did you hear about it?
Johnny Depp and Juliette Binoche
will be in my next film.
I don't have their names
on paper yet, -
but it's all agreed.
I need money
to get the project started.
How much money does Paavo have?
Look at all this land and the house.
They must be worth millions.
But I don't know
where he's put the money.
Ask him, okay?
Are you interested in this? - Yes.
Torsti told me you already
got financing from Paavo.
Quite a bit of financing.
That's nonsense. He doesn't know.
- So it's not true?
I got some money, -
but not even enough
to cover my mother's share.
Everything here was bought
with Elina's money.
This is my mother's family estate.
I should get...
If we split this fifty-fifty...
- Fifty-fifty? With who?
You and I will split this.
If we sell this...
Torsti is entitled to his share, too.
Legally he isn't.
Why not?
Paavo hasn't acknowledged him
as his son.
What about your and Katja's child?
He's grown up, isn't he?
What does he do?
Is he studying?
Katja miscarried in the fifth month.
She never gave birth.
It happened shortly after you left.
Katja and I lived together
for some time.
Then I left the country,
and we broke up.
We got back together
just a couple of months ago.
What does Katja do? - She's
a psychiatrist or a psychologist.
A youth psychologist.
- You live together?
Yes, at the moment we do.
But I will move into the sauna soon.
I can't live with Katja.
I have to be so damn lofty with her.
I'm my father's son, after all.
Katja... Katja...
Katja would be good for you.
You would be right for each other.
You have that loftiness in you.
You have the noble personality
Katja needs.
I'm a rogue.
You had a crush on her, didn't you?
What's so funny?
All these years.
I'm so happy you came.
- We're brothers.
You're like an angel to the rescue.
We have the best possible father.
I'll talk to him.
Please do.
- I will.
Hello.
- Hello.
How are you, pastor?
Whisk and you shall be rewarded.
Where is he?
- In his bedroom.
Valdemar!
Valdemar.
Valdemar, dammit!
I'm glad you could come.
I'm on holiday. - You're tan.
Did you pass out in the sun
in your garden? - Oh no.
I was fishing on the pier
and fell asleep.
I hope you have
all the necessary props with you.
Voil.
- Voil.
That's what the Russians say.
Torsti!
- Yes?
Bring glasses, will you?
This is it.
- It's God's grains.
Here you are, you swine.
- Thank you.
Just kidding.
First things first.
Where is my love?
This damned life.
To Georg Ots.
Not that I want to, but I have
to make a decision tonight -
if I still want to enjoy life.
You're an old friend.
I know you will support me.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Korpisen veljekset" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/korpisen_veljekset_22775>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In