L.A. Confidential Page #12
- R
- Year:
- 1997
- 138 min
- 1,198 Views
EXT. COUNTY MORGUE - DAY
Exley pulls up. Bud looks to him. Really curious now.
INT. COUNTY MORGUE - HALLWAY - DAY
Exley and Bud walk. An orderly wheels a covered corpse
toward them from the other end of the hall. Bud's
spooked. The orderly wheels the body in to the
examination room.
As Bud and Exley pass, the CORONER pulls back the sheet,
is surprised at the sight of a woman who we don't quite
see.
CORONER:
Call me crazy, but for a second I
thought it was Rita Hayworth.
MORGUE MEAT LOCKER
Exley and Bud walk past a wall of drawers to where a
coroner's assistant waits.
EXLEY:
We need you to I.D. the body.
There's no next of kin and you
knew him best. So tell me...
The assistant pulls open drawer 12. A naked man.
A tag on his toe and half his face blown off.
EXLEY:
Is that Dick Stensland?
Stunned, Bud stares at what's left of his old partner.
BUD:
Yeah, that's Stens.
EXLEY:
Hell of a way to avoid a prison
sentence.
Bud's torn between wanting to smash Exley and finding out
why Stensland is dead. He squeezes out the words.
BUD:
What happened?
EXLEY:
Someone held up a coffee shop,
panicked and killed six people.
Then, from the hall...
WOMAN (O.S.)
Not my baby! Not my little girl!
INT. COUNTY MORGUE - EXAMINATION ROOM - DAY
HILDA LEFFERTS, 50, enters with the coroner to ID the
body of her daughter, Susan.
There's stray buckshot in the upper chest and shoulders,
but a sheet hides the real damage. It's the girl Bud saw
outside Hollywood Liquor. Without the black eyes, she
does look like Rita hayworth.
As Bud and Exley appear, Mrs. Lefferts looks confused.
CORONER:
Is this your daughter, Mrs.
Lefferts?
MRS. LEFFERTS
I -- I don't know.
EXLEY:
We know this is difficult. Just
take your time and look again.
Exley doesn't realize, but Bud recognizes the deceased.
MRS. LEFFERTS
It seems like my Susan, but...
EXLEY:
When was the last time you saw
her, Mrs. Lefferts?
MRS. LEFFERTS
At Christmas. We had fought. I
didn't like her boyfriend. I --
she has a birthmark on her hip.
The Coroner lifts the sheet. Mrs. Lefferts gasps.
MRS. LEFFERTS
It's her. My baby. Dear God...
As Mrs. Lefferts swoons, Bud and Exley both hold her up.
INT. LAPD HEADQUARTERS - BRIEFING ROOM - DAY
The room buzzes, jammed to the rafters with every
detective standing ready. The Chief waits as Dudley
Smith takes the mike, holds up an L.A. Times headline.
DUDLEY:
'Nite Owl Massacre.' Hyperbole
aside, this is a heinous crime
that requires a swift resolution.
The public will demand it and this
department will provide it. Six
victims. One of them, one of our
own -- Dick Stensland.
(as the cops react)
As it happens, he was a Nite Owl
regular. In the wrong place at
the wrong time.
Bud White listens, not too sure. Stensland said he had
something big going on...
DUDLEY:
Robbery looks like the motive. We
have rubber glove prints on the
register and preliminary forensics
strongly lean toward a trio of
gunmen. We do have one hot lead,
so listen well. Three Negro
youths were seen last night
discharging shotguns in the air at
Griffith Park.
A park ranger I.D.ed them as
driving a 1948 to 1950 Mercury
Coupe, purple in color. An hour
ago, a canvassing crew found a
news vendor who saw a purple Merc
Coupe parked across from the Nite
Owl around 3:
00 A.M.The room goes loud, a big rumbling. Dudley holds up a
list.
DUDLEY:
The D.M.V. worked all night to get
us a registration list on '48 to
'50 purple Mercs. There are 142
registered to Negroes in L.A.
County. Fifty two-man teams will
shake three names apiece. Hot
suspects you'll bring here.
Interrogation rooms have been set
up. They'll be run by Lieutenant
Edmund Exley. Hollywood Squad.
Catcalls. Boos. The Chief steps to the mike.
CHIEF:
Enough on that. Gentlemen, just
go out and get them. Use all
necessary force. The people of
Los Angeles demand it.
The men exchange knowing looks. The real message: kill
them clean. Exley doesn't approve. As the men hurry
out...
EXLEY:
He might as well have put a bounty
on them.
INT. SQUAD ROOM - DAY
Detectives pairing up and moving out. Scanning his three
name list, Bud joins his PARTNER for the day.
BUD:
Can you take them? I got
PARTNER:
Christ, I don't know. What if one
of these names...
BUD:
What I gotta do is for Stensland.
My partner.
The guy looks at him a beat, nods. As Bud heads off...
EXLEY:
watches everyone go. Wishes he could be part of the
action. He spots Jack talking to his REDNECK partner for
for the day.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"L.A. Confidential" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/l.a._confidential_486>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In