La migliore offerta Page #2
- Year:
- 2013
- 226 Views
- Even older.
- Then it must be worth something.
It is a work by Valiante,
the female forger of the 16th century.
She copied masterpieces,
but couldn't sign them
as she was a woman,
so she marked them
with a personal code
hidden in the folds of the drapery
or in this case,
in the gaze of the subject.
The beam of light on the iris
is nothing if not a V.
That is Valiante.
It is worth something,
but nothing compared to the original.
- Are you Mr. Oldman's assistant?
- Yes.
I'm Fred, the caretaker.
Pleased to meet you.
- Please, come in.
- Thank you.
And Miss lbbetson?
She sends her apologies,
but overnight,
she was running a temperature.
Well, give her my best wishes.
She asked if you would go ahead
with valuation.
She's instructed me
to show you around.
Everything's at your disposal.
Come with me.
Miss lbbetson was hoping
to meet your boss.
It doesn't matter.
Your mistress didn't show up either.
Fair enough.
I suppose
it'll get the job done quicker.
Forgive the mess.
It's gone to wrack and ruin ever since
Miss lbbetson's parents died.
Let's go up.
How long since the owners died?
By the look of it,
you'd think it was centuries ago,
but it's only been one year.
First Mrs. Ibbetson and then,
scarcely 45 days later,
poor Mr. Ibbetson.
You have a good look.
Take your time.
Just getting these curtains open.
Too many windows in this room.
Okay.
How many brothers and sisters
does Miss lbbetson have?
None. She is an only child.
- Is she married?
- No.
- Has she ever been?
- No, no.
I don't think
she even has a boyfriend.
- Grandparents, aunts, uncles?
- No, none at all.
As far as I know,
Miss lbbetson is on her own.
So many rooms.
You know, I've never managed
to count them all.
Have there been other valuations
before me?
Absolutely none. Yours is the first.
Miss lbbetson is extremely fond
of this house.
Maybe too fond.
She'd prefer to keep everything,
but what can you do?
The empire crumbles.
A woman on her own can't cope.
Is she thinking of putting
the house up for sale as well?
That, I don't know. Maybe a part of it.
She won't get rid of the whole place.
What kind of work does she do?
I couldn't say.
I only dealt with her parents.
- May I see the cellars?
- It's this way.
It's a long way down.
Go ahead.
I honestly don't get it.
In the time I've known you,
I've never seen you beaten.
I've watched you produce
all manner of gadgets
from most unremarkable ironwork.
Optical, arithmetical devices,
water clocks...
Even that hairdryer that probably
dried the locks of Jules Verne's wife.
But you've nothing to say
about this curious contraption?
I'm surprised that
an art connoisseur like yourself
can get so carried away
It's not the object
that arouses my curiosity,
but it's contradiction.
- Contradiction?
- Look.
I found it in this position
in contact with damp flooring,
but the rust is all along the top
of the cogs, nowhere near the damp.
What does this mean?
The object hadn't been there
for very long.
It got rusted in some other place.
Or someone turned it upside down.
That's all, nothing more than
a useless exercise in deduction.
Hi. Did you manage it?
Did you ever doubt me?
And I transcribed
the recording from the tape.
You're a genius.
How much do I owe you?
Oh, nothing.
Maybe you'll invite me out.
Count on it.
- Can I give you a kiss?
- Yes, you can!
That I am good at.
- Good evening.
- Good evening.
William-Adolphe Bouguereau.
The Birth Of Venus.
Authentic.
Umberto Veruda,
The Honest, 1890.
You've been
the talk of the town lately.
I hoped to see you
on TV.
I don't like to appear.
We're much the same that way.
That doesn't mean we'll agree.
My secretary's been looking for you.
How do you know that a painter
will become collectable?
Intuition, which also makes
me doubt your intentions.
Sorry for that impression but I've
entrusted you with my belongings.
That's not how it works.
There must be a signed contract
before the inventory.
It takes time,
and unless you stop fooling around
and decide to come out
it will never get started.
Go ahead with the inventory.
I'll meet you at the villa.
We'll reach an agreement.
You have my word.
- Take these.
- Yes.
Be careful!
I'm not sure
Austrian. Careful with that.
It's 11:
00The appointment was 8:30.
She's not answering.
She said she'll come. She'll be here.
The piano doesn't need restoration.
Quite so.
We have to check it
but there's no key.
But here it is.
Last time there was no key.
Looks good.
Mr Oldman!
Would you help me
with the bookcase?
Italian bookcase, wood. First half
of...
Who smashed this?
Nobody, Mr Oldman,
it was already broken.
Is this part of the house inhabited?
Why?
There have been some changes.
No, no, Mr...
I'm sorry, I'm not sure of your name.
I thought you were...
It doesn't matter who I am.
Nobody lives here.
Be that as it may, if your mistress
is not here by midday
I will have no option but to
suspend operations.
Mr Oldman!
Miss lbbetson.
Hello, Mr Oldman?
Mr Oldman, can you hear me?
Mr Oldman, I apologise.
What must you think of me?
Spare me
the self-serving justifications.
Let me speak.
without a contract. Is that clear?
Would you leave it on the table
in the hallway?
I'll sign it.
I accept all your conditions.
Yes, but I do not accept yours.
I will not do business
with a silly, superficial phantom.
Be careful!
I understand your exasperation.
I didn't mean anything by it.
It's been a series of unfortunate,
unintentional mishaps.
So what exactly happened today?
My car was stolen and I had to go
Which police station did you go to?
The one in the city.
- Whereabouts?
- On the main square.
- Which square?
No more interrogation!
No more!
Who do you think you are?
Are you here, Miss lbbetson?
What kind of question is that?
Are you here?
I don't understand.
I don't understand.
- lf you're here, come out now.
- Stop it!
Explain the meaning of this game
which I do not find amusing.
Call me tonight. I'll explain.
lt's the same material
and the same workmanship too.
These belong to the same system.
There's no signature,
no inscription?
I mean when I've got the rust and
the oxidisation off the other piece.
There's nothing.
I can do the same with these but, I
mean, right now I can't see anything.
What have you found?
The technique, how the cog
has been attached to it's axis.
It's really old.
I've never seen it before.
Here, look. Have a look.
It's 18th century.
We could be onto
something big here.
Could you guess what it is?
Three pieces of the mosaic
is not enough, Mr Oldman.
In the last few years
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"La migliore offerta" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/la_migliore_offerta_12103>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In