Kvinden i buret: Ulykken Page #2

---

And now the statements get muddled.

The final report says Merete and Uffe

went back to the sun deck.

A witness saw them go out

20 minutes before arrival.

They didn't return.

This is when

Merete supposedlyjumped in.

Why go back out?

She didn't smoke.

It poured down until 5:30 p. m.

This man swears

Merete entered the men's room.

His statement's useless

because he was drunk.

A pretty girl enters

while you're holding your dick.

You remember that, drunk or not.

She was looking for her brother.

The two witnesses that saw Merete

alone in the caf corroborate that.

Hang on.

The guy who talked to Merete

in the caf says -

- he saw Uffe

with a man in a raincoat.

Bak left that out ofthe report.

Who was that man?

Uffe was found alone.

Who would help a brain-damaged boy

and then leave him?

What if the three witnesses are right?

Uffe disappears, Merete looks for him.

Uffe is walking around without Merete

with a man in a dark raincoat.

Uffe?

Uffe?

Uffe?

Uffe.

Hello?

Hello?

Hello?

Hi, Merete.

Where am I?

In a pressure chamber.

Hello?

There are two buckets on the floor.

A toilet bucket and a food bucket.

There's a hatch in the door.

The buckets will be replaced

every 24 hours.

- No, let me out.

- Merete...

You'll never get out.

Let me out!

I'm increasing the pressure

to 2 atmospheres.

Your ears are going to hurt,

and your eardrums will rupture.

You'll get used to it.

Who are you, you psycho?

Why are you doing this?

Please let me out!

See you in 1 year.

I thought you were on sick leave.

- I'm back.

- Since when?

Merete Lynggaard, remember her?

Young, pretty, missing.

What about her?

A key witness saw a man in a raincoat

with Merete's brother.

- Another saw Merete looking for him.

- Oh, come on.

I don't remember every detail

of a five-year-old case.

What else did you forget in the report?

You were busy with a lot of cases.

What are you doing with that case?

It's closed.

She committed suicide.

If I'm ever murdered,

promise me not to take my case.

F*** you.

EGELY:

NURSING HOME:

Uffe was eight at the time

ofthe car accident.

The incurred brain trauma

is the primary cause of his state.

He lost both his parents that day -

- and that kind of experience

can provoke a dissociative disorder.

- Dissociative meaning...

- He repressed it.

- As if it never happened.

- Yes, he's drifted out of reality.

- And when Merete disappeared?

- It may have worsened his condition.

I don't care who you are.

If you upset Uffe or the other

patients, you're out of here.

Hi, Uffe. My name's Carl,

and I'm a police officer.

I'm trying to find out

what happened to Merete.

I don't think she jumped.

And I don't think

you did anything wrong.

Did you notice a man on the ferry?

A man that helped you

because you got lost.

Do you remember that?

He won't get anywhere.

- Assad.

- Tereza.

- Is he all gone?

- No, he's in there.

But Uffe is sensitive to voices and

sounds. He doesn't like new voices.

It took him ages to recognize me.

Uffe, did you know the man?

Uffe, look at me.

How do you know he recognizes you?

I can see it in his eyes,

and only I get to wash and feed him.

Uffe...

Turn off the TV.

Uffe, look at me.

Look at me.

Listen,

I'm a police officer.

Maybe there wasn't anyone.

Maybe she jumped.

Maybe I have no f***ing use

for "maybe".

Now what?

We've got a man in a raincoat.

- It's not a lot.

- It's enough.

TWO FAMILIES:

IN TERRIBLE CAR ACCIDEN Jesper? What are you doing here?

Can I stay with you for a day or two?

I'm sick of my Mom.

Sure.

- Did you clear my room, or...?

- It's all there.

How is Vigga?

She's f***ing a gallerist who pads

around in a dressing gown all day.

Why are you reopening this?

I told you everything

alI those years ago.

- Is this going to get out?

- Did you kill Merete?

- No.

- Then you've got nothing to fear.

I have nothing to add. I told

your colleague everything back then.

Have you got new leads

or whatever you call it?

Sit down.

- Look...

- You were a couple back then, huh?

- No, we weren't a couple.

- But you were in love with her.

We went out twice, that's all.

Why did she break it off?

Was she seeing someone else?

I'm married. I was married.

Look, I know your boss, Jacobsen.

If the media start digging into...

Right.

- What color is your raincoat?

- Green. Why?

You're welcome.

Sure. I understand.

That would put you on the spot.

We don't want to...

But you were her secretary.

I have an assistant -

- and it's almost like he knows me

better than I do myself.

Fine with me.

See you then, Ss.

Bye.

I want to go see Uffe again.

- Maybe get to know him better.

- Fine.

- I'll take the car.

- Have a good trip.

Hi.

A beer, please.

- Czech, Belgian or Japanese?

- Just a beer.

- Glass or bottle?

- Just give me a beer.

- I'Il go in first and call you.

- Great.

Hello.

We're going to have a nice cup of tea.

Here you go.

We have a visitor today.

Assad.

- Help yourselfto a cookie, Assad.

- Thanks.

She lived alone with her brother.

Their parents died in a car accident.

She never went out

and didn't seem interested in men -

- so at first I thought

she was a lesbian.

- She didn't see any men?

- Sure. She got what she needed.

- So Tage Baggesen was her...?

- She had several.

- Who was the last man she saw?

- Does it matter who she slept with?

- It does, if he killed her.

- But you don't know if she was killed.

Why would it be someone she knew?

95% of all murders on women

are committed by the husband -

- the boyfriend

or someone they turned down.

Was she seeing anyone

just before she disappeared?

Well...

A month before she disappeared

we were at a GHO congress.

She hooked up with someone there,

but I didn't see who.

My room was next to hers, and I heard

her get in early in the morning.

- Anything else?

- No.

Look...

If you haven't got plans,

I just got offwork, and...

- Can I buy you a drink?

- No, thanks. I have to go.

- But good luck.

- Thanks.

Get lost!

Mom, hand me the water, please.

I can't reach it, Mom.

Give it to me! Mom!

Give it to me, Mom.

Mommy...

Give it to me.

Today is February 8, 2009.

I've been here 127 days.

My name is Merete Lynggaard.

I'm okay.

My younger brother's name is Uffe.

He was born May 10, 1982.

I know I can survive this.

Three -

- four, five, six.

Let me out!

Let me out, you pig!

Hello!

I know you can hear me!

Let me out!

Today is 28 February, 2009.

I've been here 147 days.

My name is Merete Lynggaard.

I'm okay.

My younger brother's name is Uffe.

He was born May 10, 1982...

I know I can survive this.

I promise myself never to give up.

My name is Merete Lynggaard.

I'm okay.

My younger brother's name is Uffe.

He was born May 10, 1982...

Congratulations, Merete.

You survived yourfirst year.

I'm going to increase the pressure

to 3 atmospheres.

Why are you doing this?

I'll be back in 1 year.

Carl.

- Carl.

Rate this script:0.0 / 0 votes