Kyss Mig Page #2
- Year:
- 2011
- 660 Views
It's okay.
Oskar said it's been a while since you've been home for a visit.
Yeah.
Since last Christmas.
Yes, okay.
Well, Lasse seems a bit...
it feels like he'sa bit different when you're at home.
I'm sorry, it might be because I'm so anal,
but it's been a long time since someone analyzed me like this.
No but, oh my God, I didn't mean to analyze.
It was an observation.
You, well... I'm sorry for what happened on the ferry, that I was so...
Charmless?
Yes, exactly.
Mia! Would you mind coming outside for a bit?
Raspberry?
Here I thoughtmaybe an extension,
maybe a guesthouse with a glassed porch.
What do you think?
Yeah that might be nice.
A glass verandah here with a view toward the woods maybe.
Hey where is dad?
He had a meeting in town.
So he's not coming?
No. Didn't he tell you?
That's a little weird.
Well, Ill go inside and start dinner now,
so can you and Frida unpack? Well eat soon.
Hi, this is Lasse Sundstrm.
Leave a message and I'll call you back. Thanks, bye.
Damn it, you can't do this.
Damn it, you can't just not show up
and leave me alone on a deserted
island in the middle of nowhere!
Hell, I don't know these people.
Thank you so bloody much!
Well, where is Mia then?
I don't know. I can go see where she is.
Bring a flashlight, maybe she got lost.
She's from the city.
She was going to make a phone call.
I know she can be a bit hard to get to know.
You think?!
Well, you can be nice to her, right?
I know! Here, bring some wine and cigarettes.
That will be good.
What do you mean "nice?" I'm always nice.
Now go.
So this is where you're hiding.
You want some wine?
-Please.
Have you ever been married?
No, The closest I ever came was an engagement that lasted
for exactly 5 months, 3 weeks and 2 days.
What happened?
I discovered I was engaged to someone I didn't know.
I thought I did, but I didn't.
Someone who turned your world upside down.
No, well, I don't know if I've even met anyone like that.
I don't know if I even want someone to do that.
Thanks.
I can't believe you seriously thought I was together with Oskar.
Why? I don't know you.
No, but you're funny.
I like it.
Come on, I'll show you something.
I think they should be here somewhere.
Look...
There's more coffee if you want?
You...?
No thanks.
Yeah, I was wondering if you have car rental.
So there's no other way of getting off the island?
Mia! You want come with us and go fishing?
Why did you kiss me?
We can't pretend that it didn't happen.
So, should we leave then?
Yeah...
We're going swimming. We'll be back later.
So you like...?
Girls, yes.
You didn't know?
Why did you kiss me?
I don't know.
I just did it.
Are you getting weirded out?
I love Tim
I understand
but it's possible to be attracted to several people.
Attracted...
I'm not like you.
Okay
Are you sure?
Of course I'm sure.
Did something happen?
No. No, I'm just tired
Hi! Good morning!
Sleep well?
Let's leave then.
Take it easy mom. It's a sensitive engine.
It takes a while for it to start up.
Bless you.
Frida how many times have I told you
to ask someone to look at this car?
I know that Mom. But you telling me doesn't help.
It's not gonna start because of you telling me.
We'll have to take the bus.
It's just as well, we'll miss the ferry if we don't.
We can make this bus if we go now.
Did something happen, or what?
No.
Are you mad at me?
I like you so much, Frida
but it's a mess right now, you understand?
Yes, I get that.
But I'm right here. You can talk to me.
Frida, I love Tim.
I don't believe that.
We have a whole life together.
I know that you feel something for me.
In a few months I'm getting married to Tim.
I can't feel this way about you, don't you get it?
It's impossible.
Then you'll have to stay with him then.
I just wanted you to get to know each other
It might have been stupid.
I'm here to see you Dad.
I wanted to show you what
I've been doing at work,
talk to you about the wedding.
Don't you see I need to do that?
Sure, talk! Focus on this. Pull it tighter.
Come on! Harder!
Are you still serious about wearing
Mom's dress to the wedding?
The most important day of your life?
If it's meant as a gibe I don't think it's worth it.
What are you talking about?
I know you think it's my fault that Mom and I got divorced.
But we were two about it.
Yeah...
But only one of you was
f***ing her best friend
and lying about it!
Why do you always have to take her side?
We had problems long before that.
OK. What does that have to do with the dress?
Why do you think it's a gibe?
Listen. Me being unfaithful...
I don't want to hear about your f***ing infidelity, don't you get that?!
OK I get that, I get that.
Hasn't it done enough damaged
to this family already?
Should we put up the net now or what?
Do you want to play or not?
No!
I did this for your sake.
Hey, time to eat!
Yes! Pull a bit harder then!
I think it's damn selfish of you to just not
show up at the country house.
I just think you have such a great relationship with Frida...
Can I have the sallad?
Yes
Thanks.
Anyone want some bread?
Thank you, we're good.
Mia, did you tell them that we're looking for a house?
That's nice! What a great investment.
Well, we've been looking for something small,
maybe to expand later.
Have you found anything?
Eh, no.
We looked at a few places
but there hasn't been anything that interesting.
No, I can't.
I can't...
stay here.
I had a kebab earlier and I don't feel well.
I'll take the car, I think, home.
Kebab?
Yes.
Since when do you eat meat?
Well, it was a vegetarian kebab. A...
A vebab.
A vebab?
Exactly.
What is that?
Isn't the whole point of kebab the meat?
Or tofu...
My God, that doesn't sound tasty at all.
But Frida, you've had a lot of wine.
I'm calling you a taxi.
I can drive you.
It's ok...
Why would you gorge on a vebab if you're not into meat?
I don't get that kind of thing.
Maybe you don't always get everything Lasse.
God, I missed you
I made dinner, come on.
What is it?
Did I misunderstand about the dress?
Huh?
Did something happen?
Is everything OK between you and Tim?
Did you fight?
Mom and I also fought a lot
when we were about to get married.
It's nerves.
It's nothing Dad.
It's just...
Can't you tell me what's going on?
I'm just tired, you know.
Hey, tomorrow...
Why don't you show me your drafts
and we can hang out all day.
What are you doing?
I'm going home with you.
Home? I thought you were staying a week.
Yeah but I...changed my mind.
Going back home really isn't your thing is it.
Aren't you gonna bring her flower inside?
She gave you such a lovely vase.
It's not a flower. It's an orchid.
And it's stood here thirty years Elisabeth.
If you gave as much care to your
family as you do your orchids
everything might be different.
Maybe we should say goodbye to Oscar...?
Ssh, I just want to go home.
God, it's great being home again.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kyss Mig" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/kyss_mig_12073>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In