Le Mans Page #2
- G
- Year:
- 1971
- 106 min
- 825 Views
you had with Delaney at the Nurburgring?
Well, uh, this is Le Mans,
it's a different thing, you know?
Do you think that you and Delaney
will end up having a close race here?
Maybe. He's fast, l'm fast,
so we're always together. Ha, ha.
Good luck.
Michael.
- How's that German car running?
- Fast.
- Ferrari?
Fast.
- lt's getting wetter.
- Slipping and sliding.
Michael, uh, the press
is making a big thing about us.
Yeah.
But it's money.
That's American.
Michael.
Be careful.
Now, don't be a pain in the ass, Erich.
And here are the official positions,
two hours into the race.
ln first place, Ferrari Number 8
finished 35 laps at an average speed
of 144.981 miles per hour.
ln second position
is Gulf Porsche Number 20 at 35 laps...
All cars have come
into the pits to change to rain tires,
with the notable exception
of the three Gulf Porsche entries
and the four Ferrari team cars.
lt is apparent that neither
Porsche manager David Townsend
or Ferrari manager Loretto Fuselli
wants to call his cars in
for an unscheduled pit stop
during this closely contested race.
Looks kind of hairy out there.
ln practice, it didn't rain, so this is really
your first time out in the wet at Le Mans.
Yeah, it is.
Why doesn't Townsend bring them in
for rain tires?
Why don't you ask him?
l'll get back to you. Right.
lt's raining worse at Mulsanne.
- They're due in in 11 --
- Eleven minutes, l know.
Your attention, please.
Your attention, please.
There has been an accident...
Fortunately, the drivers are not hurt.
Bring them in for rain tires.
Here we are.
Ferrari's decided to change at last.
is coming to the pits also.
Now we shall see a race develop
between the mechanics,
and they will determine
who's going to be the first to go out.
Twenty is away first.
Delaney now leads Le Mans.
There goes Stahler, now in second place.
- Well done, lad. Well, done.
He's coming.
Claude is coming.
No problems. lt's nothing.
No problems, yes, yes.
Come on.
lt's going well, Claude, isn't it?
l can feel it. The machine is good.
This might be the year.
Well, let's hope so. lt's a long race.
l know. Don't think too far ahead.
- Lisa?
Yes?
Would you like some coffee?
No, thank you.
Ciao.
What problems have you got?
Only thing is that off the Mulsanne,
in the middle of the road. . .
--if you stay a little bit to the right and watch
it when you come up over the hump,
has a little bit of tendency
to go this way.
Be a little careful
before you go into the cave,
and you can out-brake the Ferrari.
Let's go fast. Hey, guys, move it.
All right, Michael. You got this one.
How long?
Monsieur.
Hello, Mike.
- How are you doing?
Cheese, please.
Seems to be the only seat left.
Can l sit down?
- ln Paris.
l have to watch myself in Paris.
l always get fat there.
quite a race at the Nurburgring.
Well, he keeps me honest.
Can l--? Can l get you something?
No, thank you.
Were you hurt badly in the accident?
No.
Was it difficult to get back into racing?
Not really.
But it must've been very difficult for you.
Was in the beginning. l'm better now.
l was just wondering
why you came back here.
For myself.
Delaney's on his way.
Dixie, check the rear uprights
on 20, 21 and 22.
All right.
lt is 5 a.m., the 13th hour of the race,
and the Ferrari-Porsche battle
continues unabated
with only 12 seconds
separating the two lead cars:
Ferrari Number 8.
As of this moment,
there are 25 cars left in the race.
l shall give you a precise listing
of the most recent abandonments
in a few moments' time.
Watch the handling, Michael.
Just a slight turn
about the rear upright.
Here's the second
Ferrari team car coming in.
Number 7, piloted by Chris Barnett.
Another driver change
should be in order.
Get in.
Yes, Aurac will take over.
Your attention, please.
Your attention, please.
There has been an accident.
Porsche Number 20.
Both cars are out of the race.
l shall tell you about the drivers' condition
as soon as l get word from the hospital.
This way. Come along.
Will you sit down here, please?
Can you tell us. . .?
- Know what caused the accident?
We just want to ask. . .
l don't know.
- l don't know. l don't wanna talk about it.
Over here.
Now that you're out of the race. . .
We really don't know if it's possible.
Do you compare this to last year's shunt?
The one in which this lady's husband
was killed?
I have received
word from the pit boxes that Matra--
That Matra-Simca Number 30,
out of the race due to gearbox problems.
Just got word from the hospital
about Claude.
lt's bad,
but they say he will pull through.
And Delaney?
Nothing serious,
but he's out of the race.
You all right, Michael?
- l'm fine.
You sure?
- Yeah. l'm all right.
- Where are we running?
Third and fourth.
Michael? Are you all right?
Yeah, l'm okay.
lt was a bad shunt.
Yeah.
- Where are you running?
Third.
lf you try to nail Scalise,
do it down through Maison Blanche.
He doesn't like it there.
Thank you.
Michael, are you all right?
l'm okay.
Are you sure?
- No, l'm fine.
Then what happened to the car?
lt was my fault. l made a mistake.
l wrote the car off, David.
David.
This isn't just a 1000-to-1 shot.
This is a professional blood sport.
And it can happen to you.
And then it can happen to you again.
shouldn't it be
for something very important?
Well, it better be.
But what is so important about driving
faster than anyone else?
A lot of people go through life
doing things badly.
Racing is important to men
who do it well.
When you're racing, it's. . .
lt's life.
Anything that happens before or after,
it's just waiting.
Come on.
What happened on the Delaney shunt?
There was problem at the mall.
Slower traffic got in the way.
The car is finished?
Yes, the car is finished.
Hey, David, 21 is coming in.
Get the jack.
Wishbone.
Your attention to the pit area,
where the leading car,
is experiencing something
other than a routine stop.
From the action of the mechanics,
it would appear that there is a problem
with the rear suspension.
Here is
the second-place car, Ferrari Number 8,
coming in for what should be
its last stop for fuel and driver change.
Erich Stahler will take over
for the final driving session,
and, no doubt, will assume the lead
still in the pit.
Stahler, is he in trouble?
The bonnet's up on Ferrari Number 8.
Ladies and gentlemen,
both first- and second-place cars
are in the pits
experiencing mechanical difficulties.
Yeah.
Hello, David.
- Are you fit, Michael?
- A little stiff--
l say you're fit.
My knees are sore.
Stahler's Ferrari
is in the pits with ignition problems.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Le Mans" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/le_mans_12344>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In