Ladda Land
- Year:
- 2011
- 34 Views
Manual translated by Billy Nugroho Prastomo - English by d3xt3r (thanks to Billy for manual)
sorry if a lot of shortcomings
Well, my father is very pleased that we can
-Daddy, I want to visit that place
-All right, after arriving home we will be there
Sleep well-Lebik
Kak, kak Come on.
Come kak. :
)-How? Is it any good?
-Cool!
Mother, mother, I can not wait
-Wait, our first photo together
-Pay off the first house, a new photo ..
How do you like?
Your father made his own
The view here is very beautiful,
none in Bangkok
Mom knew what the Bangkok?
Grandma, My school, my friends.
-You 'can not get a new
-They are not the same, bu
If fathers do not change jobs,
I will stay with them.
Ben 10!
Wey, Gekiranger!
-Daddy, What is it?
-It was a magical eye that follows us wherever
You know what's it called?
It was called "Magic Eye"
Stupid. it's called "Eye Sensor"
Each AC newest brand to have it.
- But the "eyes" that follow where we go
- Whatever want to believe what not.
Nan Anyway, do not fight
at the dinner table.
-Well, my father is very happy ...
-Oh, hello grandma. I'm glad my grandmother called.
New home? okay. Ordinary housing projects.
If stopped, the house can not sell
Dikamar TV? we wrote already grateful
have a TV here.
-Nan, do not call over the kitchen table
-Yes, my teacher says it's not polite.
-What is your teacher taught you not to interrupt people talking?
-Nan, speak more polite to your sister.
-I've been busy preparing all this, and you're crying
-Okay, sorry deh / i
-Let me open the
-Place the first glass: D
-Need help?
-No
sombongnyaaa:
3Fire, quickly grab the water!
Rather than hold a shower, you're
almost burned the house with a wine--"
The maid will take care of it. Yesterday I raised
a servant of Burma. he works well.
Did you not excessive? salary only 60,000 baht.
mortgage rates are only 30,000 baht
Do not worry. I get an extra salary of 20,000 Baht.
If not, I could not buy this house.
Our company is indeed recently inaugurated,
but we have been very great performance
This Bpk.Thee, one of our members. During his 10 years of work
in Bangkok, he was never a success
But in just 3 months, 3 months he joined us, his career began to change.
Tn.Thee, please tell what you achieve after becoming a member of our
-I can pay a deposit ....
-ADVANCES, WOW!
-Hello, bu
Addons-Mother used to buy a car for kids, not your husband! / i
Addons - now my grandchildren have to go to school by bus / i
- Mom, Nan's an adult, he can look after himself
Addons - Do not keep "your husband's defense of it / i
- I'm not defending him, but the mother should be more concerned
-From the first we moved house, my mother did not congratulate
Addons-For what I congratulated him for something to do? / i
Sorry ma'am, I must go.
Addons-Well, you have to catch the bus. Beware the hot air i/
-Good
Go away. Go away. Go!
-You are too indulgent of children
Interest-0%. It'll pay off really / i
-You're always spoiling them 3
-Uh, what was that stepped on?
Cat-sh*t!
-What is this?!
-There is a problem?
-Your cat has just defecated dihalamanku.
Water my cat defecate? I'm sorry.
Let me clean up. Nit, Nit.
-Do not bother
-Let us alone. My name is Somkiat. I worked out of town for several days ...
-.. So that has not had time to get acquainted.
-My name is Thee. This is my wife, Parn.
-Forgive me, let me clean up
-No, let us just
-Should I just ...
-Do not be meddlesome, not good
Lok, Lok, when did you start going to work?
Mom, she seemed to like me / Why not?
/ Because I'm handsome / of course you're very handsome son.
Reportedly she was a woman from Burma. he worked as a Pembatu Household
-Mother, hold me
Addons now we will try to get into his house / i
-They're what? / They're filming
Addons his home state of very messy and smelly / i
Addons Blimey! / i
Addons there is a woman's corpse in the refrigerator. Condition face
is destroyed! / i
a dead woman was found disebuah home
housing complex in Laddaland / i
Addons corpse of a woman from Burma was found dead inside a refrigerator with the condition crushed face and blow a blunt object. alleged victims were killed with a motive an affair with his girlfriend / i
Burma-maid who want you to hire it killed this morning.
-No Maybe
-What kids are told? / Not yet.
-Well, do not tell the kids first.
- Period / i the incident made everyone afraid?
-Parn, get back to sleep Nam
-Come on, honey.
Makin! Makin! Makin! He is here
he was here! Makin! Makin!
Get off me! Get off me! he's here!
Get off me!
There was someone killed in our housing.
And the father did not tell me?
-You heard the news about more?
-Yes, I heard he worked as a maid.
- Addons Let us pray for the peace of the spirit. / I
-I also always wanted to lift attendants, fortunately not so
-I do not want to live here anymore
-What do you mean? we do / i new lives here
-Children 'was sleeping?
-Nat already, Nan yet. There is a group assignment at home his friend ...
-He'll be home soon / We have just moved house and he had dared finished the night? he's very stubborn.
-What is it?
-There was a woman passing in front of me, so I stopped abruptly
Hey you.
Hey, doing / i you there?
Nan!
Nan?
Your turn, stupid.
My house is possessed by a thief. Good thing I arrived early
so the thief did not take anything.
Okay, I'll let you know again
-What is it? / Where have you been?
-The task group / task what makes you come home hours a night?
-The task is not finished / is it true?
-True / Liar! why are not you doing tomorrow?!
New-home, has been scolded. I want to sleep. Tomorrow school
-Nan! / Calm down first.
-You should be careful to hold
-Forgive me. I just want to see it
-You should be careful. This can be a deadly opponent
-I just need it for protection. My house was just robbed.
Let the children play together.
so we can have both:)
-What's your wound should be treated?
-No, this is just a small bruise. Soon also missing.
- Addons by the way / i, your husband is a little rough huh?
-Yes kind of thing
Anyway forget it. If you're there spare time,
You may really / i stop kerumahku.
-Well, this strange cat necklace
-This is called a "small camera". Said the father of the goods being ngetrend / i in Bangkok.
-Come see pictures
-Laptop father upstairs.
-Nat, liver "up the ladder
-If may be, I have one request ...
Now we see
This cat trip.
-Wow, cool
-It is in our residential area of ??the pool.
-Now he's spying on us
-That picture our legs.
What is it?
-Hey, why do we stop?
-They both stopped
Hey, why turn back? I want to go home.
-This is the house that he haunted?
-It does not look scary, let's get into
-You guys, I do not go / why not?
Meyuruhku-home dad / you're afraid same / i father?
You guys go ahead.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ladda Land" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/ladda_land_12127>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In