Kya Dilli Kya Lahore
- Year:
- 2014
- 98 min
- 316 Views
Long years ago we made
a tryst with destiny.
And now the time comes
when we shall redeem our pledge.
Not wholly or in full measure,
but very substantially.
It marks the fulfillment of
the destiny of the Muslim nation...
...which has laid great sacrifices in
the past few years to make Pakistan.
At the beginning of the partition of the
country people were migrating...
...from both sides of the border.
More than 25 lakh people had come from Pakistan to Delhi from Nirmal...
...Monkumri, Beerpur,
Lahore... through Amritsar...
...Ferozpur and Bikaner.
Whereas nearly the same
number of people...
...from India from Uttar Pradesh,
Punjab, Haryana...
...Himachal Pradesh and other different states had reached Karachi...
...Mirpur, Sukul and Lahore.
'Let the lines remain as it is. '
'Maybe someone had
drawn it in rage. '
'Make it a court and let's
play 'Kabaddi' (An Indian game).'
'Let the lines remain as it is. '
'You come to my side
and challenge me. '
'Smack my hand and run. '
'I will catch you,
cling to you, pull your leg. '
'And not let you go back. '
'When I come to your side,
you also catch me. '
'Don't let me touch
the boundary line. '
'That someone had drawn in rage. '
'Make it a court and
let's play 'Kabaddi'.'
'Let the lines remain as it is. '
'Let the lines remain as it is. '
Water.
Water.
Yes, sir.
Are you fine, sir?
- Shut up. Were you fleeing?
- No.
- File. I want the file.
- File?
The file of the tunnel
from Delhi to Lahore.
There... in the Indian post.
Wake them up.
Whom, sir?
Your scoundrel comrades.
They are sleeping.
Wake them up.
No, sir. They are Pakistani
soldiers. They are dead.
- Did you die?
- No. I am alive.
So go. Get the file
from the Indian post.
Go.
- Me?
- Who else? Me? You fool.
Can't you see? I have been shot.
I should go alone, sir?
You should have brought your father.
- Sir, I will bring help.
- Not help.
I want the file. I want the file.
Immigrant.
Bring it, son.
This is your chance.
God has given you the chance.
To prove yourself a true Pakistani.
Go.
Show your country that
you are a true Pakistani.
Go.
Go. Otherwise I will prove
that your entire family is traitor.
A burden on our country.
Go.
Yes, sir.
Are you going...
Sir, the firing has been
going on for the past one hour.
Are you sure?
I am sure. I mean, why will I lie?
They must have gone for a stroll.
Exactly, sir.
They go for a stroll everyday.
But they return
within 15-20 minutes.
But today it's been
more than an hour.
Sir, I am scared.
Sir, did you hear the firing?
Sir, what do I tell you?
There are 'Dadu' in their backside.
In which language are you talking today?
What is 'Dadu'?
'Dadu'...
God bless you.
Sir, in Punjabi language
frog is called 'Dadu'.
There are many of them.
They fire at trivial matters.
And there are many
of them in this area.
- Shut up.
- What? Yes. Yes, sir.
Be alert. I will do something.
Sir, I am alone here.
How can I be alert?
Entire India is with him.
Yes. Fine. You are right. But...
But I am alone.
If you are afraid,
why did you join the army?
I have joined the army to cook.
- I am a cook. I cook food.
- Shut up.
- What?
- We will find out about your comrades.
- Yes.
- Inform me if you get any news.
A cook can't use his brains.
There is no water. I will fetch it.
What will he lose?
God, protect me.
O Lord. O Lord.
Why have they made it so far?
Raghu.
- Help! Help!
- He...
Mister.
Brother.
Sir.
You have not come to drink water,
have you?
I mean, are you thirsty, sir?
Or have you lost your way?
Look, if somebody loses his way,
even if he is a Pakistani...
...I don't say anything to him.
I swear.
If you want, you can leave quietly.
O Lord.
I am telling you. Leave quietly.
I promise you.
I won't say anything to you. Leave.
And I won't tell anyone.
To whom will you tell, you fool?
I have killed everyone.
All are sleeping peacefully.
Are you listening?
I have not come to leave.
I have come to take the file. File.
Moron.
Are you listening?
Give me the file quietly.
If you want to live.
Otherwise I will fire ceaselessly.
In a minute you will
go straight to heaven.
What file?
The tunnel file.
It has the map of the tunnel.
What file?
Which tunnel?
The tunnel that you are digging
from Red Fort to Lahore.
You have taken everything from us.
Brother, I swear on God.
I don't understand anything.
Give me the file quietly.
What file?
The tunnel, the digging,
these are what officers do.
How will a cook like
me know about all this?
My job is to cook.
Not to dig a tunnel.
You fool, you are a cook?
Yes.
Look. Unnecessarily I was scared.
Tell me.
Look, I don't argue with cooks.
Tell me. Where is the file?
I swear on my mother.
I don't know anything about the file.
Nothing.
Okay. What can you cook? Tell me.
Everything.
Okra.
Bitter gourd. Mince meat.
I can cook anything you want.
Fine. I will make you
cook in the Pakistani army.
Cook well.
Personally I love
potato stuffed flatbread.
Yes.
Come with me to Pakistan.
You will lead a luxurious life.
Are you listening?
Moron. You fool.
You... I am talking
to you affectionately.
And you are firing.
- You have showed you are a cook.
- Your father is a cook.
You will make me cook.
Call me a cook once more.
Change my name if I
don't teach you a lesson.
- Cook.
- You...
Come in front of me.
You are scared now?
You fool.
Scoundrel. Rascal.
You soldier!
Will you capture my country?
Why are abusing me? Am I abusing you?
I am talking to you so affectionately.
Where did you go, Harban Singh?
I called you brother.
You don't understand our feelings.
We gave you everything.
You didn't do any favor on us.
You loaded your pockets
and gave us a few pennies.
- On top of that bloodshed.
- Who did bloodshed?
Scoundrel.
Did you send a truck full
of dead bodies? Or did we send it?
Read the newspaper.
The first truck came from India,
bathed with blood.
You didn't even spare children.
You also read our newspaper.
Why should I read the newspaper?
With my own hands I have
picked up my kin's pieces.
Didn't we?
We are still searching
for our relatives.
You wanted to make your
own political parties.
Scoundrel.
What political parties
did we Hindus make?
Hindus and Muslims
...in every neighborhood.
Come and count.
And they are happy too.
Happy my foot.
Why don't you come and ask them?
Some of your relatives
must still be here.
They are cowards who
I will never even look at them.
Keep quiet.
Tell me. What do you want?
Right. My right.
What right? Tell me.
This land is ours. It's our right.
Come. It's in my pocket.
Come and take it.
Look, give me the tunnel file quietly.
I will leave.
Get lost.
Keep quiet.
Come and take it.
I told you. It's in my pocket.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kya Dilli Kya Lahore" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/kya_dilli_kya_lahore_12069>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In