Lee Rock II Page #6
- Year:
- 1991
- 71 min
- 29 Views
No, I just received a letter from them.
They approved my retirement.
And listen to me.
If nothing else, quit the job and go with me.
Brother Rock, let's not talk about that now.
Just tell us when you are leaving.
We can then have a farewell party with you.
Come, drink the tea.
Today marks the founding
of a new government agency,
We interviewed Mr. Carter
on the function of the l.C.A.C.,
the lndependent Commission Against Corruption.
The l.C.A.C. is under the direct control
of the Governor
and its goals are to totally uproot
corruption from Hong Kong society.
The vase majority of Hong Kong citizens
want their society to be run on the principles
of law order and equality.
I appeal to all citizens
who are being victimized
or who have knowledge
of corruption to come forward
and report these crimes.
He emphasises that all information
will be held in strict confidence.
I told you to send the money to Canada,
how is it?
Those cashes have transferred to there.
I'm starting to liquidate
the nightclubs and restaurants...
plus the properties.
When everything has done,
you emigrate soon as well.
I know
Brother Rock,
Sam and Kwan still don't want to leave.
I have told them so many times.
They are underestimating
the British government this time.
The anti-corruption department
used to accept the money from us.
Now the l.C.A.C.
is directly reported to the Queen.
I think no more excuse can be arranged.
I'm really worried.
If they don't leave now,
they will be caught some day.
Talk to them when you have time.
Come
Let's celebrate Mr. Ngan to be acting
Cheer, cheer, brothers...
Mr. Ngan, hope you promote even higher.
Good...this is for you.
Mr. Ngan, wish you make a fortune.
Good...this is for you.
Thanks
Mr. Ngan, I want to drink with you too.
Sure, come...
Thanks
Ngan's money, you don't want it.
Sergeant Major Ngan, cheer.
You should say the Acting Chief
of Sergeant Majors, you are so dumb!
Tonight you stay with Mr. Ngan for "dumpling".
What does it mean?
It means sleep with Mr. Ngan.
You naughty!
Sorry, I had to go to the washroom.
Mr. Ngan, I'll go with you.
Mr. Ngan, you can drink more now.
What?
Don't move.
What? Get your hands away.
If you move, I'll hit your head badly.
When did you come back, Shrimp Head?
I thought you were in Holland.
If I'd come back earlier, you'd already be dead.
You son of the b*tch dared
to kill my boss King Crab.
You...what do you mean?
Don't get fool by other people.
The whole gangs
told me you did it.
Lee Rock's men led the assault
against your boss.
I wanted to save him, but...
I was too late to get there.
Chiu was there then, you can ask him.
Yes.
Lee Rock drove your brother out of business.
That's why your boss wanted to kill him.
I was on his side.
Didn't you remember, you were there too.
No wonder your boss called you brainless.
I was his old pal from way back.
I know you want to revenge for your boss.
Fine, I'll help you to get rid of Lee Rock.
I'll give you $2 million,
think it over.
If I died, you would be all alone.
Mom, don't talk that much.
The medical technology is so advance,
I'm sure you will be cured.
Can you promise me?
Reconcile with your father,
take care of each other.
Mother, don't worry about it.
The most important thing is to get well.
Don't let her get agitated again.
Take a good rest.
If she want to see anyone, ask them to come.
We don't have any relative.
Who are you looking for?
Is Lau's party here?
Next room
Don't be too nervous.
Here are all polices around.
No one would dare to attempt an ambush here.
They tried it at the police station.
Why not here?
Rock, we'll miss you after your retirement.
Thanks
Mr. Ngan
Mr. Ngan, Lee Rock is over there.
Brother Rock
Sorry, I'm late.
You know how busy it is being
a Chief of Sergeant Majors.
Please forgive me.
Don't be silly.
Just a small token.
Have a seat.
Sure...
Sit.
Such a lavish gift!
Why do you count with me on this?
How long have we known each other?
For years and years!
We have been against each other so many years.
What's past is past.
I've expunged it from my mind.
But I still remember.
Is it the truth there can't have
two tigers in one mountain?
Or because we can't help ourselves since
we are in the society.
Or we get our hatred from our past life.
No matter what happened, from now on,
whatever hatred is all over.
If Mr. Ngan still don't feel comfortable,
please accept this cup of tea
as a sign of my atonement.
Nothing, don't even mention it.
Whatever Rock said, it's all gone.
Good brother, I had one thing remind you about.
What is it?
I heard a news,
King Crab's brother was just back from Holland.
He probably wanted to avenge
his brother's death.
I knew everyone thought I did it.
But I really had nothing to do with it.
I make it a point to be careful...
You should be more careful, too.
Thank you for your concern, has a cup of tea.
Come
Lee Rock knew Shrimp Head was back.
Really?
He even told me to be careful!
He's too concerned!
He must be in some kind of tricks
All get the share.
How much did you lose?
Five Thousands?
Five Thousands!
Thank you
- How much did you lose?
- Three Thousands?
Brother Rock
Finish paying them for me, I will be back soon.
Sure, Brother Rock. Wait for you.
What's up?
Rose is very ill, she may not last for tonight.
I'll see her now, let Grace know. Quick!
Excuse me, Rock has to go out for a moment.
What's up?
Mrs. Ho, be seat and have a cup of tea.
Father, where are you going?
Andy!
What?
Did you tell her?
I did.
Don't wait for me, Let's go.
Father is fine, get in first, have fun.
Brother Rock, your car is too showy. Take mine.
Go!
Mr. Ngan, something happened please have a look.
Kuen, Chek, let's go
Fine, I know what to do.
Quick, come out.
What's up?
Come out, come out
What?
They got away!
Let's change our cloths, quick!
They will be here soon, changing quickly.
Car is coming...
Quick, quick!
What's up?
Where is Lee Rock?
Who is Lee Rock,
I don't know what you are talking about?
Sh*t, beat him up.
Brother Sam, it's for you.
Thanks
Just do what I tell you.
Brother Rock, what shall we do now?
Let's go to the hospital first.
Your wound...
I can handle it, quick.
Careful!
Brother Rock asks us to go out for a moment.
He is fine, we will be back soon. Don't worry.
Kwan, ask them come with us.
Mother, what's the matter?
Be careful, be careful.
May I help you?
We come to visit a patient.
Your leg is bleeding.
Let me take you to the emergency room.
Don't bother...
This is serious. You are losing too much blood!
We are here to visit a patient.
Man, Chuen, come and help this man.
I am really fine.
Sir, be careful.
Just leave us alone.
Hold me.
Hold me.
How are you? We are almost there.
Almost there.
It is here.
Am I looking good?
Hair is a little rough.
I lost my comb.
You can style it with your hands.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lee Rock II" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/lee_rock_ii_12379>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In